10. Oktober, 20 Uhr, Poststall Teisendorf Die Kabarettistin Franziska Wanning er verwandelt wid- rige Umstände in herrlich komische Geschichten, wenn sie davon erzählt, wie eine Frau überlegt, wie viele Knödel sie vorkochen soll, damit ihr Mann ihr Ableben eine Zeitlang überleben kann. In Situationen, in denen uns eigentlich nicht zum Lachen zumute ist, schafft Humor die Distanz zur unfassbaren Schwere, die der Tod mit sich bringt. Auch wenn das Leben endet, der Spaß bleibt bestehen – …

Das Selbsthilfezentrum Traunstein, Träger: AWO Kreisverband Traunstein e.V. bietet Selbsthilfegruppen für Angehörige von Demenzkranken an, z.B. jeden 2. Mittwoch im Monat in -Siegsdorf, evang. Pfarrheim, Gehstr. 2, 83313 Siegsdorf oder jeden 1. Mittwoch im Monat in -Waging a. See, Kath Pfarramt Waging, Seestr. 8, 83329 Waging a. See Es gibt noch weitere Gruppen, bei Interesse informieren Sie sich gerne bei Brigitte Stief 08684-9690089

31. Oktober, von 13 - 17 Uhr, Lebenshilfe Traunstein Das Lebensende und Sterben unserer Angehörigen, Freun- de und Nachbarn macht uns oft hilflos, denn uraltes Wissen zum Sterbegeleit ist mit der Industrialisierung schleichend verloren gegangen. Um dieses Wissen zurückzugewinnen, lernen interessierte Bürger in diesem 4-stündigen Kurs, was sie für die ihnen Nahestehenden am Ende des Lebens tun können. Wir möchten Grundwissen, Orientierungen und ein- fache Handgriffe vermitteln und …

Die Angestellten der Gemeindeverwaltung sind unter den folgenden Telefonnummern direkt zu erreichen: Gemeindeverwaltung 0861-98968-0 Fax 0861-98968-22 Geschäftsleitung/Bauamt/Personalamt Gabriele Schifflechner 0861-98968-12 E-Mail: g.schifflechner@gemeinde-surberg.de Sprechstunden: Montag- Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Bitte Termine vorab telefonisch vereinbaren! Kämmerei Thomas Maier 0861-98968-13 E-Mail: t.maier@gemeinde-surberg.de Standesamt, Soziales und Senioren, …

Redaktionsschlusshinweis Die nächste Ausgabe erscheint am 31.10.2025 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Montag, 13.10.2025 bis 12.00 Uhr Bitte die Abgabetermine unbedingt beachten! Hinweis!!! – Mitteilungsblatt Bürger, die kein Mitteilungsblatt oder unregelmäßig erhalten, sollen zuerst bei ihrem Postboten nachfragen und sich bei Frau Mayer in der Gemeindeverwaltung unter Tel. 0861/98968-14 melden!

Müllabfuhrtermine Bitte die Mülltonne spätestens um 6.00 früh (besser Vortag) rausstellen! Restmülltonne: Montag-Touren für das gesamte Gemeindegebiet: Montag, 29.09., 13.10., 27.10., 10.11. und 24.11.2025 Biomülltonne: Montag, 06.10., 20.10., 03.11. und 17.11.2025 Service-Nr. für die Entleerung von Bio- und Restmüll: Tel. 0800 098 79 37 Öffnungszeiten des Wertstoffhofes in TS - Montag ………………von 7.00 Uhr bis …

Personen, die eine Beförderung brauchen, werden von zu Hause abgeholt. Der Bus fährt Montag, Dienstag, Donnerstag, und Freitag zwischen 8:00 und 12:00 Uhr. (am Mittwoch fährt der Rufbus nicht!) Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über die Gemeinde Surberg und ist bis spätestens 11:00 Uhr des vorangegangenen Werktages erforderlich - Tel.Nr. 0861/989 680 Einfache Fahrt nach Traunstein, Neukirchen, Oberteisendorf, Rückstetten, Plattenberg/St. Leonhard 3,-- € (Hin- und …

Außerordentliche Sitzung des Gemeinderates(öffentlich) am 30.09.2025 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes

Die Gemeindeverwaltung ist am Kirchweihmontag, den 20. Oktober 2025 nachmittags geschlossen. Auch die Sprechstunden des Bürgermeisters entfallen an diesem Nachmittag.

Bereitschaftsdienste Notruf 112 Polizei / Notruf 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Polizeiinspektion Traunstein Tel: 0861 / 9873-0 Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Traunstein Integrierte Leitstelle Traunstein Gewerbepark Kaserne 15 a 83278 Traunstein www.ils-traunstein.de Ärzte-Notruf Einheitliche Telefonnummer für Ärztlichen Bereitschaftsdienst (ärztlicher und kinderärztlicher Bereitschaftsdienst, Augenärzte, HNO-Ärzte, …

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Surberg: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Pfarrsekretärin Monika Mühlbacher Telefon: 0861-48 19 E-mail: st-georg.surberg@ebmuc.de Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros der Stadtkirche Traunstein Maxplatz 8 in 83278 Traunstein Montag 8.30 bis 11.30 Uhr Dienstag 8.30 bis 12.30 Uhr Mittwoch 8.30 bis 11.30 Uhr Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr Pfarrsekretärin …

Liebe Jubelpaare, die Pfarrei St. Georg in Surberg veranstaltet in diesem Jahr wieder einen Dankgottesdienst für Ehejubilare und Ehepaare, die ein Jubiläum im Jahr 2024 oder 2025 feiern. Der Pfarrgemeinderat lädt deshalb alle Ehepaare mit einem besonderen Ehejubiläum (25,30,35,40,45,50,55,60, 65…Ehejahre), aber auch alle Paare, die für die gemeinsamen Ehejahre Dank sagen möchten, am Samstag, den 15. November 2025 um 13.30 Uhr ins Pfarrheim ein. Wir wollen mit Euch/Ihnen dieses …

Auferstehungskirche Sonntag, 28.09. 10 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl - Dekan Bertram Sonntag, 5.10. 10 Uhr: Familiengottesdienst zu Erntedank - Pfr. Vogl, anschl. Kirchenkaffee Sonntag, 12.10. 17. 10 Uhr: Gottesdienst zum Diakoniesonntag - OKR Blumtritt und Dekan Bertram "Missa festiva" Robert Jones, mit der Kantorei Burghausen/Burgkirchen, Kirchenchor Kastl und dem Posaunenchor der Auferstehungskirche, Gudrun Brust und Matthias Bertelshofer (Leitung/Orgel) Sonntag, 26.10. 10 Uhr: Gottesdienst - Pfr. …

25.09.2025 Anfangschießen des SG Eichengrün Hufschlag-Surberg um 17.00 Uhr im Schützenheim 26.09.2025 Preisverteilung Anfangschließen des SG Eichengrün Hufschlag-Surberg um 19.00 im Sportheim 27.09.2025 Ausflug nach Wasserburg mit historischer Führung, Kath. Frauenverein Surberg Oktober 2025 02.10.2025 Senioren-Nachmittag der Pfarrei Surberg um 14:00 Uhr im Pfarrheim 03.10.2025 Vereinspreisplattln des GTEV Surtal Lauter in der Surtalhalle um 11:00 Uhr 03.10.2025 …