In seiner Sitzung am 24. September 2026 hat der Bitburger Stadtrat folgende Jahresabschlüsse 2025 der Betriebs- und Verwaltungsgesellschaft Bitburg mbH (BVB) beschlossen bzw. zur Kenntnis erhalten:
Gemäß dem Gesellschaftsvertrag hat der Aufsichtsrat den Jahresabschluss 2025 der Gesellschaft beschlossen:
| Bilanzsumme | 305.565,88 Euro |
| Jahresüberschuss | 4.858,25 Euro |
Dem Stadtrat und der Gesellschafterversammlung wurde der Jahresabschluss zur Kenntnisnahme vorgelegt.
Der Stadtrat hat einstimmig beschlossen, den Jahresabschluss 2025 des Regiebetriebes Cascade Freizeitbad:
| Bilanzsumme | 5.480.595,14 Euro |
| Jahresverlust | - 81.426,97 Euro |
| Sonstige Erträge ohne Schulschwimmerlöse: | - 1.303.317,14 Euro |
| Sonstige Zinserträge: | - 308,22 Euro |
| Sonstige Zinsaufwendungen: | 27.905,58 Euro |
| Abschreibungen: | 360.527.,65 Euro |
| Operatives Ergebnis: | - 996.619.10 Euro |
festzustellen.
Darüber hinaus werden die tatsächlichen Investitionen von 53.318,65 Euro wie in den Vorjahren ausgabewirksam von Seiten der Stadt getragen.
Der Stadtrat hat einstimmig beschlossen, den Jahresabschluss 2025 des Regiebetriebes Bitburger Stadthalle:
| Bilanzsumme | 4.473.026,34 Euro |
| Jahresüberschuss | 79.841,17 Euro |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen: | 71.619,20 Euro |
| Sonstige Steuern: | 1.551,04 Euro |
| Sonstige betr. Erträge: | - 550.971,77 Euro |
| Abschreibungen: | 165.940,26 Euro |
| Operatives Ergebnis: | - 232.020,10 Euro |
festzustellen.
Darüber hinaus werden die tatsächlichen Investitionen von 94.745,26 Euro wie in den Vorjahren ausgabewirksam von Seiten der Stadt getragen.
Der Stadtrat hat einstimmig beschlossen, den Jahresabschluss 2025 des Regiebetriebes Eissporthalle Bitburg:
| Bilanzsumme | 1.173.387,69 Euro |
| Jahresfehlbetrag | - 4.299,60 Euro |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen: | 9.728,51 Euro |
| Sonstige betr. Erträge: | - 94.392,74 Euro |
| Abschreibungen: | 52.604,01 Euro |
| Operatives Ergebnis: | - 36.359,82 Euro |
festzustellen.
Der Stadtrat hat einstimmig beschlossen, den Jahresabschluss 2025 des Regiebetriebes Stadtmarketing:
| Bilanzsumme | 115.639,51 Euro |
| Jahresverlust | 666,52 Euro |
| Sonstige Erträge: | - 396.352,55 Euro |
| Abschreibungen: | - 204,00 Euro |
| Operatives Ergebnis: | - 395.890,03 Euro |
festzustellen.