Vergabe von Bauleistungen - Elektroarbeiten - Energetische Sanierung Körsehalle BV-TA-2026-041 Der Technische Ausschuss der Stadt Schirgiswalde-Kirschau beschließt die Vergabe der Bauleistungen für Elektroarbeiten - für die Maßnahme Energetische Sanierung Körsehalle an die Firma EAB Elektroanlagen Neugersdorf GmbH, Hauptstraße 146, 02730 Ebersbach-Neugersdorf entsprechend dem sachlich und rechnerisch geprüften Angebot in Höhe von 31.645,81 € brutto. Der …

Wir weisen darauf hin, dass im Falle von hier abgedruckten Tagesordnungen - diese grundsätzlich vorläufig sind. Die verbindliche Einladung finden Sie jeweils eine Woche vor dem Sitzungstermin an den amtlichen Bekanntmachungstafeln an folgenden Standorten: - Callenberg, am Feuerwehrgerätehaus Gartenstraße - Crostau, Am Park 1 - Halbendorf/Geb., Halbendorfer Straße (Bushaltestelle) - …

Ortschaftsrat Crostau 17. Sitzung vom 22.01.2026 Fällung der Tanne auf dem Schloßplatz BV-OR-CR-2026-0001 - abgelehnt - mit 4 Nein-Stimmen 18. Sitzung vom 19.02.2026 Zuschuss Kälberstein e.V. für Maibaumwerfen in Höhe von 100,00 € BV-OR-CR-2026-0002 Der Ortschaftsrat Crostau beschließt, den Kälberstein e.V. zur Durchführung des Maibaumwerfens mit einem Zuschuss in Höhe von 100,00 € zu unterstützen. Der Zuschuss wird aus dem Ortsbudget …

Sitzungstermin : Dienstag, 09.06.2026 um 18:30 Uhr Ort und Raum : im Rathaus OT Kirschau, Bautzener Straße 50 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden.     Sven Gabriel Bürgermeister

Sitzungstermin : Donnerstag, 11.06.2026 um 18:30 Uhr Ort und Raum : im Rathaus OT Kirschau, Bautzener Straße 50 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden.     Sven Gabriel Bürgermeister

Sitzungstermin : Donnerstag, 25.06.2026 um 18:30 Uhr Ort und Raum : im Rathaus OT Kirschau, Bautzener Straße 50 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden.     Sven Gabriel Bürgermeister

Sehr geehrte Damen und Herren, ich lade Sie recht herzlich zur 22. Sitzung des Ortschaftsrates, am Donnerstag, den 18.06.2026 19:30 Uhr , in das Gerätehaus Callenberg, Gartenstraße 7C, 02681 Schirgiswalde-Kirschau ein. Die Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden. Ortvorsteherin N. Wagner

Sehr geehrte Damen und Herren, ich lade Sie recht herzlich zur 21. Sitzung des Ortschaftsrates, am Mittwoch, den 10.06.2026 um 19:00 Uhr , in das Rathaus Kirschau, Bautzener Straße 50 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau ein. Die Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden. Ortvorsteher J. Klar

Sehr geehrte Damen und Herren, ich lade Sie recht herzlich zur 11. Sitzung des Ortschaftsrates, am Mittwoch, den 17.06.2026 um 19:00 Uhr , in das Dorfgemeinschaftshaus – kleiner Saal, Hauptstraße 25 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau ein. Die Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden. Ortvorsteher S. Hoffmann

Sehr geehrte Damen und Herren, ich lade Sie recht herzlich zur 6. Sitzung des Ortschaftsrates, am Dienstag, den 23.06.2026 um 19:30 Uhr , im Rathaus Schirgiswalde, Rathausstraße 4 in 02681 Schirgiswalde-Kirschau ein. Die Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich durch Aushang an den amtlichen Bekanntmachungstafeln veröffentlicht. Darüber hinaus kann die Tagesordnung auf der Homepage der Stadt beim Bürger- und Ratsinformationssystem eingesehen werden. Ortsvorsteher M. Pützschel

Damit Ihre Beiträge auch fristgerecht im Mitteilungsblatt erscheinen können, informieren Sie sich bitte auf der Seite 2 dieser Ausgabe zum Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe. Die Beiträge reichen Sie bitte unter der Mail-Adresse mitteilungsblatt@schirgiswalde-kirschau.de ein. Bitte beachten Sie, dass Veranstaltungsmeldungen für maximal zwei Monate (ein Monat vor und der Monat, in dem die Veranstaltung stattfindet) im Mitteilungsblatt eingestellt werden. Bitte senden Sie die …

Verwaltung und Einrichtungen am 15. Juni geschlossen Die Stadtverwaltung Schirgiswalde-Kirschau informiert darüber, dass am Montag, den 15. Juni 2026 , eine interne Veranstaltung der Stadtverwaltung stattfindet. Aufgrund dieser personellen Maßnahme bleiben an diesem Tag folgende Einrichtungen der Stadt vollständig geschlossen: das Bürgerbüro die Touristinformation der Bauhof die kommunalen Kindertagesstätten (die betroffenen Eltern wurden hierüber bereits vorab …

Im Stadtgebiet kommt es leider immer wieder zu Verunreinigungen an den Containerstellplätzen. Wir möchten daher nochmals dringend darauf hinweisen, dass in die jeweiligen Container ausschließlich die dafür vorgesehenen Materialien entsorgt werden dürfen: Papier und Pappe gehören in die Papiercontainer. Altglas gehört in die Glascontainer. Gut erhaltene Kleidung (keine Lumpen oder verschmutzten Textilien) gehört in die vorhandenen Altkleidercontainer. Sollten die Container …

Crostau-Callenberg Freitag, 12.06.2026 Patientengerechte Rettung / Erste Hilfe Freitag, 26.06.2026 FwDV 3 Praxis / Atemschutz Praxis Kirschau-Rodewitz Freitag, 12.06.2026 Atemschutz + Gerätekunde Mittwoch, 17.06.2026 Erkunder Schutzanzüge Mittwoch, 24.06.2026 Erkunder Wartung Freitag, 03.07.2026 Dienst mit JFW …