Eschenburg
Dialekt im Dialog: Die Zwischentöne sind das Schöne
„Giiiouuuiud“ - mein früherer Bad Endbacher Kollege Jochen Becker begeistert mich heute immer wieder aufs Neue. Wie man in einem Wort so viele Vokale unterbringen kann, was in unseren Breitengraden eher beim „rollenden R“ vermutet, ist und bleibt faszinierend. Vor zehn Jahren fand ich schon das Mundart-Plakat des Hinterländer Dialektvereins (Foto) super - wenn jetzt darauf noch eine Übersetzungs-App folgen kann für das Projekt „GOGS“, wäre das einfach nur …