Notrufe Polizei 36 10 / 1 10 Feuerwehr 1 12 Medizinischer Notdienst 116 117 Notdienstsprechstunde: Frauenhaus Sondershausen 0174 / 3475568 Notfalldienste Rettungsleitstelle Nordhausen 03632 / 59330 od. 31 Giftnotruf 0361/73 07 30 Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband 0172 / 7 98 54 90 Abwasserzweckverband „Thüringer Pforte" Oldisleben 0172 / 8 66 35 18 Mitnetz Strom 0800 2 30 50 70 Mitnetz Gas 0800 2 20 09 22 Mitgas 0800 / 6 86 11 77 Stadt Artern Verwaltungsgebäude: …

Gemäß § 119 Abs. 1 der Thüringer Schulordnung (ThürSchulO) sind alle Kinder, die bis zum 1. August des folgenden Jahres sechs Jahre alt werden, in der Grundschule bzw. der Thüringer Gemeinschaftsschule anzumelden. Auch in diesem Jahr finden die Schulanmeldungen (Schuljahr 2027/28) wieder im Mai statt. Auf dem Anmeldebogen geben Sie bitte eine Zweitwunschschule an. Diese Angabe ist verpflichtend. Über die Aufnahme eines Schülers oder einer Schülerin entscheidet …

Der Stadtrat der Stadt Artern hat in seiner 15. Sitzung am 24.11.2025 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils können im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0102-11/2025 Bestätigung der Niederschrift der Stadtratssitzung, öffentlicher Teil vom 29.09.2025 Der Stadtrat bestätigt den …

Der Stadtrat der Stadt Artern hat in seiner 16. Sitzung am 23.02.2026 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils können im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0113-02/2026 Bestätigung der Niederschrift der Stadtratssitzung, öffentlicher Teil vom 24.11.2025 Der Stadtrat bestätigt den …

Der Bau-, Sanierungs- und Umweltausschuss des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 16. Sitzung am 02.03.2026 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0095-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 15.12.2025, öffentlicher Teil Der Bau-, …

Der Ausschuss für Soziales und Wohnen, Kultur, Sport und Jugend des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 08. Sitzung am 10.03.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0014-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 05.11.2025, öffentlicher Teil Der …

1. Am 31. Mai 2026 findet die Wahl des Ortschaftsbürgermeisters der Ortschaft Voigtstedt von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis ermittelt. 2. Die Ortschaft Voigtstedt bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum befindet sich in der Brunnenschenke, Alte Schenkstraße 8, barrierefrei. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten übermittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 3. …

Der Ortschaftsrat Artern hat in seiner 18. Sitzung am 26.03.2026 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils, kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0093-02/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 26.02.2026, öffentlicher Teil Der Ortschaftsrat Artern bestätigt die Niederschrift über …

Der Ortschaftsrat Heygendorf hat in seiner 10. Sitzung am 19.03.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschriften des öffenlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0011-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift der Sitzung vom 20.11.2025, öffentlicher Teil Der Ortschaftsrat bestätigt die …

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 14. Sitzung am 16.03.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschriften des öffentlichen Teils, kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr.: 0049-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 09.02.2026, öffentlicher Teil Der Hauptausschuss des …

  Auf Grundlage von § 121 des Gesetzes zum Schutz vor der schädlichen Wirkung ionisierender Strahlung (Strahlenschutzgesetz - StrlSchG) hat der Freistaat Thüringen zum 31. Dezember 2020 per Allgemeinverfügung Radonvorsorgegebiete ausgewiesen. Die Festlegung der Gebiete ist mindestens alle zehn Jahre zu überprüfen. Dazu führt das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLUBN) im Freistaat Thüringen gemeinsam mit seinen …

Der Bau-, Sanierungs- und Umweltausschuss des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 17. Sitzung am 20.04.2026 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0105-04/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 02.03.2026, öffentlicher Teil Der Bau-, …

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Artern hat in seiner 13. Sitzung am 09.02.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils, kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr.: 0041-02/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 10.11.2025, öffentlicher Teil Der Hauptausschuss des Stadtrates …

Der Ortschaftsrat Schönfeld hat in seiner 10. Sitzung am 19.03.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen, sowie in die Niederschriften des öffentlichen Teils, kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 011-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift der Sitzung vom 20.11.2025, öffentlicher Teil Der Ortschaftsrat bestätigt die …

Der Gemeinderat Mönchpfiffel-Nikolausrieth hat in seiner 07. Sitzung am 02.02.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0023-02/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift zur Gemeinderatssitzung vom 08.12.2025 Der Gemeinderat bestätigt die …

Der Gemeinderat Mönchpfiffel-Nikolausrieth hat in seiner 08. Sitzung am 09.03.2026 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0024-03/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift zur Gemeinderatssitzung vom 02.02.2026, öffentlicher Teil Der Gemeinderat …

  Auf Grundlage von § 121 des Gesetzes zum Schutz vor der schädlichen Wirkung ionisierender Strahlung (Strahlenschutzgesetz - StrlSchG) hat der Freistaat Thüringen zum 31. Dezember 2020 per Allgemeinverfügung Radonvorsorgegebiete ausgewiesen. Die Festlegung der Gebiete ist mindestens alle zehn Jahre zu überprüfen. Dazu führt das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLUBN) im Freistaat Thüringen gemeinsam mit seinen …

Der Gemeinderat Kalbsrieth hat in seiner 10. Sitzung am 24.03.2026 den nachfolgenden Beschluss gefasst. Die Einsichtnahme in den Wortlaut des gefassten Beschlusses im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen. Beschluss-Nr. 0036-12/2026 Beschlussfassung über die Niederschrift vom 15.12.2025, öffentlicher Teil Der Gemeinderat bestätigt die Niederschrift …