Titel Logo
Impressum
20 Artikel in dieser Ausgabe
Trebsen

Titelseite

Ich wünsche allen Bürgern und Bürgerinnen von Trebsen auch im Namen der Stadträte und der Ortschaftsräte Altenhain und Seelingstädt ein frohes Pfingstfest herzlichst Ihr Stefan Müller Bürgermeister Aktuelle Themen dieser Ausgabe Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen — Seite Ausschreibung des Ehrenamtspreises der Stadt Trebsen 2023 — Seite Änderung der Öffnungszeiten im Rathaus — Seite Informationen zu …
Trebsen

Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Altenhain

vom 2. März 2023 Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass die Stadtverwaltung Trebsen, Markt 13, 04687 Trebsen , einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 158 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag (Az: 32-0552/32/2) betrifft die vorhandene Regenwasserleitung …

Bekanntmachung

Trebsen

Bekanntmachung

Der Stadtrat hat mit Beschluss (SR/13/2023) vom 25.04.2023 den Entwurf zur Ergänzungs- und Klarstellungssatzung für Pauschwitz gemäß § 3 Abs. 2 BauGB zur öffentlichen Auslegung beschlossen. Die Planunterlagen zur Satzung bestehen aus der Teil A Planzeichnung und Teil B Textliche Festsetzung …
Der Stadtrat hat mit Beschluss (SR/13/2023) vom 25.04.2023 den Entwurf zur Ergänzungs- und Klarstellungssatzung für Pauschwitz gemäß § 3 Abs. 2 BauGB zur öffentlichen Auslegung beschlossen. Die Planunterlagen zur Satzung bestehen aus der Teil A Planzeichnung und Teil B Textliche Festsetzung …
Trebsen

Satzung über die Aufhebung der Klarstellungssatzung für Pauschwitz der Stadt Trebsen

Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. 2018 Nr. 4, S. 62) zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vom 20. Dezember 2022 (SächsGVBl. S. 705) geändert in Verbindung mit § 34 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 4. Januar 2023 (BGBl. 2023 I Nr. 6) geändert hat der Stadtrat der Stadt Trebsen …
Trebsen

Ausschreibung des Ehrenamtspreises der Stadt Trebsen 2023

Liebe Bewohnerinnen und Bewohner unserer Stadt, im Namen des Stadtrates, des Ortschaftsrates Altenhain und des Ortschaftsrates Seelingstädt bitte ich Sie, Ihre Vorschläge zur Vergabe des Preises an ehrenamtlich Tätige der Stadt Trebsen bis zum 30. Juni 2023 im Hauptamt der Stadtverwaltung abzugeben. Bitte reichen Sie den Vorschlag mit folgenden Angaben ein: - Absender mit vollständiger Anschrift, - Name und Anschrift der vorgeschlagenen Person, …
Trebsen

Änderung der Öffnungszeiten im Rathaus

Ab dem 1. Mai 2023 ändern sich die Öffnungszeiten im Rathaus wie folgt: montags: geschlossen dienstags: 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: 09:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr freitags: 09:00 – 12:00 Uhr Ihr Stefan Müller Bürgermeister
Trebsen

aktueller Stand – Planung Solarpark in Seelingstädt

Die Firma Kronos Solar Projects GmbH beabsichtigt eine Errichtung eines Solarparkes in Seelingstädt. Der Antrag zum Aufstellungsbeschluss liegt der Stadt Trebsen vor. Am 01.06.2023 wird dieser in einer öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Seelingstädt im Speicher Seelingstädt behandelt. Danach erfolgt in einer nichtöffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses eine Vorberatung, bevor Ende Juni 2023 der Stadtrat in öffentlicher Sitzung dazu beschließt. Ohne einen Aufstellungsbeschluss …
Trebsen

Veranstaltungsinformationen

Die Konzertreihe in der Sport- und Kulturstätte „Johannes Wiede“ haben wir am 07.05.2023 mit der Sächsischen Bläserphilharmonie abgeschlossen. „Im Prater blüh´n wieder die Bäume“ war der Abschluss einer wunderbaren und abwechslungsreichen Konzertreihe. Wir freuen uns auf die nächste Saison, die im September bei uns startet. Ihre Anmeldungen nehmen wir bereits jetzt gern entgegen. Unser Veranstaltungskalender ist auf unserer Homepage www.trebsen.de zu finden. …
Trebsen

Informationen aus der Stadtbibliothek Trebsen

Die Stadtbibliothek Trebsen und die Stadtinformation haben neue Öffnungszeiten: dienstags 10:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 18:00 Uhr donnerstags 10:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 17:00 Uhr freitags 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Aufgrund von Schulung bleiben die Stadtbibliothek Trebsen und die Stadtinformation am 02.06.2023 geschlossen. Wir haben unter anderem folgende Neuerwerbungen für Sie: …

Konzert in der Kirche Trebsen

Trebsen

Konzert in der Kirche Trebsen

Die Gesangsgruppe Grimma und das Männerchorterzett Köhra boten am Sonntag, den 16. April ein abwechslungsreiches Programm in der Trebsener Kirche. Eine Folge internationaler Frühlingsweisen regte zum Mitsingen an. Ein Frühlingslied getextet vom Grimmaer Siegfried Michael, vertont vom Chorleiter Ekkehard …
Die Gesangsgruppe Grimma und das Männerchorterzett Köhra boten am Sonntag, den 16. April ein abwechslungsreiches Programm in der Trebsener Kirche. Eine Folge internationaler Frühlingsweisen regte zum Mitsingen an. Ein Frühlingslied getextet vom Grimmaer Siegfried Michael, vertont vom Chorleiter Ekkehard …

Wir gratulieren

Trebsen

Wir gratulieren

Frau Elisabeth Hennig aus Trebsen feierte am 30.03. ihren 95. Geburtstag, zu dem ich ihr ganz herzlich gratulierte. Weiterhin möchte ich auf das Herzlichste gratulieren: Trebsen Emmrich, Peter 84. Geburtstag 16.05. Für die Zukunft wünsche ich Ihnen alles erdenklich Gute, vor allem …
Frau Elisabeth Hennig aus Trebsen feierte am 30.03. ihren 95. Geburtstag, zu dem ich ihr ganz herzlich gratulierte. Weiterhin möchte ich auf das Herzlichste gratulieren: Trebsen Emmrich, Peter 84. Geburtstag 16.05. Für die Zukunft wünsche ich Ihnen alles erdenklich Gute, vor allem …

Neues aus der Grundschule

Trebsen

Neues aus der Grundschule

Turnier Ball unter die Leine Am Donnerstag, dem 23.03. fuhren 9 Kinder unserer Grundschule zu einem Turnier nach Grimma in die GGI Halle. Es wurde Ball unter die Leine gespielt. Alle kämpften in jedem Spiel bis zum Schluss. In den Pausen stärkten sie sich an einem kleinen Buffett. Es gab Obst, Fitnessriegel, Kekse und …
Turnier Ball unter die Leine Am Donnerstag, dem 23.03. fuhren 9 Kinder unserer Grundschule zu einem Turnier nach Grimma in die GGI Halle. Es wurde Ball unter die Leine gespielt. Alle kämpften in jedem Spiel bis zum Schluss. In den Pausen stärkten sie sich an einem kleinen Buffett. Es gab Obst, Fitnessriegel, Kekse und …

Neues aus dem Hort Trebsen

Trebsen

Neues aus dem Hort Trebsen

Osterferien der Trebsener Hortkinder Wir gestalteten die Osterferien diesmal projektbezogen unter dem Motto „Abenteuer Natur“. So starteten wir den ersten Ferientag mit einer Exkursion in den Wald. Dabei sammelten wir Naturmaterialien mit denen wir am nächsten Tag bastelten. Einen anderen Vormittag …
Osterferien der Trebsener Hortkinder Wir gestalteten die Osterferien diesmal projektbezogen unter dem Motto „Abenteuer Natur“. So starteten wir den ersten Ferientag mit einer Exkursion in den Wald. Dabei sammelten wir Naturmaterialien mit denen wir am nächsten Tag bastelten. Einen anderen Vormittag …

Neues aus der Oberschule Trebsen

Trebsen

Neues aus der Oberschule Trebsen

Am Freitag, dem 31. März haben sich die fünften Klassen in einem Buchstabierwettbewerb im Fach Englisch bewiesen. Der spelling bee wurde ganz nach amerikanischem Vorbild ausgerichtet und durch viel Üben im Unterricht vorbereitet. Aus beiden Parallelklassen haben sich jeweils sechs Kinder qualifiziert, diese …
Am Freitag, dem 31. März haben sich die fünften Klassen in einem Buchstabierwettbewerb im Fach Englisch bewiesen. Der spelling bee wurde ganz nach amerikanischem Vorbild ausgerichtet und durch viel Üben im Unterricht vorbereitet. Aus beiden Parallelklassen haben sich jeweils sechs Kinder qualifiziert, diese …

Altenhainer Heimatverein

Trebsen

Altenhainer Heimatverein

Der Altenhainer Heimatverein e. V. lud zum 70. Altenhainer Vortrag ein! Ein besonderer Jahrestag für Altenhain, … der Tag der Befreiung, ist der 16. April. Denn im Jahr 1945 erlebte das Dorf an diesem Tag, mit dem Einmarsch der amerikanischen Streitkräfte, die Befreiung von der Herrschaft der Nazis. Theo …
Der Altenhainer Heimatverein e. V. lud zum 70. Altenhainer Vortrag ein! Ein besonderer Jahrestag für Altenhain, … der Tag der Befreiung, ist der 16. April. Denn im Jahr 1945 erlebte das Dorf an diesem Tag, mit dem Einmarsch der amerikanischen Streitkräfte, die Befreiung von der Herrschaft der Nazis. Theo …
Trebsen

Der Förderverein Rittergut Trebsen e.V. informiert - Kulturangebote im Rittergut Trebsen

Offene GeoErlebnisWerkstatt am 14. Mai Auch im Mai öffnet die GeoErlebnisWerkstatt im Rittergut Trebsen ihre Türen am 2. Sonntag im Monat. Am 14.05.2023 können von 14:00 bis 17:00 Uhr aus vorgefertigten Rohlingen einzigartige Edelstein-Anhänger von Hand geschliffen werden, die auch sofort mit Öse und Halsband versehen werden. Die Schleifaktionen starten um 14:30 Uhr und um 15:30 Uhr. Zudem können Besucher die Ausstellungen „Porphyr, Tuff & Co.“ und „Edle Steine in …

Kinder- Sommerfest Neichen e.V.

Trebsen

Kinder- Sommerfest Neichen e.V.

Der Kinder-Sommerfest Verein hatte am 22. April zum Frühlingsfest inkl. Oldtimertreffen eingeladen und was war das für ein Fest, wir sind immer noch überwältigt. … Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher, die bei den sommerlichen Temperaturen unser Fest besuchten. Bei den sonnigen Temperaturen …
Der Kinder-Sommerfest Verein hatte am 22. April zum Frühlingsfest inkl. Oldtimertreffen eingeladen und was war das für ein Fest, wir sind immer noch überwältigt. … Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher, die bei den sommerlichen Temperaturen unser Fest besuchten. Bei den sonnigen Temperaturen …
Trebsen

Nochmal zur Erinnerung!

Unter dem Motto: „Stadtrundgang für Zugezogene, Dagebliebene, Ehemalige, Neugierige und Zukünftige“ Teil-2 lädt der Verein“ Trebsen erleben e. V.“ zu seinem 15. Frühlingsspaziergang ein. Durch den Schlosspark - „Schwarzer Weg“ - „Lindendamm“ zur „Altenhainer Straße“ Richtung „Seilergasse“ - „Am Schulberg“ - „Wurzener Platz“ - „Brückenstraße“ zurück zum …

Volkssolidarität Leipziger Land/ Muldental e.V.

Trebsen

Volkssolidarität Leipziger Land/ Muldental e.V.

Neues aus der Ortsgruppe der VS Neichen Am 14. April, 14:00 Uhr luden wir zu „Neichen deckt auf“ ein und zur Verstärkung hatten wir uns polizeiliche Unterstützung durch KHK Mathias Bradtke von der Polizei-Beratung Leipzig eingeladen. Doch bevor die Beratung zu den verschiedenen Themen aufgenommen wurde, …
Neues aus der Ortsgruppe der VS Neichen Am 14. April, 14:00 Uhr luden wir zu „Neichen deckt auf“ ein und zur Verstärkung hatten wir uns polizeiliche Unterstützung durch KHK Mathias Bradtke von der Polizei-Beratung Leipzig eingeladen. Doch bevor die Beratung zu den verschiedenen Themen aufgenommen wurde, …

Gottesdienste und Veranstaltungen in unseren Kirchen

Trebsen

Gottesdienste und Veranstaltungen in unseren Kirchen

Monatsspruch Mai: „Weigere dich nicht, dem Bedürftigen Gutes zu tun; wenn deine Hand es vermag.“ (Buch der Sprüche 3,27) 14.05.2023 Predigtgottesdienst (Heike Raubold) in Neichen um 08:45 Uhr Predigtgottesdienst (Heike Raubold) in Altenhain um 10:15 Uhr Muttertagskonzert mit dem Germania Chor …
Monatsspruch Mai: „Weigere dich nicht, dem Bedürftigen Gutes zu tun; wenn deine Hand es vermag.“ (Buch der Sprüche 3,27) 14.05.2023 Predigtgottesdienst (Heike Raubold) in Neichen um 08:45 Uhr Predigtgottesdienst (Heike Raubold) in Altenhain um 10:15 Uhr Muttertagskonzert mit dem Germania Chor …