Sa, 24.01., 8.30 Uhr – So, 25.01., 8.30 Uhr Stern Apotheke, Martin-Niemöller-Str. 2a, 83301 Traunreut Tel.: 08669 /787215 So, 25.01., 8.30 Uhr – Mo, 26.01., 8.30 Uhr Apotheke Engelsberg, Raiffeisenplatz 5, 84549 Engelsberg Tel.: 08634 / 6264169 Sa, 31.01., 8.30 Uhr – So, 01.02., 8.30 Uhr Sonnen-Apotheke, Wasserburger Str. 19, 83530 Schnaitsee Tel.: 08074 / 655 So, 01.02., 8.30 Uhr – Mo, 02.02., 8.30 Uhr Nikolaus-Apotheke, Nikolausstr. 9, 84518 Garching a.d.Alz Tel.: 08634 / …

24.01./25.01.2026 Dr. med. dent. Verena Biebl, Neuöttinger Str. 38, 84503 Altötting Tel.: 08671-8181 31.01./01.02.2026 Helene Fischer, Traunsteiner Str. 1, 83301 Traunreut Tel.: 08669-900345 07.02./08.02.2026 Dr. Markus Schmidt, Stadtplatz 20, 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638-6616 14.02./15.02.2026 Dr. Nicolas Schulte, Strohhof 7, 83413 Fridolfing Tel.: 08684-969960

I. Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt folgende Haushaltssatzung: § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2026 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit  —  36.314.960,00 EUR und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit  —  7.334.340,00 EUR ab. § 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen …

I. Aufgrund Art. 20 Abs. 2 Satz 3 BayStG i.V.m Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt folgende Haushaltssatzung: § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2026 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit  —  1.500,00 EUR und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit  —  500,00 EUR ab. § 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und …

Die Grundsteuerfestsetzung kann nach § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz vom 07.08.1973 für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, durch öffentliche Bekanntmachung erfolgen. Gemäß dieser Bestimmung wird mit dieser öffentlichen Bekanntmachung die Grundsteuer A und B für 2026, soweit für diese Zeit kein schriftlicher Grundsteuerbescheid ergangen ist, in der zuletzt veranschlagten Höhe festgesetzt. Sollten sich …

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB Der Bauausschuss der Stadt Trostberg hat in der Sitzung vom 14.01.2026 den Änderungsentwurf des Bebauungsplans Nr. 17 „Deisenham“ im Bereich des Grundstückes Fl. Nrn. 958 der Gemarkung Oberfeldkirchen gebilligt. Der Planentwurf mit Begründung in der Fassung vom 01.12.2025 wird gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 02.02.2026 bis einschließlich 04.03.2026 öffentlich im Rathaus der Stadt Trostberg, 2. …

Hundesteuer - Anzeigepflicht Die Hundehaltung unterliegt einer gemeindlichen Jahressteuer nach Maßgabe der Hundesteuersatzung. Leider müssen wir immer wieder feststellen, dass Hundehalter der Anzeigepflicht nicht nachkommen. Wir weisen deshalb darauf hin, dass über vier Monate alte Hunde anzumelden sind. Zur Kennzeichnung eines angemeldeten Hundes geben wir ein Hundezeichen aus. Auch jeder Wechsel in der Hundehaltung ist uns anzuzeigen. Trostberg, 12.01.2026 Stadt Trostberg Karl Schleid Erster Bürgermeister

BAUAUSSCHUSS vom 08.12.2025 Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 13 "Heiligkreuz-Eglsee" - Erschließung Baugebiet; Auftragsvergabe Planungsleistungen Die frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung zu o. g. Änderungsverfahren wurde durchgeführt. Parallel zur Erarbeitung des Bebauungsplanentwurfs soll nun die Erschließungsplanung beginnen. Der Bauausschuss beschloss das Büro Roland Richter Ingenieur GmbH für eine Angebotssumme von 104.496,58 € …

Am Faschingsdienstag, 17.02.2026, bleiben Rathaus und Bauhof der Stadt Trostberg ganztägig geschlossen.

Wie können Eltern ihren Kindern bei der Berufswahl helfen? Wo findet man Ausbildungs- und Praktikumsplätze? Wie können Eltern mit ihren Kindern den Berufsstart erfolgreich meistern? Wie sieht eine gute Bewerbung aus? Um diese und viele weitere Fragen rund um die Berufswahl drehen sich die von der Chiemgau GmbH organisierten Elternabende. Die Personalberaterin Ella Neff sowie Berufsberater der Agentur für Arbeit Traunstein stehen den Eltern Rede und Antwort. Die Info-Abende gibt es am 15. Januar in …

Klassenvorspiel Rebekka Thois – Klavier 27.01.26 18:00 Uhr Postsaal – Gewölbe Klassenvorspiel Veronika Grimme, Elisabeth Überacker – Violoncello, Violine 02.02.26 18 Uhr Heinrich-Braun-Schule Klassenvorspiel Andrea Heimpel, Sebastian Thiel – Querflöte, Klarinette 06.02.26 17 Uhr Heinrich-Braun-Schule Klassenvorspiel Korbinian Kebinger – Blechblasinstrumente 10.02.26 17 Uhr Heinrich Braun-Schule Klassenvorspiel Martin Steinack – Gitarre, E-Gitarre 10.02.26 17 Uhr Postsaal Gewölbe