Theaterfahrten 2026/2027 der VHS Baumholder mit Unterstützung der Verbandsgemeinde Birkenfeld

1. 18.10.2026 Pfalztheater Kaiserlautern

Kiss me Kate

Turbulenter Geschlechterkampf auf und hinter der Bühne

Musical von Cole Porter

Buch von Sam und Bella Spewack

Deutsch von Günter Neumann

In einer Neubearbeitung von Peter Lund

Die Premiere von Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ steht an. Die Hauptrollen scheinen mit Fred Graham und Lilli Vanessi vielversprechend besetzt, sind die beiden doch ein geschiedenes Ehepaar – für den Kampf der Geschlechter auf der Bühne eine gute Voraussetzung. Bei allen zur Schau gestellten Bösartigkeiten lieben sie sich aber immer noch, auch wenn sie es sich nicht eingestehen. Ein falsch adressiertes Blumenbukett entfacht jedoch Lillis Eifersucht und reißt alte Wunden auf. Und so agiert sie auf der Bühne widerspenstiger als das Textbuch es vorsieht und droht in ihrer Wut mit dem Abbruch der Vorstellung. Doch dann übernehmen zwei Ganoven die Regie: Sie wollen bei Fred angebliche Spielschulden eintreiben und haben ein Auge auf die Abendkasse geworfen. Also zwingen sie Lilli zum Weiterspielen, denn sonst wäre auch dieses Geld verloren …

Zweifellos ist Cole Porters „Kiss Me, Kate“, uraufgeführt 1948 in New York, ein zeitloser Klassiker des Genres. Das Musical war eines der ersten, das es am Broadway zu einer Aufführungsserie von über 1000 Vorstellungen gebracht hat. Cole Porter zeigt sich hier als Komponist von fast unbegrenztem Einfallsreichtum: raffinierte Songs mit viel Hitpotenzial, dazu große Ensembles und Tanztableaus. Titel wie „Premierenfieber“, „Wunderbar“, „Kampf dem Mann“, „Es ist viel zu heiß“ oder „Schlag nach bei Shakespeare“ sind zu Evergreens des Broadways geworden. Musical von Cole Porter

2. 14.11.2026 Pfalztheater Kaiserslautern

Der Große Gatsby

Schauspiel nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald

Ein kapitalistisches Märchen über große Träume

USA, 1920er Jahre: Die Wirtschaft boomt, das Gangstertum floriert und die Menschen feiern das exzessive Amüsement, wenn auch auf brüchigem Grund. Der junge Nick Carraway hat einen Traum: Er will seinen Marktwert steigern – als Mensch und als Mann! Er mietet ein Häuschen auf Long Island und versucht, im nahen New York als Broker durchzustarten. Auch sein geheimnisvoller Nachbar Jay Gatsby träumt groß. Jedes Wochenende schmeißt er in seiner Luxusvilla rauschende Partys für die Upper Class – doch kaum jemand bekommt den Gastgeber je zu Gesicht. Wer ist dieser sagenumwobene Superreiche? Wie kam er zu seinem Vermögen und was steckt hinter den Gerüchten über Alkoholschmuggel und Mord?

Der Nobody Nick ist verblüfft, als er eines Tages zu einer der legendären Partys eingeladen wird – erkennt jedoch bald den Grund. Vor Jahren verliebte sich Gatsby unsterblich in Nicks Cousine Daisy, ein Flapper-Girl der High Society. Sie erwiderte seine Liebe zwar, doch da er damals noch arm war und zum Kriegsdienst eingezogen wurde, heiratete sie den steinreichen Tom Buchanan. Nun will Gatsby seine Jugendliebe als gemachter Selfmade-Mogul zurückgewinnen. Nick soll ein Treffen mit Daisy arrangieren, die von ihrem brutalen Mann schon lange betrogen wird. Als sich Gatsbys Traum zu erfüllen scheint, nimmt die Geschichte eine tragische Wende.

F. Scott Fitzgeralds 1925 erschienener Kultroman zeichnet das Porträt einer Gesellschaft, in der nur der Reichtum und der Status zählen und alle moralischen Werte dem Götzen Geld geopfert werden. Die Themen des Romans wehen 100 Jahre später wie ein Echo in unsere krisengeschüttelte Gegenwart herüber. Regisseurin Yvonne Kespohl bringt den brandaktuellen Weltbestseller mit viel Glamour auf die Bühne.

3. 09.01.2027 Pfalztheater Kaiserslautern

Der Rosenkavalier

Komödie für Musik von Richard Strauss

Ein Spiel von Liebe und Vergänglichkeit vor Wiener Kulisse

Musik von Richard Strauss

Dichtung von Hugo von Hofmannsthal

In deutscher Originalsprache mit Übertiteln

Voll jugendlichem Überschwang liebt der blutjunge Octavian die ältere Marietheres, Gemahlin des Feldmarschalls Werdenberg. Während er seine Gefühle für die große Liebe hält, weiß die reife Frau: in nicht allzu ferner Zeit wird eine Jüngere ihren Platz in Octavians Herzen einnehmen. Als Baron Ochs, ein verarmter, in die Jahre gekommener und wenig feiner Vetter der Fürstin, einen Brautwerber für seine geplante Hochzeit mit der jungen Sophie sucht, schlägt Fürstin Werdenberg Octavian als galanten Kavalier vor. Bei der Rosenübergabe geschieht dann das Unausweichliche: Octavian und Sophie verlieben sich ineinander. Das vereitelt nicht nur Baron Ochs‘ Plan, sich mit der jungen Erbin zu sanieren, sondern beweist ein weiteres Mal den unerbittlichen Lauf der Welt …

In unübertroffener Eleganz verbinden Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss in ihrer „Komödie für Musik“ gedankliche und emotionale Tiefe mit spielerischer Leichtigkeit. Dabei folgen Wort und Musik den feinsten Stimmungswechseln in völliger Symbiose. Zwischen Palais und Beisl ist der Oper nichts Menschliches fremd. So fügen sich die jungen Liebenden, die von der Wucht ihrer Gefühle übermannt werden, und die reife Frau, der die Vergänglichkeit ihres Glücks mehr als bewusst ist, ebenso ins Bild wie der polternde Schürzenjäger, dem mit Übermut und allerlei komödiantischen Tricks am Ende übel mitgespielt wird.

Der Wiener Walzer durchzieht die Oper wie ein roter Faden und verleiht ihr nicht nur ihr typisches Lokalkolorit, sondern wird auch zum Spiegel der vielfältigen Emotionen und Szenerien … als Tanz höfischer Feste, rustikaler Ländler oder elegische Liebesmelodie.

Ab 14 Jahren

4. 28.02.2027 Staatstheater Saarbrücken

The Wizard of Oz (Der Zauberer von Oz)

Musical von Harold Arlen und E. Y. Harburg nach dem Roman von L. Frank Baum

Fragen Sie sich manchmal, was am anderen Ende des Regenbogens liegt? Vielleicht der sagenumwobene Topf Gold? Vielleicht aber auch ein wundersames Märchenland voller Schlaraffen, Zitterschnecks, Hexen, Zauberer und vieler anderer fabulöser Kreaturen?

Begleiten Sie Dorothy Gale, wie sie, per Tornado-Express über den Regenbogen befördert, gemeinsam mit einer sprechenden Vogelscheuche, einem holzhackenden Blechmann und einem zitterängstlichen Löwen die abenteuerliche Reise zum größten Zauberer im Lande Oz auf sich nimmt. Denn der soll sie in ihr heimatliches Kansas zurückzaubern. Wäre da nicht die böse Hexe des Westens, die mit Dorothy noch eine Rechnung offen hat ...

Mit musikalischen Perlen wie „Over the Rainbow“, einer leichtfüßig-bunten Handlung und einer Botschaft, die auch heute nichts an Aktualität verloren hat, garantiert dieses Musical einen unterhaltsamen Abend für Jung und Alt.

Musik und Gesangstexte von Harold Arlen & E. Y. Harburg, Zusatzmusik von Herbert Stothart, Deutsch von Hauke Jensen

Tanz- und Gesangsarrangements von Peter Howard

Orchestrierung von Larry Wilcox

Adaptiert von John Kane für die Royal Shakespeare Company

Basierend auf dem MGM Film von Turner Entertainment Co. im Vertrieb von Warner Bros.

5. Vorstellung 06.03.2027 Staatstheater Saarbrücken

Ein Sommernachtstraum

Ballett nach William Shakespeare

In einem magischen Wald außerhalb von Athen geschehen merkwürdige Dinge. Dorthin fliehen Liebespaare, nichtsahnend, dass sie im Unterholz verzaubert werden. Hier geben die Elfen mit ihrem Herrscherpaar Oberon und Titania den Ton an und ein schusseliger Puck treibt sein Unwesen – so werden die Liebesverhältnisse durcheinandergewirbelt.

Shakespeares Komödie zählt zu seinen beliebtesten Stücken. Vor dem Hintergrund des heidnischen Glaubens an das Auftreten unerklärlicher Dinge in der Mittsommernacht vollzieht sich ein überraschendes Verwechslungsspiel samt Irrungen und Wirrungen der Liebe.

Für Stijn Celis ist es nach seinem großen Erfolg mit Romeo und Julia (Spielzeit 2024/25) eine weitere Auseinandersetzung mit der Welt Shakespeares – nach der Tragödie bringt er nun eine Komödie leichtfüßig und ausdrucksstark auf die Bühne.