Wegen des Feiertags 1. Mai muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 18 auf Donnerstag, 27. April 2023, 14.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingereichte Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Zur Visuellen Überprüfung der Rohrleitungen ist eine Vollsperrung der Brennermühlstraße vom 17.04 bis 21.05.2023 notwendig. In dieser Zeit kann der Streckenabschnitt von Hs.-Nr. 15 bis 65 vom Durchgangsverkehr nicht befahren werden. Für Anlieger ist ein Erreichen der jeweiligen Grundstücke jederzeit gewährleistet. Für die Leerung der Mülltonnen und Abholung der Gelben Säcke, werden die Anwohner darum gebeten, an den betroffenen Tagen die Mülltonnen oder Säcke an …

Vierwöchige Kehrung in: Neufinsing, Eicherloh und Finsing 24. bis 25.04.2023 Die Anlieger werden gebeten, unmittelbar vor diesem Termin die Gehwege zu säubern, damit die Straßenkehrmaschine den Schmutz mit aufnehmen kann. Neufinsing Staatsstr. (Erdinger Str. u. Münchner Str.) Kreisstr. (Hauptstr. u. Neufinsinger Str.) Seestr., Herdweg Eicherloh Finsinger Str., Großsenderstr., Moorkulturstr. (Am Bürgerhaus einseitig), Torfstr. Finsing Geltinger Str., Hofener Str., Kirchenstr., …

Das Kommunalunternehmen gKu VE München-Ost beantragte beim Landratsamt Erding die gehobene wasserrechtliche Erlaubnis zum Einleiten von behandeltem Abwasser aus der Kläranlage Neufinsing in den Mittleren Isar-Kanal, Grundstück Fl.Nr. 2000/4, Gemarkung Finsing, Landkreis Erding. Die beantragte Gewässerbenutzung dient der Beseitigung des in der Kläranlage Neufinsing behandelten Abwassers. Die Kläranlage Neufinsing soll in einem 2. Bauabschnitt ertüchtigt werden. Das Einleiten von …

Am Montag, 24.04.2023, um 19:20 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses in Neufinsing die 31. Sitzung des Bauausschusses mit folgender Tagesordnung statt. Öffentliche Tagesordnungspunkte TOP Thema 1. Genehmigung der Niederschrift vom 27.03.2023 2. Baugesuche 2.1. Anbau einer Aufzucht- und Lagerhalle an die …

Am Montag, 24.04.2023, um 19:30 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses in Neufinsing die 32. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt. Öffentliche Tagesordnungspunkte TOP Thema 1. Genehmigung der Niederschrift vom 27.03.2023 2. Behandlung der Ergebnisse aus der Verkehrsschau 3. Sportheim Neufinsing; Überwachung laufender Betrieb - Nutzungsvereinbarung und …

Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. Sie möchten wissen, wie Sie oder ihre Angehörigen Unterstützung und Hilfe bekommen: • im Alter • bei Krankheit und Behinderung • bei Pflegebedürftigkeit Unser Angebot umfasst: • Beratung zu Leistungen der Pflegeversicherung • Beratung und Information zu pflegerischen Versorgungsmöglichkeiten (auch im häuslichen Umfeld) • Vermittlung von geeigneten …

1. Genehmigung der Niederschrift vom 01.03.2023 Der Gemeinderat genehmigt das oben genannte Protokoll ohne Einwendungen. 2. Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes Wiesenweg Bürgermeister Kressirer informiert den Gemeinderat über den Antrag auf Änderung des Bebauungsplans bzw. Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans. Der Antrag sowie der gültige Bebauungsplan Nr. 25 „Wiesenweg“ wurden dem Gemeinderat im Vorfeld zur …

Zur Verlegung von Versorgungskabeln ist eine Vollsperrung Bayernwerkstraße ab dem 24.04.2023 bis zum 12.05.2023 notwendig. Die Arbeiten in der Bayernwerkstraße werden ca. 1 Woche dauern. Für Anlieger ist ein Erreichen der jeweiligen Grundstücke jederzeit gewährleistet. Anschließend erfolgen Arbeiten in der Seestraße und Eschenstraße. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an das Bauamt, Herr Rothkopf (rothkopf@finsing.de, 08121 - 9905 33). Den Umleitungsplan finden Sie unter www.finsing.de.

April Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag, 25.04.2023; Treffpunkt um 17:45 Uhr Übung für Bootsgruppe Dienstag, 25.04.2023; Treffpunkt um 18:45 Uhr Übung für First Responder Mittwoch, 26.04.2023; Treffpunkt um 18:45 Uhr Weitere Informationen unter www.feuerwehr-eicherloh.de Die Kommandanten

Übungsplan / Termine: 21.04.23 Übung / Aktive ÜL: Markus Reinhardt (GF) Thema: Personenrettung / Atemschutz Treffpunkt: 19:30 Uhr / Beginn 19:45 Uhr 24.04.23 Übung / Kettensägenführer ÜL: Martin Kneißl Thema: Allgemeines Treffpunkt: 19:45 / Beginn: 19:45 Uhr 28.04.2023 …

Rathaus  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-0 Fax  —  08121-9905-39 E-Mail  —  info@finsing.de  —  mitteilungsblatt@finsing.de Montag bis Freitag  —  8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag  —  und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bücherei  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-36 E-Mail:  —  info@buecherei-finsing.de Dienstag  —  …

Bitte beachten Sie hierzu die Meldefristen und das nur eine Abholung pro Jahr und Haushalt erfolgen kann. Bei Überschreitung der Freimenge von 2 m³ je Haushalt, werden bei Abholung 20 € pro weiterem angefangenen halben Kubikmeter berechnet. Die Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Eine Meldekarte befindet sich in der Abfallfibel. Meldekarten sind auch in der Gemeindeverwaltung (Einwohnermeldewesen) und im Landratsamt Erding erhältlich und unter https://www.landkreis-erding.de/sperrmuell . Die …

Ergebnisse: FC Finsing - TSV Kastl:  —  1:0 FC Finsing II - RW Klettham-Erding:  —  4:6 FC Finsing III - RW Klettham-Erding II:  —  3:1 Spielvorschau: FC Finsing - SV Waldperlach 21.04.2023 19:00 FC Finsing II - TSV Isen 23.04.2023 15:00

Spielergebnisse U18 JFG Speichersee - FC Moosburg / Wang 9:1 Spielvorschau U18 JFG Speichersee - SG Wartenberg 19.04.23, 19.30 Uhr in Finsing U18 FC Lengdorf - JFG Speichersee 21.04.23, 19 Uhr U18 TSV Dorfen - JFG Speichersee 26.04.23, 18.30 Uhr U14 JFG Speichersee - SV Buch 22.04.23, 11 Uhr in Finsing

Immerhin Gedicht von Willhelm Busch Mein Herz, sei nicht beklommen, noch wird die Welt nicht alt. Der Frühling ist wieder gekommen, frisch grünt der deutsche Wald. Die Sonne geht auf und unter, schon lange vieltausendmal, noch immer eilen so munter, die Bächlein ins blühende Tal. Mir ist, als ob es riefe: Heija, mein guter Gesell, für ewig aus dunkler Tiefe, sprudelt der Lebensquell. Wir erblühen mit der Jahreszeit, es treibt uns hinaus. Am Donnerstag, den 20. April singen wir beim …

Los geht`s beim TC Finsing! Endlich ist es wieder soweit, wir starten gemeinsam in die neue Saison! Dazu würden wir gerne alle Mitglieder am Sonntag, den 23.04.2023 zu unsrem Saisoneröffnungsfest einladen. Wir starten um 10 Uhr mit den Kids bis 12 Jahren mit einem Punktspiel für die Mannschaftsspieler und Geschicklichkeits- und Wettkampfübungen für die Nachwuchsspieler. Anschließend gibt es ein gemeinsames Mittagessen. Die Jugendlichen und Erwachsenen treffen sich um 12:30 Uhr zum gemischten …

Liebe Trachtler/innen, liebe Trachtenjugend wir laden Euch herzlich zu unserer nächsten Monatsversammlung am Freitag, 21. April 2023, ab 20.00 Uhr im Bürgerhaus Eicherloh ein. Wir hoffen auf zahlreichen Besuch. Weiterer wichtiger Termin: So., 21. Mai 2023 Isargaufest in Gauting Die Vorstandschaft

Am Montag, den 22.05.2023 um 19.30 Uhr, im Sportheim FC Finsing in Neufinsing Tagesordnung: Top 1: Begrüßung Top 2: Bericht der Vorstände Ø Sportlicher Rückblick 2021/22 Ø Planung 2023/2024 Top 3: Kassenbericht Top 4: Bericht der Kassenprüfer Top 5: Entlastung der Vorstandschaft …