Schöne Ansichten auf alten Postkarten

von Harald König

Frühlingsgrüße aus Lambrecht

Diese Woche habe ich eine wunderschöne Ansichtskarte aus der Sammlung von Udo Grimm ausgewählt – mit einem originellen Frühlingsmotiv: Eine Kutsche voller Veilchen- und Märzbecherblüten, chauffiert von einem Maikäfer und gezogen von zwei Schmetterlingen. Kitsch pur – aber einfach wunderschön!

Auf der Karte ist Lambrecht mit Blick auf den Marktplatz zu sehen – im Mittelpunkt die protestantische Kirche und die Friedenseiche.

Links neben der Kirche erkennt man das ehemalige Rathaus. Am linken Bildrand sind zwei besondere Häuser der heutigen Marktstraße zu sehen: Das Fachwerkhaus mit der Hausnr 26, daneben befindet sich sich heute „Sabines Markstädel“. Beide Gebäude sind wahre Schmuckstücke im Umfeld der Kirche.

Am Sommerberg erkennt man die Webschule sowie das sogenannte Sommerbergschlösschen.

Die Karte wurde im Jahr 1904 von Lambrecht nach Traben an der Mosel verschickt – an ein Fräulein Franziska. Interessant ist, dass in eben jenem Jahr die Vereinigung der Gemeinde Traben mit der Stadt Trarbach zur neuen Stadt Traben-Trarbach erfolgte.

Zur damaligen Zeit wurde der Gruß noch auf der Vorderseite der Karte verfasst – die Rückseite war ausschließlich für Adresse und Briefmarke vorgesehen.

Was schrieb der Absender?

„Ich habe wenig Zeit. Ich habe alles aus gericht. Bitte schreibe mir bald Antwort. Brief folgt bald.“

Ein weiterer Text ist nur schwer lesbar und würde einiges an Zeit zur Transkription erfordern.