Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 31.10.2025 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist Sonntag, 19.10.2025 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 28.11.2025

Einladung zur Aufstellungsversammlung für die Bürgermeister- und Gemeinderatswahlen am Donnerstag, den 13. November um 19.30 Uhr in der Gaststätte Papillon, Ruhpoldinger Str. 53, Siegsdorf-Höpfling. Wer darf kandidieren? Alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Siegsdorf, sofern sie volljährig sind und folgende Staatsangehörigkeit nachweisen können: Deutsch oder Bürgerin/Bürger eines EU-Mitgliedslandes. Die Mitglieder von Bündnis 90/Die Grünen haben das …

Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Unterstützer der UW Siegsdorf herzlich zur Jahreshauptversammlung mit anschließender Aufstellungsversammlung am Mittwoch, den 19. November 2025, um 19:00 Uhr in der Pizzeria „Da Alex“ (Sportheim) ein. Die Jahreshauptversammlung findet von 19:00 bis 19:30 Uhr statt, im Anschluss beginnt um 19:30 Uhr die Aufstellungsversammlung. Unser Bürgermeisterkandidat Christian Scheck und die Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahl stellen sich vor. …

Der Anglerbund Chiemsee e. V. und Fischerkurs Chiemgau führen von November 2025 bis Februar 2026 einen Vorbereitungskurs zur Staatlichen Fischerprüfung durch. Ein Informationsabend über Lerninhalte und Lehrmaterial sowie die 1. Kursstunde finden statt am Mittwoch, 05.11.2025 von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der Pizzeria "Da Peppe" Grassauer Str. 29, 83236 Übersee. Anmeldung und Details beim Kursleiter Florian Haiker: Tel. 0160 91720803 oder E-Mail: info@fischerkurs-chiemgau.de oder am Informationsabend.

Für Musikschüler (von 3 bis zu 18 Jahren) von Eltern, die in Siegsdorf ihren Hauptwohnsitz haben ( die nicht die Musikschule Inzell besuchen , sondern eine andere anerkannte Musikschule bzw. Musiklehrer) wird pro Musikschuljahr ein Zuschuss in Höhe von 255 Euro. Vom Musikschulaufwand pro Musikschüler/in werden maximal 50 % des tatsächlichen Musikschulaufwands übernommen, als Höchstbetrag jedoch 255 €. Dabei ist nachzuweisen, dass - das Kind regelmäßig …

Restmüllabfuhr Gebiet 1 06.11.2025 und 20.11.2025 Gebiet 2 07.11.2025 und 21.11.2025 Gebiet 3 13.11.2025 und 27.11.2025 Gebiet 4 14.11.2025 und 28.11.2025 Gebiet 5 05.11.2025 und 19.11.2025 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Am 08.03.2026 finden die Bürgermeister-, Gemeinderats- und Kreistagswahl statt. Zur Durchführung der Wahlen werden circa 120 Wahlhelfer benötigt. Das Ehrenamt Wahlhelfer kann jede wahlberechtigte Person mit Hauptwohnsitz in Siegsdorf (Staatsangehörigkeit deutsch und EU-Bürger, Mindestalter 18 Jahre, Wohnsitz seit zwei Monaten in Siegsdorf) ausüben. Wenn Sie Lust haben, uns dabei zu unterstützen, melden Sie sich entweder direkt per Email an angelika.kuehnhauser@siegsdorf.bayern.de oder …

Bei Frostgefahr wird das Wasser in den Friedhöfen Siegsdorf und Eisenärzt an den Wasserhähnen wieder abgedreht. Eine Ausnahme gilt für die Funktionsgebäude im neuen Friedhof Siegsdorf und Eisenärzt. Dort können Sie ganzjährig Wasser holen. 200/Wö

Zutagefördern von Grundwasser aus den Brunnen A1, A2, A3, A4, A5, A6, auf den Grundstücken Fl. Nrn. 1489/2, 842, 927 Gemarkung Bergen, Gemeinde Bergen, Fl. Nrn. 516/2, 277 Gemarkung Staudach-Egerndach, Gemeinde Staudach-Egerndach, für Zwecke der Mineralwassergewinnung, Betriebswasserversorgung und öffentlichen Wasserversorgung, durch die Firma Adelholzener Alpenquellen GmbH, Antrag auf beschränkte wasserrechtliche Erlaubnis nach Art. 15 BayWG Die Firma Adelholzener Alpenquellen GmbH betreibt auf …

Am 15.11.2025 werden die Grundsteuer, die Gewerbesteuer und die Benutzungsgebühren (Wasser/Abwasser) zur Zahlung fällig. An die termingerechte Bezahlung dieser Steuern und Abgaben wird hiermit erinnert. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung die Finanzadresse an! Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemeindekasse gesetzlich verpflichtet ist, bei Zahlungsverzug Säumniszuschläge und Mahngebühren festzusetzen. Bei Zahlungspflichtigen, die bereits eine Abbuchungsermächtigung …

Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage geschlossen Änderungen vorbehalten TI/HS

Ein besonderes Erlebnis erwartet Euch am 1. Adventssonntag, dem 30.11.2025 um 15.00 Uhr am Rathausplatz! Die Eiskönigin wird in ihrer Kutsche zum Rathausplatz in Siegsdorf fahren und Groß und Klein verzaubern. Die kleinen Besucher dürfen sich auf funkelnde Eiskristalle freuen, die die Eiskönigin für sie bereithält. Kommt vorbei und lasst Euch von der magischen Atmosphäre einfangen. Hast Du auch eine Krone oder ein tolles Kleid? Oder ein lustiges Schneemannkostüm? Komme gerne verkleidet! TI/HS

Digitale Sichtbarkeit ist heute ein entscheidender Erfolgsfaktor für Vermieter von Ferienunterkünften. Doch wie gelingt der Einstieg in die Welt von Facebook, Instagram & Co.? In unserem Gastgeberseminar „Social Media für Einsteiger“ erhalten Sie eine verständliche Einführung in die Grundlagen der sozialen Netzwerke – speziell zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Gastgeberinnen und Gastgebern ohne Vorkenntnisse. Datum: 17.11.2025 um 17 Uhr …

In der Tourist-Information werden vermehrt die freien Kapazitäten für das Jahr 2026 angefragt und auch schon gebucht! Geben Sie bitte Preise und Zeiten für das Jahr 2026/2027 in IRS18 im T-Smart ein. Nur so sind Sie in der Vermieterliste auffindbar! Nutzen Sie Ihren Vorteil, je früher die Daten eingepflegt sind, desto eher sind Sie für die Gäste im Internet sichtbar! TI/HS

28.11.2025 um 20.00 Uhr Christian Maier „Beste Zeiten“ im Festsaal Siegsdorf VVK: 22,50 € Weitere Eintrittskarten über Ticket-Scharf bei uns erhältlich. TI/HS

Das Jubiläumsjahr „30 Jahre MammutMuseum“ geht zu Ende. Die Ferien zu Allerheiligen sind, wie jedes Jahr, ein Anlass, den Eintrittspreis im Museum zu halbieren. Seit langem ist es uns ein Anliegen, die Ermäßigungen, die sonst nur für Urlaubsgäste gelten, auch an die Einheimischen weiterzugeben. Von Samstag, den 1. November bis Sonntag, den 9. November gibt es deshalb 50% Rabatt auf den Eintritt. Danach schließt das Museum für diese Saison. Das Mammut geht in Winterschlaf. …