Titel Logo
Rund um Hermeskeil
Ausgabe 25/2025
2 - Hermeskeiler Stadtnotizen
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Seit 22 Jahren eine lebhafte Partnerschaft

Eine Delegation aus Hel besucht Hermeskeil

Vergangenen Mittwoch ist eine Delegation der Partnerstadt Hel nach 18-stündiger Fahrt im Bus in Hermeskeil angekommen. Die 33 Gäste aus der 3600-Einwohnerstadt wurden im Sitzungssaal des Rathauses von Stadtbürgermeister Christoph König empfangen. Mit ihren Freunden vom Hermeskeiler Deutsch-Polnischen Partnerschaftsverein absolvierten sie von Mittwoch bis Samstag ein umfangreiches Besuchsprogramm.

Mit erstaunlicher Lockerheit und Fröhlichkeit betraten die 33 polnischen Gäste nach einer 18-stündigen strapaziösen Busfahrt von Hel nach Hermeskeil am vergangenen Mittwoch den Sitzungssaal des Hermeskeiler Rathauses. Dort wurde die Delegation, an ihrer Spitze Bürgermeister Miroslaw Wadolowski, von Stadtbürgermeister Christoph König begrüßt.

Der Stadtbürgermeister begrüßte die polnischen Gäste mit den Worten: „Witamy w Hermeskeil Serdecznie witamy naszych przyjaciót z Helu“. Das heißt auf Deutsch: „Willkommen in Hermeskeil. Wir begrüßen ganz herzlich unsere Freunde aus Hel“. Dass der Bürgermeister beinahe perfekt die polnische Sprache angewendet hatte, wurde von den Gästen mit sehr viel Beifall quittiert. Der Helaner Bürgermeister ließ es sich nicht nehmen in seiner kurzen Begrüßungsrede an Höhepunkte der 22-jährigen Partnerschaft zu erinnern. Es war ihm ein besonderes Anliegen die inzwischen verstorbenen Gründungsmitglieder der Partnerschaft Altbürgermeister Karl-Heinz Dahlke, Richard Bawelski sowie Norbert Klaas zu erwähnen. Aber auch das Engagement der ehemaligen Stadtbürgermeisterin Ilona König fand Erwähnung, denn durch ihre und Wadolowskis Unterschrift wurde der Partnerschaftsvertrag 2002 ratifiziert. Nach dem gemeinsamen Abendessen im Schwimmbadrestaurant fanden die Gäste, die im Hotel Jakobs untergebracht waren, ihren erholsamen Schlaf.

Mettlach – ein Besuchermagnet

Der nächste Tag stand im Zeichen einer Busfahrt nach Mettlach. Zunächst wurde der Baumwipfelpfad in Orscholz besucht, der im Juli 2016 eröffnet wurde. Die Baukosten für dieses imposante betrugen 14,3 Millionen Euro. Der Baumwipfelpfad hat eine Länge von 1250 Metern und bietet für jeden die Möglichkeit die Natur auf besondere Weise zu erleben. Der 42 m hohe Aussichtsturm kann komplett ohne Stufen, also barrirefrei erreicht werden, sodass jeder die Möglichkeit hat den einzigartigen Panoramablick auf die Saarschleife und die umliegende Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück zu genießen. Jährlich zieht der Baumwipfelpfad bis zu 200.000 Besucher an. Die polnischen Gäste waren jedenfalls sehr beeindruckt.

Anschließend besuchte die Gruppe die in Mettlach ansässige Firma Villeroy & Boch. Beim Gang durch das Museum konnte die polnische Delegation viele Informationen über die 275-jährigen Geschichte der Firma sowie ihre Produkte und Innovationen der Marke erleben. Das Outlet-Shopping Center lud auf einer Fläche von 900 qm dazu ein Großteil des Produktsortiments zu entdecken, aber auch Stücke zu erwerben, wovon einige der Besuchergruppe auch Gebrauch machten.

Die Helaner können feiern

Am Abend war die Delegation zusammen mit ihren Hermeskeiler Gastgebern von Stadtbürgermeister Christoph König auf seinem privaten Grundstück zu einer Gartenparty eingeladen. Es war ein gelungener Abend, an dem Gelegenheit war in lockerer Atmosphäre beim Verzehr von kühlen Getränken angeregte Gespräche zu führen. Bei Discomusik bewiesen die polnischen Gäste, dass sie auch echte „Feierbiester“ sein können. Bei der Gelegenheit bedankte sich der polnische Bürgermeister Miroslaw Wadolowski für den herzlichen Empfang und überreichte den Vorstandmitgliedern des Hermeskeiler Partnerschaftsvereins, Bernd Robert Jennen und Willi Auler, je einen attraktiven Bildband über Hel. Auch der anwesende Dr. Karl Heege wurde vom Helaner Amtschef als Pionier der Partnerschaft mit einem Erinnerungsgeschenk bedacht.

Für den nächsten Tag sah das Besucherprogramm eine Besichtigung der Römerstadt Trier vor, ehe der Tag mit einem schmackhaften Essen im Restaurant „Jay&Jay“ zu Ende ging. Am Samstagmorgen machte sich dann die polnische Delegation per Bus auf den Weg in das von Hermeskeil 1.300 km entfernte Hel. (Kö)