Sortierung festlegen

Nach Rubrik filtern

Ausgabe wählen

Impressum

43 Artikel in dieser Ausgabe

Bereitschaftsdienste

Öffnungszeiten Bücherei Unterwössen Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Öffnungszeiten Bücherei Oberwössen Jeden Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Jeden 1. Freitag im Monat 16.30 - 17.30 Uhr Wössner Regenbogen e.V. Öffnungszeiten Wössner Treff und Nachbarschaftshilfe Hauptstraße 61 Mo, Di, Mi, Fr 09.00 - 11.30 Uhr Mo bis Do 14.30 - 17.30 Uhr Ansprechpartnerin: Cordula Gronemann, Tel: 08641/6994390 treff@woessner-regenbogen.de Wössner G´wandladen …

Bereitschaftsdienste

Zahnärztlicher Notdienst Zahnschmerzen am Wochenende oder an Feier- und Brückentagen? Hier finden Sie den zahnärztlichen Notdienst in Ihrer Region über die Suche oder die darunter verlinkten Listen unter: www.notdienst-zahn.de oder www.kzvb.de Patienten, die keinen Internetzugang haben, erreichen unsere Notdienst-Hotline unter der Nummer 0180 5 90 80 08 (Festnetzpreis 14 Ct./Min.; Mobilfunkpreise können davon abweichen). Apotheken-Notdienst Dienstbereite Apotheken finden Sie unter blak.de/notdienstsuche

Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Bodenrichtwerte zum 01.01.2026

Die Bodenrichtwerte zum 01.01.2026 wurden beschlossen und können in der Gemeinde-Unterwössen auf die Dauer von einem Monat kostenfrei eingesehen werden. Der Gutachterausschuss am Landratsamt Traunstein veröffentlicht die Bodenrichtwerte kostenfrei auf der Homepage des Landratsamtes Traunstein: www.traunstein.com/buergerservice/gutachterausschuss Alternativ sind sie auch im BayernAtlas abrufbar (unter „Themen“ à „Planen und Bauen“).

Rechtssicherheit für das „DASSU-Kiosk“: Gemeinderat erteilt Einvernehmen

Rechtssicherheit für das „DASSU-Kiosk“: Gemeinderat erteilt Einvernehmen

Unterwössen – Der beliebte Kiosk an der Deutschen Alpensegelflugschule (DASSU) am Windenstart des Flugplatzes – auch bekannt als Fliegeralm - erhält nach Jahren in einer baurechtlichen Grauzone ein solides rechtliches Fundament. Der Gemeinderat erteilte in seiner jüngsten Sitzung einstimmig sein …

Unterwössen – Der beliebte Kiosk an der Deutschen Alpensegelflugschule (DASSU) am Windenstart des Flugplatzes – auch bekannt als Fliegeralm - erhält nach Jahren in einer baurechtlichen Grauzone ein solides rechtliches Fundament. Der Gemeinderat erteilte in seiner jüngsten Sitzung einstimmig sein …

Aus dem Gemeinderat

Geschäftsleiter Thomas Müllinger informierte in der letzten Sitzung über die zwischenzeitlich erfolgreich abgeschlossene Maßnahme zur Verbesserung der Achbergstraße. Vom 27. Juni bis 3. Juli wurde die Gemeindeverbindungsstraße von Unterwössen nach Achberg/Schleching saniert. Die Sanierung erfolgte dabei im Zeit- und Kostenplan. Die Gesamtkosten in Höhe von 34.000 € teilen sich die Gemeinden Schleching (60 %) und Unterwössen (40 %). Eine bedeutsame Maßnahme zum Erhalt dieser gern genutzten Straße.

Aus dem Gemeinderat - Außer- und überplanmäßige Ausgaben

Unterwössen – Über- und außerplanmäßige Ausgaben jenes Haushaltsjahres der Vorgänger genehmigte der Rat ohne Diskussion und einstimmig. „Alle Überschreitungen sind durch Mehreinnahmen oder Einsparungen gedeckt“, so Geschäftsleiter Thomas Müllinger, der den Tagesordnungspunkt vorstellte und erläuterte. Die erfreulichste Mehrausgabe aus Sicht der Verwaltung sind die 29.539 Euro zusätzliche Gewerbesteuerumlage. Geld, das die Gemeinde anteilig …

Herzlicher Dank an unsere Einsatzkräfte

Bürgermeister Johannes Weber: „Großer Dank den Einsatzkräften unserer beiden Freiwilligen Feuerwehren Unterwössen und Oberwössen für ihren Einsatz bei den Löscharbeiten zur Bekämpfung des Moorbrandes in Übersee!“ Gemeinsam mit zahlreichen Einsatzkräften anderer Feuerwehren und weiterer Blaulichtorganisationen haben sie dazu beigetragen, den großflächigen Brand in den Griff zu bekommen. Die umfangreichen Arbeiten haben allen Einsatzkräften …

Neues Spielgerät am Spielplatz in Unterwössen

Neues Spielgerät am Spielplatz in Unterwössen

Kürzlich wurde von einer Fachfirma in Zusammenarbeit mit unserem Bauhof ein neues Spielgerät am großen Spielplatz am Wössner Bach montiert. Das sogenannte Sand- und Matschspiel lädt die Kinder zum Bauen, Buddeln und Matschen ein. Eine tolle Erweiterung mit vielfältigen Möglichkeiten zum Bewegen …

Kürzlich wurde von einer Fachfirma in Zusammenarbeit mit unserem Bauhof ein neues Spielgerät am großen Spielplatz am Wössner Bach montiert. Das sogenannte Sand- und Matschspiel lädt die Kinder zum Bauen, Buddeln und Matschen ein. Eine tolle Erweiterung mit vielfältigen Möglichkeiten zum Bewegen …

Der Freizeitpass vom Landkreis Traunstein ist da

Auch dieses Jahr beinhaltet er wieder über 100 Angebote mit verschiedenen Ermäßigungen und Gratiseintritten sowie jede Menge Infos und Tipps für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Dazu zählen Schwimm- und Hallenbäder, Reiten, Museen, Bergbahnen, Tanzkurse, Kletterparks, Minigolf, Sommerrodelbahn, Rafting- und Canyoning-Touren, Tandem-Paragliding und vieles mehr. Der Freizeitpass bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Der Freizeitpass ist für alle Kinder und Jugendlichen bis …

Angemerkt

Hinweis in eigener Sache: Falls sich die Post-Zustellung Ihrer Gemeindezeitung verzögert, lesen Sie Ihre Ausgabe online unter: www.unterwoessen.de . Auf der ersten Seite links, blau hinterlegt, finden Sie den Button: „Wössner Gemeindezeitung“.

Einladung zum Tag der offenen Tür in der Bahnhofstr. 108 Grassau (ehemaliges Katekgebäude)

Einladung zum Tag der offenen Tür in der Bahnhofstr. 108 Grassau (ehemaliges Katekgebäude)

Gemeinsam veranstalten der Sozialraum Achental und der Verein Integer e. V. am Freitag, den 03.07.2026 , von 13:00 Uhr bis mindestens 16:00 Uhr einen Tag der offenen Tür für alle Achentalerinnen und Achentaler. Besonders freuen wir uns, dass auch junge Menschen vom LSH Marquartstein , die das …

Gemeinsam veranstalten der Sozialraum Achental und der Verein Integer e. V. am Freitag, den 03.07.2026 , von 13:00 Uhr bis mindestens 16:00 Uhr einen Tag der offenen Tür für alle Achentalerinnen und Achentaler. Besonders freuen wir uns, dass auch junge Menschen vom LSH Marquartstein , die das …

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

AVACOMM informiert über weiteren Ausbau und direkte Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger Im Rahmen der jüngsten Gemeinderatssitzung der Gemeinde Übersee hat die AVACOMM Systems GmbH zu aktuellen Fragen rund um den Glasfaserausbau im Achental informiert. Im Mittelpunkt standen der aktuelle Projektstand, der weitere Ausbau sowie die Abstimmung offener Punkte mit Gemeinde, Behörden und Baupartnern. Der Glasfaserausbau im Achental zählt zu den größten …

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

5 Tipps für ein kühles Zuhause So lassen sich Wohnungen und Häuser schützen Die Zahl der Hitzetage mit Temperaturen über 30 Grad nimmt seit Jahren zu. Besonders in Städten, dicht bebauten Gebieten und Dachgeschosswohnungen steigen die Temperaturen in den Innenräumen oft stark an. Schon mit einfachen Maßnahmen lässt sich die Sommerhitze in Wohnungen und Häusern deutlich reduzieren. Die Chiemgau GmbH zeigt gemeinsam mit der Verbraucherzentrale Bayern, worauf es dabei ankommt. …

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Beim großflächigen Wald- und Moorbrand entlang der A8 zwischen Bernau und Übersee waren seit der Nacht auf Montag zahlreiche Einsatzkräfte der Hilfsorganisationen im Landkreis Traunstein im Einsatz. Bereits bei der Erstalarmierung wurde der Rettungsdienst mit einem Notarztteam (1 RTW+1NEF) und dem …

Beim großflächigen Wald- und Moorbrand entlang der A8 zwischen Bernau und Übersee waren seit der Nacht auf Montag zahlreiche Einsatzkräfte der Hilfsorganisationen im Landkreis Traunstein im Einsatz. Bereits bei der Erstalarmierung wurde der Rettungsdienst mit einem Notarztteam (1 RTW+1NEF) und dem …

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Trotz Hitze: Rotes Kreuz Kreisverband Traunstein zieht positive Bilanz nach dem Chiemsee Reggae Summer 2026 Traunstein, 29.06.2026. Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) Kreisverband Traunstein blickt auf einen erfolgreichen Sanitätsdienst beim Chiemsee Reggae Summer 2026 zurück. Während des gesamten …

Trotz Hitze: Rotes Kreuz Kreisverband Traunstein zieht positive Bilanz nach dem Chiemsee Reggae Summer 2026 Traunstein, 29.06.2026. Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) Kreisverband Traunstein blickt auf einen erfolgreichen Sanitätsdienst beim Chiemsee Reggae Summer 2026 zurück. Während des gesamten …

Regionaltag des Landkreises Traunstein am 19. Juli

Aus gutem Futter wird Milch und Käse Heimische Familienbetriebe erzeugen seit jeher Milch und Milchprodukte von höchster Qualität. Die Chiemgauer Höfe und Almen sowie das jahrhundertealte Handwerk des Käsens stehen im Mittelpunkt des diesjährigen Regionaltags am Sonntag, 19. Juli. Der Traunsteiner Stadtpark verwandelt sich ab 10 Uhr erneut in eine Genusszone mit vielen Ständen, regionalem Handwerk und vielseitigem Programm. Heuer dreht sich alles um das Motto „Milch & …

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Taching am See wird zur Hochburg der Feuerwehrjugend Tag der Jugendfeuerwehr mit 600 Feuerwehranwärtern aus dem Landkreis Traunstein – Zeltlager, Vergleichswettbewerb und sehenswertes Rahmenprogramm Am Wochenende vom 17. bis 19. Juli verwandelt sich das Gelände rund um den Sportplatz in Taching am See zu einem …

Taching am See wird zur Hochburg der Feuerwehrjugend Tag der Jugendfeuerwehr mit 600 Feuerwehranwärtern aus dem Landkreis Traunstein – Zeltlager, Vergleichswettbewerb und sehenswertes Rahmenprogramm Am Wochenende vom 17. bis 19. Juli verwandelt sich das Gelände rund um den Sportplatz in Taching am See zu einem …

Tourismus

Tourismus

Karoline Widur aus Marquartstein hat 2026 die Leitung des DAV Achental übernommen. Die traditionsreiche Sektion ist einer der ältesten Vereine im Landkreis Traunstein, zählt rund 2700 Mitglieder und engagiert sich seit vielen Jahrzehnten für Bergsport, Naturschutz, Familien- und Jugendarbeit im Achental. …

Karoline Widur aus Marquartstein hat 2026 die Leitung des DAV Achental übernommen. Die traditionsreiche Sektion ist einer der ältesten Vereine im Landkreis Traunstein, zählt rund 2700 Mitglieder und engagiert sich seit vielen Jahrzehnten für Bergsport, Naturschutz, Familien- und Jugendarbeit im Achental. …

Tourismus - Gästeehrung für langjährige Urlaubstreue im Achental

Tourismus - Gästeehrung für langjährige Urlaubstreue im Achental

Für ihre außergewöhnliche Urlaubstreue zur Achental-Region wurde die Familie Krüger im Juni 2026 geehrt. Seit 1990 verbringt Dietmar Krüger jedes Jahr seinen Urlaub im Gästehaus Lentner in Staudach-Egerndach. Seine enge Verbundenheit mit der Region begann, als er 1990 in der Drachenflugschule an …

Für ihre außergewöhnliche Urlaubstreue zur Achental-Region wurde die Familie Krüger im Juni 2026 geehrt. Seit 1990 verbringt Dietmar Krüger jedes Jahr seinen Urlaub im Gästehaus Lentner in Staudach-Egerndach. Seine enge Verbundenheit mit der Region begann, als er 1990 in der Drachenflugschule an …

Veranstaltungen Unterwössen - Oberwössen

Zeitraum: 10.07.2026 bis 26.07.2026 Samstag, 11.07.2026 12:00 - 17:00 Uhr Kinder- & Jugendfest 2026 - Tennisverein Unterwössen e.V. Am Tennisgelände Unterwössen ab 12 Uhr. (Hüpfburg, Kinderschminken, Kinder-Tennis, Spiel & Bewegung, Tischtennis, Gutes vom Grill/kalte Getränke, Kaffee & Kuchen, Eis). Eintritt frei! Ort: Tennisanlage Unterwössen, Streichenweg 18, 08641/7476 …

Weitere Ausgaben: 15/2026 14/2026 13/2026 12/2026 11/2026 10/2026 9/2026 8/2026 7/2026 6/2026 5/2026 4/2026 3/2026 2/2026 1/2026 25/2025 24/2025 23/2025 22/2025 21/2025 20/2025 19/2025 18/2025 17/2025 16/2025 15/2025 14/2025 13/2025 12/2025 11/2025 10/2025 9/2025 8/2025 7/2025 6/2025 5/2025 4/2025 3/2025 2/2025 1/2025 25/2024 24/2024 23/2024 22/2024 21/2024 20/2024 19/2024 18/2024 17/2024 16/2024 15/2024 14/2024 13/2024 12/2024 11/2024 10/2024 9/2024 8/2024 7/2024 6/2024 5/2024 4/2024 3/2024 2/2024 1/2024 25/2023 24/2023 23/2023 22/2023 21/2023 20/2023 19/2023 18/2023 17/2023 16/2023 15/2023 14/2023 13/2023 12/2023 11/2023 10/2023 9/2023 8/2023 7/2023 6/2023 5/2023 4/2023 3/2023 2/2023 1/2023