Klezmer vom Feinsten

Rund 80 Zuhörende besuchen Konzertmatinee

Am vergangenen Sonntag hat der Förderverein der Gedenkstätte KZ Hinzert gemeinsam mit der Landeszentrale für politische Bildung und der Europäischen Akademie Otzenhausen zur Konzertmatinee zum europäischen Tag jüdischer Kultur eingeladen. Das Trierer Klezmer-Trio Tchiribim spielte auf.

Mit Klezmer, der in Neukompositionen von der Trio-Gründerin Irina Ladyjenskaja erfrischend melodisch und lebendig tänzerisch interpretiert wurde, hat die Gedenkstätte eine expressive Musiktradition aufgegriffen, die ihre Wurzeln in der jüdischen Kultur Europas hat und durch ihre einzigartige Mischung aus fröhlichen und melancholischen Klängen besticht. Das Trio um Irina Ladyjenskaja am Klavier, Annette Golub an der Geige und Nicolas Grad Adam an der Klarinette gab der Musik dynamische Energie und einen eigenen emotionalen Ausdruck, der das Publikum restlos begeisterte und mit Standing Ovations belohnt wurde.

Das „trinationale“ Trio, wie Gedenkstättenleiterin Dr. Sabine Arend betonte, zeigte mit seinem Zusammenspiel, wie viel Wunderbares durch Zusammenarbeit entsteht. Der europäische Tag jüdischer Kultur informiert seit 1999 über das europäische Judentum und lädt Menschen auf dem gesamten Kontinent ein, jüdisches Leben, Sitten und Bräuche besser kennenzulernen. Gut, dass die Gedenkstätte und ihr Förderverein hierzu immer wieder einladen.

Mit Stücken wie den moldawischen Liedern, Bessarabie oder Polka verwies das Trio auf die Herkunft des Klezmer im osteuropäischen Judentum. Bei Stücken mit Titeln wie Saicha, das von Annette Golub mit tickender Uhr übersetzt wurde oder der „zweiten“ Doina zeigten die Musiker den experimentellen Charakter des Klezmer. Und Titel wie Wiegenlied oder Matzel Tov‘ (Glückwunsch) betonten die Verankerung von Klezmer im Alltag europäischer Juden.

Am Sonntagnachmittag, um 14.30 Uhr konnten Interessierte noch eine öffentliche Führung durch die Gedenkstätte besuchen. Dies ist an jedem Sonntag von Ostern bis Oktober möglich. So kann man erfahren, wie das KZ Hinzert in die Unterdrückungs- und Vernichtungsmaschinerie des Nationalsozialismus eingebunden war, wer dort zu Tode kam und wer die Täter waren. (TB)