Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 28.02.2025 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist Sonntag, 16.02.2025 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 28.03.2025

27.02.25 Unsinniger Donnerstag, 14.00 Uhr im Cafe Heutau gemeinsames Kaffeetrinken und ratschen 06.03.25 Tag der Austragsbäuerin, Frühstück in Palling beim Michlwirt Anmeldeschluss: 21.02.25 bei Kittl, 08662-409761 21.03.25 Tag der Bäuerin, Frühstück in Palling beim Michlwirt Thema: Absicherung von Frauen auf landwirtschaftlichen Betrieben …

Die vor einigen Jahren in wesentlichen Teilen neu aufgebaute Wasserkraftanlage „Siegsdorf des Elektrizitätswerks Johann Engelsberger e.K. an der Weißen Traun wurde zuletzt auf der Grundlage einer Übergangserlaubnis betrieben, nachdem die vorangegangene langfristige Gestattung der im Grunde seit unvordenklichen Zeiten am Standort angesiedelten Ausnutzung der Wasserkraft bereits zum 31.12.2015 ausgelaufen war. Mit am 16.11.2017 gestelltem Antrag, der zuletzt am 05.05.2018 in der zu entscheidenden Fassung …

Restmüllabfuhr Gebiet 1 13.02.2025 und 27.02.2025 Gebiet 2 14.02.2025 und 28.02.2025 Gebiet 3 06.02.2025 und 20.02.2025 Gebiet 4 07.02.2025 und 21.02.2025 Gebiet 5 12.02.2025 und 26.02.2025 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Gemäß dem Gesetz zur Stärkung der Sicherheit im Pass-, Ausweis- und ausländerrechtlichen Dokumentenwesen vom 3. Dezember 2020 dürfen ab dem 1. Mai 2025 ausschließlich digitale Lichtbilder für die Beantragung von Reisepässen und Personalausweisen genutzt werden. Die bestehende Fotokabine im Rathaus entspricht leider nicht mehr den gesetzlichen Vorgaben und wird durch ein Aufnahmesystem zur Lichtbilderfassung ersetzt, welches mit den neuen Regelungen konform ist. Pro Antrag …

Heizkosten zu hoch? Neubau geplant? Zugige Fenster? Nutzen Sie die kostenlose Energieberatung der Energieagentur Südostbayern GmbH im Landkreis Traunstein, Maximilianstr. 33, Traunstein; Infos u. Anmeldung unter 0861/58-7039. Termine im Landkreis Traunstein Januar Mo., 27.01.2025, 13.30 - 18.00 Uhr 100/Scha

Am 15.02.2025 werden die Grundsteuer, die Gewerbesteuer und die Benutzungsgebühren (Wasser/Abwasser) sowie am 01.03.2025 die Hundesteuer zur Zahlung fällig. An die termingerechte Bezahlung dieser Steuern und Abgaben wird hiermit erinnert. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung die Finanzadresse an! Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemeindekasse gesetzlich verpflichtet ist, bei Zahlungsverzug Säumniszuschläge und Mahngebühren festzusetzen. Bei Zahlungspflichtigen, die bereits eine …

Kleineinleiter (Hausbesitzer, die nicht an die öffentliche Kanalisation angeschlossen sind) können von der Abwasserabgabe befreit werden, wenn sie eine Kleinkläranlage (eine Einkammergrube reicht aus) betreiben und den Fäkalschlamm regelmäßig von einer Grubenentleerungsfirma in eine dafür geeignete mechanisch-biologische Kläranlage entsorgen lassen. Eine Entleerung im 2-jährigen Abstand ist ausreichend. Ein Nachweis hierüber ist der Gemeindeverwaltung vorzulegen. Um schon …

Antrag Briefwahl: wir weisen vorsorglich daraufhin, dass für diese Wahl die Ausstellung der Briefwahlunterlagen erst ab 10.02.2024 möglich sein wird. Wir bitten Sie, zur Beantragung der Briefwahlunterlagen unser Onlineportal zu nutzen https://www.buergerservice-portal.de/bayern/siegsdorf/bsp_ewo_briefwahl/#/ oder den aufgedruckten QR-Code auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Sie können Briefwahlunterlagen auch bei uns im Amt direkt abholen und auch gleich vor Ort im Rathaus wählen. Eine Wahlkabine ist …

Sehr geehrter Eltern, für das Betreuungsjahr 2025/2026 ist der 01.02.2025 – 28.02.2025 als Anmeldezeitraum in unserem Onlineportal freigeschaltet. Die Anmeldung eines Kindergarten-, Kinderkrippen- oder Kinderhortplatzes für Ihr Kind kann nur online über unser Bürgerserviceportal auf der Homepage der Gemeinde Siegsdorf getätigt werden. Geben Sie als Suchbegriff „Kitaplatz“ ein. Voraussetzung für die Anmeldung in diesem Verfahren ist ein Bayern-ID-Konto (die dafür …

Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage geschlossen Änderungen vorbehalten TI/HS

01.02.; 02.02.2025 und 07.02.; 08.02.; 09.02.2025 um 19.00 Uhr Theater „Das Bahnhof-Komplott“ im Festsaal Siegsdorf VVK: Erw. 10,00 € / Ki bis 14 J. 6,00 € 22.03.2025 um 20.00 Uhr Fonse Doppelhammer „Sau witzig“ im Festsaal Siegsdorf VVK: 23,60 € 16.10.2025 um 20.00 Uhr Da Meier & Watschnbaam „Wanted“ im Festsaal Siegsdorf VVK: 25,80 € 28.11.2025 um 20.00 Uhr Christian Maier „Beste Zeiten“ im Festsaal Siegsdorf VVK: …

Sie sind für die Öffentlichkeitsarbeit in Ihrem Verein zuständig und möchten gerne Artikel und Veranstaltungen in der MySiegsdorf App schreiben bzw. erstellen? Dann sind Sie herzlich eingeladen, sich bei uns in der Tourist-Info zu melden. Wir richten Ihnen schnell einen Redaktionszugang ein und Sie können sofort loslegen. Vereine, die schon in der App vertreten sind, bitte wir um eigenständige Eingabe der Veranstaltungen für das Jahr 2025 sowie regelmäßige Kontrollen …

Bitte denken Sie daran, die aktuellen Preise und Freimeldungen für das Jahr 2025 und wenn möglich auch schon für das Jahr 2026 im IRS18-TSmart einzutragen – nur so sind Sie für den Gast auch sichtbar und auffindbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Tourist-Info oder IRS18. TI/HS

Die Vorbereitungen für das diesjährige Ferienprogramm haben begonnen! Machen Sie den Kindern eine Freude mit einem Lagerfeuer am Abend oder einer Schatz-suche im Wald, Basteleien mit Schwemmholz, einem Minigolfnachmittag oder…. - es gibt viele Möglichkeiten! Wenn Sie sich beteiligen möchten, melden Sie uns bitte den Zeitpunkt und den genauen Inhalt des Programms. Zudem benötigen wir die Mindest- bzw. Höchstteilnehmerzahl, ggf. Mindest- und Höchstalter, was die Kinder für das …