Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 24.04.2026 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist Sonntag, 12.04.2026 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 29.05.2026

Die Wählergemeinschaft BfS zeigt sich sehr erfreut über ihr Ergebnis bei der diesjährigen Gemeinderatswahl. Gleich bei ihrem ersten Antreten konnte sie rund 20 Prozent der Stimmen auf sich vereinen und wird künftig mit vier Sitzen im Gemeinderat vertreten sein. Dieses Ergebnis wird innerhalb der BfS als großer Vertrauensbeweis der Bürgerinnen und Bürger gewertet und erfüllt die Mitglieder mit Stolz und Dankbarkeit. Ein besonderer Dank gilt allen Wählerinnen und …

Bayerische Finanzämter stellen den Versand von Zahlungshinweisen für fällige Vorauszahlungen ein Die Finanzverwaltung stellt den Versand der Zahlungshinweise vor Fälligkeit für gleichbleibende Vorauszahlungen zur Einkommen- und Körperschaftsteuer (inkl. Folgesteuern) ab sofort ein. Das heißt: Steuerpflichtige erhalten vor Fälligkeit keinen Brief mehr, der an den nächsten regelmäßigen Zahlungstermin erinnert. Dies betrifft alle Personen und Unternehmen mit …

Restmüllabfuhr Gebiet 1 10.04.2026 und 23.04.2026 Gebiet 2 11.04.2026 und 24.04.2026 Gebiet 3 02.04.2026 und 16.04.2026 und 30.04.2026 Gebiet 4 04.04.2026 und 17.04.2026 Gebiet 5 09.04.2026 und 22.04.2026 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Sehr geehrte Wähler und Wählerinnen, die amtlichen Bekanntmachungen zu den abschließenden Ergebnissen der Wahl des ersten Bürgermeisters und Gemeinderates sind auf unserer Homepage in der Rubrik „Kommunalwahl 2026“ veröffentlicht.

Pünktlich zu den Osterferien erscheint auch heuer wieder der Freizeitpass des Landkreises Traunstein. Der Freizeitpass 2026 bietet Kindern und Jugendlichen eine Vielzahl an Gratiseintritten, Ermäßigungen und attraktiven Freizeitangeboten in der gesamten Region. Zum Angebot zählen unter anderem Schwimmbäder, Freizeitparks, Eishallen, Museen, Minigolfanlagen, Rodelbahnen, Tanzkurse, Reitangebote, Rafting- und Kletterangebote sowie vieles mehr. Neu mit dabei ist in diesem Jahr das …

Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage geschlossen Änderungen vorbehalten TI/HS

03.10.2026 um 20.00 Uhr 15 Jahre Jubiläums Party „Tscheky & The Blues Kings“ Special Guest: Daxenberg Blues Band im Festsaal Siegsdorf VVK: 20,00 € Weitere Eintrittskarten über Ticket-Scharf bei uns erhältlich. TI/HS

Seit dem 02.03.2026 gibt es in der Tourist-Info wieder der Vorverkauf für die Jahreskarten für das Siegsdorfer Schwimmbad. Auch die beliebte Chiemgauer Bäderwelt Karte wird wieder im Vorverkauf erhältlich sein. Das Siegsdorfer Schwimmbad öffnet in diesem Jahr ab dem 08.05.2026 in den Monaten Mai, Juni und September täglich von 10.00 – 19.00 Uhr bei Regen oder Temperaturen unter 18° C von 10.00 - 12.00 Uhr Juli und August Mo. – Fr. von 10.00 …

Möchten Sie Ihren Gästen einen echten Mehrwert bieten? Mit der Chiemgau Karte können Ihre Gäste knapp 50 Leistungen kostenlos nutzen! Eine Übersicht der Angebote finden Sie unter www.chiemgau-karte.de oder Informieren Sie sich bei uns in der Tourist-Info – wir helfen Ihnen bei Fragen gerne weiter. Ab dem 01.05.2026 ist die nächste Teilnahme an der Chiemgau Karte möglich. Melden Sie sich rechtzeitig an, damit auch Sie dabei sind. TI/HS

Auch in diesem Jahr startet die Tourist-Info mit der Planung des beliebten Straßenfestes für alle Generationen mit dem Motto: ZamKema in Siegsdorf am Freitag, den 03.07.2026 . Wir würden uns sehr freuen, wenn sich viele mit einem Stand oder einer Attraktion beteiligen. Sie können sich und Ihren Verein, Firma oder Organisation mit einem Stand präsentieren oder auch eine Aktion bzw. Vorführung durchführen. Vereine haben die Möglichkeit, durch einen kulinarischen Stand die …

Tolle Stimmung herrschte auf dem diesjährigen Siegsdorfer Ostermarkt mit vielen, entspannten Besuchern und zufriedenen Ausstellern! So hatte der Osterhase einiges zu tun, um allen Kindern und auch so manchem Junggebliebenen die bunten Ostereier zu überreichen. Das große Kinderprogramm wurde wieder sehr gut angenommen und die Familien hatten Spaß bei freiem Eintritt im Naturkunde- und Mammut-Museum. Dort konnten die Kinder lustige Feengeister basteln und mit Ton tolle Objekte gestalten. Die Kinder …

Dank des Siegsdorfer Gartenbauvereins mit seinen engagierten Mitgliedern und Helfern konnte pünktlich vor dem Oster- und Bauernmarkt der Brunnen am Rathausplatz wieder in einen schönen Osterbrunnen verwandelt werden. Ein herzliches Dankeschön für Euren Einsatz! An dieser Stelle auch Danke an alle, die zum guten Gelingen unseres Ostermarktes beigetragen haben: unserem Team vom Bauhof für den reibungslosen Auf- und Abbau der Hütten, den Schülern und Lehrern der Mittelschule Siegsdorf …

In den Sommerferien können folgende Betreuungsmöglichkeiten angeboten werden: 03.08. – 07.08.2026 - Zirkus Sommerkinder ab 6 Jahren, Anmeldung unter: neumannkarin2004@yahoo.com 03.08. – 07.08.2026 - Wildnis2Go 6 – 12 Jahre, Anmeldung unter: www.wildnet.earth/de/events/429 10.08. – 14.08.2026 - MiniMedia: Kreativ, digital und voller Spielideen 8 – 12 Jahre, Anmeldung unter: Stefanie.Laufenboeck@gmx.net 17.08. – 21.08.2026 - Zirkusprojekt Firananda ab 8 …

Die Vorbereitungen für das diesjährige Ferienprogramm haben begonnen! Machen Sie den Kindern eine Freude mit einem Lagerfeuer am Abend oder einer Schatzsuche im Wald, Basteleien mit Schwemmholz, einem Minigolfnachmittag oder…. – es gibt viele Möglichkeiten! Wenn Sie sich beteiligen möchten, melden Sie uns bitte den Zeitpunkt und den genauen Inhalt des Programms. Zudem benötigen wir die Mindest- bzw. Höchstteilnehmerzahl, ggf. Mindest- und Höchstalter, was die Kinder für …

Ab Samstag, den 28. März herrscht im Museum „Sommerbetrieb“. Dann ist täglich von 10 – 18 Uhr geöffnet. Auch im Steinzeitgarten. Damit sind wir ein Top-Ausflugsziel für jedes Wetter. Wenn´s regnet Steinkunde in der Geologie, Fossilien in der Unterwasserwelt, Mammut und Eiszeit, Steinzeit und Bärenhöhle und auch noch die Sonderausstellung über die „Zeit“. Wenn die Sonne scheint, dann geht´s auch gerne raus in den Steinzeitgarten. Dann macht es …