Titel Logo
Nachrichtenblatt Wöllstein aktuell
Ausgabe 37/2026
Verbandsgemeinde Wöllstein
Zurück zur vorigeren Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Niederschrift über die 6. öffentliche Sitzung Werkausschuss der Verbandsgemeinde Wöllstein

über die 6. öffentliche Sitzung Werkausschuss der Verbandsgemeinde Wöllstein

Datum:

Mittwoch, den 26. August 2026

Ort:

Sitzungssaal der Verbandsgemeinde Wöllstein, Bahnhofstraße 10

Beginn:

18.00 Uhr

Ende:

18.45 Uhr

Anwesenheitsliste

Vorsitzender

Bürgermeister Johannes Brüchert

Beigeordnete

1. Beigeordneter Alfons Schnabel

2. Beigeordneter Peter Hollenbach

Ausschussmitglieder / Stellvertreter

Bunn, Gernot

Faust, Karl-Hans, ab 18.06 Uhr

Guffler, Dr. Stefan

Hahn, Ingo

Klein, Sebastian

Lintgen, Michael

Martin, Jörg

Müller, Lucia

Pietrowski, Dr. Rolf

Simon, Walter

Weil, Dominik

VG-Ratsmitglieder

Wiesel, Sascha, Fraktionsvorsitzender FWG

sonstige Anwesende

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH, Philipp Held und Thorsten Börner

Mittelrheinische Treuhand GmbH, Thomas Brocker, zu TOP 1

Werkleiter Christopher Louis

Stellvertr. Werkleiter Gernot Emrich

Schriftführerin Petra Simon

Tagesordnung

- öffentlich

TOP 1

Fesstellung Jahresabschluss 31.12.2024;

Eigenbetrieb Wasserversorgung der VG Wöllstein

- Beratung und Beschluss

TOP 2

Beauftragung von Verlegearbeiten im Neubaugebiet Eckelsheim „Am Kirchpfad“

- Beratung und Beschluss

TOP 3

Bekanntgabe einer Eilentscheidung;

Erneuerung Pumpwerk Siefersheim

- Sachdarstellung zur Kenntnisnahme

TOP 4

Kurzfristige Leitungserneuerung Gumbsheimer Straße in Eckelsheim

- Beratung und Beschluss

TOP 5

Mitteilungen und Anfragen

Bürgermeister Johannes Brüchert eröffnet die Sitzung des Werkausschusses mit der Begrüßung aller Anwesenden und Vorstellung der Herren Held und Börner von der Wasserversorgung Rheinhessen GmbH sowie Herrn Brocker von der Mittelrheinischen Treuhand GmbH, die zu TOP 1 Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2024 berichten und Fragen beantworten. Er stellt die form- und fristgerechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit fest und benennt Frau Simon als Schriftführerin. Einwände oder Ergänzungswünsche zur Tagesordnung liegen nicht vor.

TOP 1 Feststellung des Jahresabschlusses 31.12.2024 des Wasserwerks der Verbandsgemeinde Wöllstein; Beratung und Beschluss

Sachdarstellung

Der Jahresabschluss des Wasserwerks der Verbandsgemeinde Wöllstein für das Wirtschaftsjahr 2024 wurde nach den für den Eigenbetrieb geltenden gesetzlichen Vorschriften aufgestellt und durch den zuständigen Abschlussprüfer geprüft.

Der Jahresschluss zum 31.12.2024 umfasst die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung sowie den Anhang.

Dem Jahresabschluss ist der Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2024 beigefügt.

Der Prüfungsbericht über die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts liegt vor.

Der Jahresabschluss weist eine Bilanzsumme von 9.322.437,64 € aus.

Den Erträgen von 2.093.387,74 € stehen Aufwendungen von 2.151.884,72 € gegenüber.

Daraus ergibt sich ein Jahresverlust in Höhe von 58.496,98 €. Dieser soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Nach den für Eigenbetriebe geltenden Bestimmungen ist der geprüfte Jahresabschluss dem Verbandsgemeinderat zur Feststellung vorzulegen. Der Werksausschuss gibt hierzu die entsprechende Empfehlung ab.

Beratung und Beschluss

Nach den ausführlichen Erläuterungen der anwesenden Vertreter der WVR Rheinhessen-Pfalz GmbH sowie der Mittelrheinischen Treuhand GmbH und zufriedenstellender Beantwortung aller Nachfragen gibt der Werkausschuss einstimmig die Beschlussempfehlung wie folgt ab:

Der Verbandsgemeinderat stellt den geprüften Jahresabschluss des Wasserwerks der Verbandsgemeinde Wöllstein zum 31.12.2024 mit einer Bilanzsumme in Höhe von 9.322.437,64 €, Erträgen von 2.093.387,7 €, Aufwendungen von 2.151.884,72 € und einem Jahresverlust in Höhe von 58.496,98 € fest. Der Jahresverlust in Höhe von 58.496,98 € wird auf neue Rechnung vorgetragen.

TOP 2 Beauftragung von Verlegearbeiten im NBG Eckelsheim „Am Kirchpfad“; Beratung und Beschluss

Sachdarstellung

Aktuell läuft die Erschließung des Neubaugebietes „Am Kirchpfad“ in Eckelsheim.

Hierzu wurden bereits die Tiefbauarbeiten Wasserversorgung für 21.811,80 € netto an die Firma Knebel, Bingen-Kempten, vergeben.

In der Regel werden die Verlegearbeiten durch die Monteure der WVR Rheinhessen-Pfalz GmbH ausgeführt. Die entsprechenden Arbeitsstunden werden über die Maßnahme dem Wasserwerk der VG Wöllstein in Rechnung gestellt. Aufgrund von personellen Engpässen im Bereich der Netze ist dies in diesem Baugebiet nicht möglich und muss extern vergeben werden, um Bauverzögerungen zu vermeiden.

Aus diesem Grund wurde eine Anfrage an die Firma Spie GmbH in Bad Kreuznach über Verlegung, Desinfektion und Spülung auf Basis des Drittanbieters LV 2024 gestellt. Auf Grundlage dieses Leistungsverzeichnisses ergibt sich für die ingesamt 290 Meter Rohrleitung ein Angebotspreis von 34.210,90 € netto. Die externe Vergabe sorgt dafür, dass es innerhalb der Erschließung nicht zu Bauverzögerungen kommt.

Beschluss

Der Werksausschuss beschließt einstimmig, die Verlegung, Desinfektion sowie Spülung der Rohrleitung innerhalb der Erschließung des NBG Am Kirchfpad in Eckelsheim an die Firma Spie GmbH, Bad Kreuznach, zum Angebotspreis von 34.210,93 € netto zu vergeben.

TOP 3 Bekanntgabe einer Eilentscheidung; Erneuerung Pumpwerk Siefersheim

Sachdarstellung

Aktuell erfolgt die Planung für die Erneuerung des Pumpwerks Siefersheim, im Wirtschaftsplan 2026 sind 140.000,00 € veranschlagt. Hierfür wird derzeit durch die Betriebsführerin die Auslegung hinsichtlich Leistung und Konstellation der Pumpen ermittelt.

Vor einiger Zeit ist im Pumpwerk Siefersheim bereits eine bestehende Pumpe ausgefallen, die zur Überprüfung provisorisch durch eine Bestandspumpe der WVR GmbH ersetzt wurde.

Diese Bestandspumpe wird allerdings zeitnah von der WVR GmbH an anderer Stelle benötigt, so dass kurzfristig eine Ersatzpumpe benötigt wird.

Zur Sicherstellung der Trinkwasserversorgung und um die Planungs-, Liefer- und Umbauzeiten der gesamten Pumpwerkserneuerung zu überbrücken, ist der Einbau einer neuen, separaten Pumpe notwendig.

Die derzeit eingebaute Pumpe der WVR GmbH muss kurzfristig ausgebaut werden. Ohne eine Ersatzpumpe kann die Trinkwasserversorgung jedoch nicht sichergestellt werden, so dass schnellstens eine Ersatzpumpe angeschafft werden muss. Da aufgrund der Dringlichkeit der Bestellung nicht bis zur nächsten regulären Werkausschussitzung gewartet werden konnte, haben Bürgermeister Brüchert und die Beigeordneten über die Beauftragung entschieden.

Eilentscheid

Anstelle des zuständigen Ausschusses haben im gemeinsamen Benehmen Bürgermeister Brüchert und die Beigeordneten zur Sicherstellung der Trinkwasserversorgung die Firma ASF Südwest, Mörstadt, mit der Lieferung einer Trinkwasserpumpe gemäß dem vorliegenden Angebot in Höhe von brutto 15.629,46 € beauftragt.

Der Werkausschuss nimmt den Eilentscheid ohne Einwände zur Kenntnis und stimmt der Beauftragung zur Lieferung einer Trinkwasserpumpe durch die Firma ASF Südwest aus Mörstadt nachträglich zu. Der Beschluss erfolgte einstimmig.

TOP 4 Kurzfristige Leitungserneuerung Gumbsheimer Straße in Eckelsheim; Beratung und Beschluss

Sachdarstellung

Im Bereich der Gumsheimer Straße in Eckelsheim verläuft derzeit noch eine DN 100 AZ-Leitung. Innerhalb kürzester Zeit gab es auf dieser Leitung drei Rohrbrüche, die aufgrund der Dimension zu einem hohen Wasseraustritt führten. Aufgrund dieser Schäden an der Leitung ist davon auszugehen, dass deren Lebenszeit erschöpft ist. Es ist nicht auszuschließen, dass es zu weiteren Rohrbrüchen kommt, so dass in Abstimmung zwischen Betriebsführung und Werkleitung eine kurzfristige Leitungserneuerung vorgeschlagen wird.

Durch die größere Dimension der AZ-Leitung ist eine Erneuerung in geschlossener Bauweise möglich. Hierfür sollen 4 Kopflöcher erstellt und mit Hilfe einer Winde eine neue HDPE-Leitung Da 63 eingezogen werden.

Die Tiefbauarbeiten werden durch den Arge-Partner Kuschmann & Metz Bau-GmbH ausgeführt, der Einzug der neuen Leitung mit Winde erfolgt durch den Arge-Partner Firma Lang aus Bodenheim, die Einbindung, Desinfektion und Spülung übernimmt die WVR Rheinhessen-Pfalz GmbH.

Die Arbeiten sollen so kurzfristig wie möglich ausgeführt werden, um weitere Rohrbrüche und Wasserverluste zu vermeiden.

Die Kosten belaufen sich lt. Kostenschätzung auf ca. 39.000,00 €. Diese sind nicht im Wirtschaftsplan veranschlagt, können aber durch nicht ausgeführte, aber geplante Maßnahmen gedeckelt werden.

Die restliche AZ-Leitung im Bereich Eckelsheim wird im Jahr 2027 erneuert. Hierfür werden Mittel im Wirtschaftsplan 2027 veranschlagt.

Beschluss

Der Werkausschuss beschließt einstimmig die Leitungserneuerung der AZ-Leitung im Bereich Gumbsheimer Straße in Eckelsheim mittels geschlossener Bauweise mit Ausgaben von rd. 39.000,00 €. Die Arbeiten sollen so kurzfristig wie nur möglich ausgeführt werden, um weitere Rohrbrüche und Wasserverluste zu vermeiden.

TOP 5 Mitteilungen und Anfragen

Die WVR hat den Arbeitspreis für das Jahr 2025 ermittelt. Der vorläufige Arbeitspreis für den Wirtschaftsplan 2025 betrug 30 ct/m³, der jetzt ermittelte, tatsächliche Arbeitspreis 2025 beträgt 41 ct/m³. Die Hauptgründe für den Anstieg liegen in zwingend notwendigen und umfangreichen Brandschutzmaßnahmen im Wasserwerk Guntersblum. Weiterhin führen auch die Preise für Energie, insbesondere bei der Registrierenden Leistungsmessung, zu einer Erhöhung des Arbeitspreises.

Die anvisierte Wasserwerkführung in Guntersblum ist terminiert auf Donnerstag, den 12. November 2026, 16.00 Uhr. Es ergeht eine gesonderte Einladung mit Rückantwort an alle Ausschussmitglieder.

Zur aktuellen Lage bei der Wasserlieferung unterrichten die Herren Held, Börner und Louis die Ausschussmitglieder umfänglich. Die Versorgung im gesamten WVR Gebiet zeigt sich stabil gewährleistet. Im Juli 2026 betrug die Trinkwasserabnahme innerhalb der VG Wöllstein 115.000 m³ gegenüber der Abnahme im Januar 2026 in Höhe von 76.000 m³. Die VG-Brunnen steuern rd. 25 % des Gesamtverbrauches innerhalb der Verbandsgemeinde Wöllstein bei.

Der Jahresabschluss 2025 soll nach Aussage von Werkleiter Louis in Absprache mit Frau Oster von der WVR Rheinhessen-Pfalz GmbH noch in 2026 fertiggestellt werden. Werkleiter Louis bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich beim kaufmännischen Bereich der WVR für die gute, zielführende Zusammenarbeit.

Ausschussmitglied Faust weist darauf hin, dass abgerissene Hydrantenschilder in Siefersheim, Wöllsteiner Straße – Einbiegung Am Gänsborn liegen.

Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil ist nicht vorgesehen, so dass der Vorsitzende die Sitzung um 18.45 Uhr schließt.

gez.
gez.
Johannes Brüchert, Vorsitzender
Petra Simon, Schriftführerin