Bekanntgabe über die Beschlussfassung „Auszahlung des Reinertrages“ Hiermit gibt die Jagdgenossenschaft Hirschfeld bekannt, dass zur Jagdgenossenschaftsversammlung am 14.06.2024 einstimmig beschlossen wurde, dass der Reinertrag nicht ausgezahlt wird. gez. Der Vorstand

Offenes Singen …jeden 4. Montag im Monat, so auch am 26.08., jeweils 18-19.30 Uhr im Gemeindezentrum Hirschfeld. Wir singen vorwiegend Volkslieder, bekannt und weniger bekannte. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Singen tut gut. Dem Körper. Der Seele. Herzlich willkommen!

Das Fest der Platinhochzeit feiern am 9. August 2024 die Eheleute Bärbel und Joachim Püschmann . Wir gratulieren dem Jubelpaar zu diesem besonderen Festtag recht herzlich und wünschen Ihnen weitere gemeinsame Jahre in Gesundheit und persönlichem Wohlergehen.

Meldung von Havarien an den Trinkwasserversorgungs- und Schmutzwasserentsorgungsanlagen Montag bis Freitag in der Zeit von 07:30 - 14:00 Uhr beim WAZVS, Tel. 035343 60414 Sonnabend und Sonntag, an gesetzlichen Feiertagen, wochentags außerhalb der o. g. Zeiten bei Christian Grafe 0173 5344877 Bei Nichterreichbarkeit stehen noch folgende Telefonnummern der Firma HTG im Havariefall zur Verfügung: Volker Grünberg: 0174 3462900 André …

Das Einwohnermeldeamt sowie das Gewerbeamt bleiben vom 4. November bis 8. November 2024 aufgrund von Softwareumstellungen aus technischen Gründen geschlossen. Dies gilt sowohl für die persönliche wie auch telefonische Erreichbarkeit. Das Ordnungsamt ist in dieser Zeit zu den gewohnten Sprechzeiten erreichbar.

Ich Dirk Wilhelm war seit 2012 Revierpolizist im Amtsbereich Schradenland. Am 01.08.2024 werde ich in den Ruhestand gehen. Mein Vertreter, Herr POK Frank Londa, Telefon 01707076418; Mail: Frank.Londa@Polizei.Brandenburg.de ist seit 01.06.2024 Ihr neuer Ansprechpartner bei der Polizei im Amtsbereich. Ich möchte mich bei allen Personen, ob in der Amtsverwaltung, bei den Feuerwehren, in den Firmen und Vereinen sowie bei all denen, die mich bei meiner Arbeit als Revierpolizist unterstützt haben und ihr Vertrauen …

Dienstag und Donnerstag Sprechzeiten von 9.00 bis 12.00 Uhr Kleine Galerie Hauptstr. 29 04910 Elsterwerda Jeden letzten Dienstag im Monat Sprechzeiten von 13.00 bis 15.00 Uhr Pro Civitate – Seniorenzentrum Str. des 3. Oktober 11-13 04910 Elsterwerda Telefon: 01522/2795007 Mail: asb.finsterwalde@caritas-goerlitz.de Energieberatung – Stromspar-Check Jeden 3. Donnerstag im Monat Telefon: 03531/ 5199634

In unseren Gemeinden kommt es immer häufiger dazu, dass es nach ergiebigen Regengüssen zu Überschwemmungen kommt. Doch wo ist die Ursache dafür zu suchen. Unsere Regenentwässerunssysteme sind vor einer langten Zeit erstellt worden, um öffentliche Straßen und Plätze zu entwässern, als man noch von einem hundertjährigen Regenereignis sprach, welches jetzt fast jährlich vorkommt. Im Laufe der Jahre sind viele Gräben in den Ortslagen unter einer Pflasterfäche …