„Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sommerlichen Tage haben sich bereits einige Male gezeigt, wurde aber dann immer wieder von kälteren Tagen eingeholt. Der Rohbau bei der Sanierung der Grundschule und des Neubau Hort ist abgeschlossen. Ebenso sind alle Lose bis auf die Bepflanzung mittlerweile ausgeschrieben bzw. vergeben. Der Bau soll nun im weit überwiegendem Umfang in 2026 abgeschlossen werden. Dafür arbeiten alle Beteiligten zusammen. Für die Sanierung der …

Aus gegebenem Anlass bitten wir alle Grundstückseigentümer, deren Bäume, Hecken und Sträucher in den öffentlichen Verkehrsraum hineingewachsen sind, diese umgehend zurückzuschneiden, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Bitte prüfen Sie auch, ob Straßenleuchten, Verkehrszeichen sowie Straßennamensschilder an der Grundstücksgrenze durch Anpflanzungen verdeckt werden. Grundstückseigentümer sind verkehrssicherungspflichtig und haften für Unfälle …

Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis / Genehmigung zur Einleitung gereinigter Abwässer aus einer vollbiologischen Kleinkläranlage in ein Gewässer, in das Grundwasser oder in die öffentliche Kanalisation Hiermit möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wasserrechtliche Erlaubnisse und Genehmigungen in der Regel auf 15 Jahre befristet sind. Vor Ablauf, ist es für den weiteren Betrieb der Abwasseranlage zwingend notwendig, einen Antrag für die Verlängerung eines …

Liebe Leserinnen und Leser, der Sommer ist angebrochen, warme Tage locken ins Freie, der Garten ruft und schon bald beginnen für unsere Kinder die Sommerferien. Daher möchten wir während der Ferien unsere Öffnungszeiten reduzieren: Unsere Bücherei wird jeweils von 15:00-18:00 Uhr am Montag, dem 06.Juli 2026 Donnerstag, dem 30. Juli 2026 und Donnerstag, dem 13. August 2026 geöffnet sein. Mit dem Schuljahresbeginn am 17. August 2026 werden wir aufgrund unserer gesammelten …

Liebe Einwohner! Wir setzen unsere lockere Gesprächsreihe in allen Ortsteilen fort. Der nächste Termin ist Mittwoch der 24.6. 19:00 im Sportlerheim Schmölln auf der Bischofswerdaer Straße. Wir danken schon im Voraus dem SV-Schmölln/O.L e.V. für die Gastfreundschaft und die Getränkeversorgung. Es sind alle eingeladen, die Interesse an unserer Gemeinde haben. Wir freuen uns auf einen interessanten Abend! Ihre Bürgerbewegung

Die nächste Ausgabe des Bürgerblattes erfolgt in der 32. KW/2026. Redaktionsschluss 03.08.2026, 10.00 Uhr im Sekretariat der Gemeindeverwaltung.

Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2027/2028, Geburtsdatum 01.07.2020 – 30.06.2021 findet am Dienstag, den 25. August 2026 in der Zeit von 12.00 – 17.00 Uhr im Sekretariat der Dr.-Alwin-Schade-Grundschule (Containerschule am Brauereiplatz) statt. Kinder, die bis zum 30. September 2027 das sechste Lebensjahr vollenden, können von den Sorgeberechtigten in der Schule vorzeitig angemeldet werden und gelten als schulpflichtig. Bitte bringen Sie …

Der Verein der Natur- und Heimatfreunde Schmölln e.V. lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich dazu ein, Ideen, Hinweise und Anregungen zur weiteren Gestaltung und Entwicklung der Wanderwege rund um den Klosterberg einzubringen. Im Mittelpunkt stehen Vorschläge zur Verbesserung der Wegeführung, Beschilderung, Aufenthaltsmöglichkeiten sowie Ideen zur Aufwertung des Natur- und Wandererlebnisses. Ziel ist es, die Wege am Klosterberg noch attraktiver für Einwohner, …