Nächster Redaktionsschluss Dienstag, 13.06.2023  —  Nächster Erscheinungstermin Freitag, 23.06.2023

Notrufe Polizei 36 10 / 1 10 Feuerwehr 1 12 Medizinischer Notdienst 11 61 17 Notdienstsprechstunde: DRK-Manniske-Krankenhaus Bad Frankenhausen Mi, Fr:  — 16.00 - 19.00 Uhr Sa, So, Feier- u. Brückentage, 24.12, 31.12.:  — 10.00 - 16.00 Uhr Frauenhaus Sondershausen 0175 / 82 92 967 Notfalldienste Rettungsleitstelle Nordhausen 03632 / 59330 od. 31 Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband 0172 / 7 98 54 90 Abwasserzweckverband „Thüringer Pforte“ …

Bekanntmachung Mit Schreiben des Landratsamtes Kyffhäuserkreis Az.: L.3.2-1400-GV086-01/2023 vom 08.02.2023 wurde die Eingangsbestätigung zur 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8 „Gewerbegebiet am Bahnhof“ der Stadt Artern erteilt. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr.8 „Gewerbegebiet am Bahnhof“ der Stadt Artern kann im Bauamt der Stadtverwaltung Artern (Brauereistraße 3, 2. OG) zu den Sprechzeiten eingesehen werden. Sprechzeiten: …

Der Ortschaftsrat Heygendorf hat in seiner 27. Sitzung am 21.03.2023 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen, kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0062-03/2023 Bestätigung der Niederschrift der Ortschaftsratssitzung, öffentlicher Teil vom 13.12.2022 Der Ortschaftsrat bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom 13.12.2022 in der vorgelegten Fassung ohne Hinweise und Ergänzungen.

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 32. Sitzung am 24.04.2023 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in den Niederschriften des öffentlichen Teils, kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0084-04/2023 Bestätigung des öffentlichen Teils der Niederschrift der Hauptausschusssitzung vom 13.03.202 3 Der Hauptausschuss …

Der Ortschaftsrat Artern hat in seiner 43. Sitzung am 27.04.2023 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen, kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0097-04/2023 Beschlussfassung über die Niederschrift der Ortschaftsratssitzung, öffentlicher Teil vom 30.03.2023 Der Ortschaftsrat Artern bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom 30.03.2023 in …

Der Ortschaftsrat Voigtstedt hat in seiner 25. Sitzung am 27.04.2023 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen, kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0053-04/2023 Bestätigung der Niederschrift der Ortschaftsratssitzung, öffentlicher Teil vom 16.02.2023 Der Ortschaftsrat Voigtstedt bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom 16.02.2023 in …

Die Gemeinde Borxleben hat in seiner 17. Sitzung am 18.04.2023 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0060-04/2023 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 19.12.2022, öffentlicher Teil Der Gemeinderat bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom …

Der Gemeinderat Gehofen hat in seiner 19. Sitzung am 17.04.2023 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in der Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0101-04/2023 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 27.02.2023, öffentlicher Teil Der Gemeinderat bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom …

Der Gemeinderat Kalbsrieth hat in seiner 24. Sitzung am 24.04.2023 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen, kann im Sekretariat der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0085-04/2023 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 07.02.2023, öffentlicher Tei l Der Gemeinderat bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom 07.02.2023 in der vorgelegten Fassung ohne …

Einbecker Straße 8 (im Bürgerhaus, wo sich auch THINKA und die Lebenshilfe befinden) 06556 Artern Telefon (03466)324987 stadtbibliothek@artern.de Öffnungszeiten: Di 10.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr Do 10.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Liebe Leserinnen und Leser, kennen Sie schon den Abhol- und Bringservice für Bibliotheksbestand für Menschen mit (temporären oder dauerhaften) …

Informationen für unsere Anschlussnehmer Wasserhärten  — Stand 03.04.2023 Gemäß Trinkwasserverordnung vom 03.01.2018 und dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG) vom 17. Juli 2013 veröffentlichen wir die dem Trinkwasser zugesetzten Stoffe und die Härtebereiche des gelieferten Trinkwassers. Ort GH in °dH GH in mmol/l Härtebereich nach Wasch- und Reinigungs- mittelgesetz …

Stellenausschreibung Der Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband möchte zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (m/w/d) im Trinkwasserbereich neu besetzen. Nähere Angaben dazu finden Sie auf der Internetseite: www.kat-artern.de

NACHRUF Mit großer Betroffenheit nimmt die Stadtverwaltung Artern Abschied von Ihrem ehemaligen Mitarbeiter und Kollegen Herrn Willi Schwarz der am 29.04.2023 nach kurzer schwerer Krankheit aus dem Leben gerissen wurde. Herr Schwarz war ein beliebter und geachteter Mitarbeiter und Kollege, der im Bauhof der Stadtverwaltung Artern beschäftigt war. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden Herrn Schwarz ein ehrendes Gedenken bewahren. Stadtverwaltung Artern Blümel …

NACHRUF Am 02.05.2023 verstarb Herr Detlef Herrmann im Alter von 76 Jahren. Der Verstorbene war in der Zeit von 1990-1991 als Bürgermeister der Stadt Artern für die Belange der Arterner Bürger im Einsatz. In seinem von sachlicher Zusammenarbeit geprägten Schaffen konnte Herr Herrmann nicht nur die Achtung und das Vertrauen des Stadtrates gewinnen, sondern auch in weiten Kreisen der Bevölkerung eine hohe Wertschätzung erfahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir …