Wegen des Feiertags Pfingstmontag muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 22 auf Donnerstag, 25. Mai 2023, 14.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Die Gemeinde Finsing benachrichtigt monatlich alle ausweispflichtigen Einwohner über ihre im nächsten Monat ablaufenden Ausweisdokumente. Bitte überprüfen Sie trotzdem besonders vor Beginn einer Auslandsreise bzw. eines Fluges die Gültigkeit aller Ausweisdokumente. Liebe Eltern, bitte nehmen Sie für alle Ihre Kinder, auch wenn Sie noch so klein sind, unbedingt einen Kinderreisepass (Gebühr 13,-- €) bzw. Personalausweis (Gebühr 22,80 €) oder Reisepass (Gebühr 37,50 …

Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der letzten Ausgabe unseres Amtsblatts wollten wir auf die Taktverdichtung der Buslinie 262 Richtung Messe aufmerksam machen. Dieser Bus sollte nun stündlich fahren und die Anbindung an U- und S-Bahn einfacher und flexibler gestalten. Leider kann der Start zum 01.06.2023 nicht gehalten werden, da im Landkreis München aktuell mehrere Baustellen laufen, die den Busverkehr eher einschränken als vereinfachen. Daher hoffen wir, Ihnen in baldmöglichst mehr zur …

Liebe Gemeindebürger*Innen! Sollten Sie demnächst Ihren Speicher oder Keller aufräumen, wäre es sehr schade, wenn Sie im Zuge der Aufräumarbeiten für uns wertvolle Unterlagen entsorgen würden. Für das Archiv sind vor allem folgende Dokumente bzw. Bilder wichtig: Ansichtskarten, alte Plakate aller Art, Feldpostbriefe oder Lebensmittelmarken aus der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges, Firmen- und Vereinschroniken, Festschriften, Bücher und Zeitschriften zur Geschichte der …

Am Montag, 22.05.2023, um 19:20 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses in Neufinsing die 32. Sitzung des Bauausschusses mit folgender Tagesordnung statt. Öffentliche Tagesordnungspunkte TOP Thema 1. Genehmigung der Niederschrift vom 24.04.2023 2. …

24. bis 26.05.2023 !!! Bitte beachten Sie die neue Information zum Ablauf!!! Im Ortsteil Neufinsing beginnt die Kehrung am ersten Tag und wird in der Regel fertiggestellt. In den Ortsteilen Eicherloh und Finsing erfolgt die Kehrung am zweiten Tag des oben angegebenen Zeitraums. Die weiteren Kehrtage dieser Woche sind nur Reservetage, die eventuell bei extremer Verschmutzung nach dem Winter oder bei Laubfall benötigt werden. In so einem Fall wird Neufinsing fertig gekehrt und im Anschluss daran mit den weiteren …

Die Rasenmäherlärm-Verordnung aus dem Jahre 1992 gilt nicht mehr. Sie wurde ersetzt durch die weiter gehenden Vorschriften der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung In den neuen Vorschriften ist geregelt, dass motorbetriebene Gartengeräte wie Rasenmäher, Rasentrimmer, Kanten­schneider, Freischneider, Heckenscheren, Laubbläser, Laubsammler, Motorkettensägen, Motorhacken und Vertikutierer in Wohngebieten an Sonn- und Feiertagen ausnahmslos nicht betrieben werden dürfen. …

Am Montag, 22.05.2023, um 19:30 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses in Neufinsing die 33. öffentliche Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt. Öffentliche Tagesordnungspunkte TOP Thema 1. Genehmigung der Niederschrift vom 24.04.2023 2. …

Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. Sie möchten wissen, wie Sie oder ihre Angehörigen Unterstützung und Hilfe bekommen: • im Alter • bei Krankheit und Behinderung • bei Pflegebedürftigkeit Unser Angebot umfasst: • Beratung zu Leistungen der Pflegeversicherung • …

Mit der Gründung des Verein Stadt und Land München Ost e.V. – kurz OstAllianz, möchten die beteiligten Gemeinden die interkommunale Zusammenarbeit im Münchner Osten stärken. Wichtige Themen hierbei sind beispielsweise die Förderung der überregionalen Verkehrsinfrastruktur und Mobilität, die einen Austausch auch über die Gemeindegrenzen hinaus erfordern. Der Sitz des Vereins ist in Vaterstetten; Finsing ist eine der Mitgliedsgemeinden. Die neue Geschäftsstelle wird als …

Mai Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag 23.5.2023 Treffpunkt um 17:45 Übung für Maschinisten Dienstag 23.5.2023 Treffpunkt um 18:45 Übung für First Responder Mittwoch 24.5.2023 Treffpunkt um 18:45 Weitere Informationen unter www.feuerwehr-eicherloh.de Die Kommandanten

Rathaus  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-0 Fax  —  08121-9905-39 E-Mail  —  info@finsing.de  —  mitteilungsblatt@finsing.de Montag bis Freitag  —  8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag  —  und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bücherei  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-36 E-Mail:  —  info@buecherei-finsing.de Dienstag  —  …

Ende Mai startet der Ausbau der Kreisstraße EBE 18 zwischen Markt Schwaben und der Flughafentangente. Auf einer Länge von rund einem Kilometer wird ein straßenbegleitender Geh- und Radweg angelegt – der lange ersehnte Lückenschluss zwischen Markt Schwaben und Finsing, ein zentrales Radwegprojekt im nördlichen Landkreis. Ferner wird die Kreisstraße dabei auf 6,5 Meter verbreitert. Die Bauarbeiten erstrecken sich von der Finsinger Straße/EBE 18, ab Parkplatz BSG Markt Schwaben e.V., …

Termin für die nächste kostenlose Annahme der Problem­abfälle in haushaltsüblichen Mengen. Neufinsing, Recyclinghof, Am Steinfeld 26.05.2023 08:00-09:00 Uhr Bitte beachten Sie folgende Hinweise • Bringen Sie Produktreste in Ihrer Originalverpackung • Schütten Sie nichts zusammen und vermischen Sie nichts; es könnte zu unerwünschten und …

Bauarbeiten S 2 Ost, Mi./Do., 24./25.5.2023 Markt Schwaben - Erding Wegen Weichenarbeiten in Ottenhofen kommt es auf der S 2 in der Nacht Mittwoch/Donnerstag, 24./25. Mai 2023 in der Zeit 23:00 bis 4:34 Uhr zu Fahrplanänderungen mit Schienenersatzverkehr zwischen Markt Schwaben und Erding. Weitere Infos erhalten Sie unter 089 20 35 5-000 (Ortstarif) und unter www.s-bahn-muenchen.de/baustellen oder melden Sie sich für den kostenlosen E-Mail-Newsletter an: www.s-bahn-muenchen.de/streckenagent

Alljährliches Vatertagstreffen am Donnerstag, den 18.05.2023 mit Fußballspiel Pfeifenclub gegen Feuerwehr auf dem Freizeitgelände Bürgerhaus Eicherloh. Für Speis und Trank ist ab 12.30 Uhr gesorgt. Beginn des Fußballspiels ab 14.00 Uhr . Der „Arbeitsdienst“ beginnt ab 10.00 Uhr. Wir bitten Mitglieder und Spieler, die Lust und Zeit haben, beim „ Arbeitsdienst“ mitzuarbeiten. Alle Fußballspieler die beim Fußballspiel teilnehmen wollen, melden sich …

Liebe Gemeindebürger, der Burschenverein Finsing veranstaltet am Mittwoch, 17. Mai ab 19:30 Uhr wieder das Weißbier- und Russnfest und am Freitag, 19. Mai ab 19:30 Uhr das Weinfest am Festplatz in Finsing in der Auleiten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Für Stimmung sorgen Tetrapack und The Soundscape! Auf euer Kommen freuen wir uns!

Spielergebnisse U18 JFG Speichersee – SG Walpertskirchen  —  0:3 U18 SpVgg Altenerding – JFG Speichersee  —  9:2 U18 JFG Speichersee – SG Wartenberg  —  5:1 U16 TSV Dorfen – JFG Speichersee  —  6:0 U14 BSG Taufkirchen – JFG Speichersee  —  9:3 U12 …