Wegen des Feiertags Ostermontag muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 15 auf Mittwoch, 05. April 2023, 14.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Auch im Jahr 2023 (ab 21.08.2023) besteht für junge Gemeindebürger/ -innen ab dem 16. Lebensjahr (nach Eignung evtl. auch schon vor dem 16. Lebensjahr) bis zur Vollendung des 26. Lebensjahres, die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr in der Gemeinde Finsing (FSJ-Einsatzstelle beim FC Finsing) abzuleisten. Der Aufgabenbereich umfasst die pädagogische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im sportlichen und überfachlichen Bereich. Dazu zählen zum Beispiel die Tätigkeit in einem …

In der Gemeinderatssitzung vom 20.06.2022 wurden Haltverbotszonen in mehreren Baugebieten beschlossen. In folgenden Bereichen werden diese eingerichtet: • Kastanienweg, Ulmenring, Pfarrer-Eitlinger-Ring, Pfarrer-Johann-Beck-Weg und Christian-Bauer-Weg • Birkenstraße, Lindenweg, Ahornweg, Erlenweg, Buchenweg, Eichenring und Weidenweg • Föhrenweg, Kiefernweg, Tannenweg, Eibenweg und Am Bürgel • …

Zur Verlegung von Versorgungskabeln im Gehweg ist eine Vollsperrung der ED11 (Hauptstraße) während der Osterferien vom 03.04 bis 14.04.2023 notwendig. In dieser Zeit kann der Streckenabschnitt von Hauptstraße 2-16b (Birkenstraße bis Buchenweg) vom Durchgangsverkehr nicht befahren werden. Für Anlieger ist ein Erreichen der jeweiligen Grundstücke jederzeit gewährleistet. In dieser Zeit wird die Haltestelle „Neufinsing Rathaus“ vom MVV nicht angefahren. Die Ersatzhaltestelle …

Öffnungszeiten April bis Oktober Sonntag 10:00 - 16:00 Uhr November bis März nur auf Anfrage unter 08121-9905-0

Der Frühling lädt dazu ein, sich in der Natur aufzuhalten und die blühende Landschaft mit allen Sinnen zu genießen. Wie wäre es also mit einem Spaziergang - mit oder ohne Hund - Sport im Freien oder anderen Freizeitaktivitäten die sich nun wieder nach draußen verlegen lassen. Durch die Bayerische Verfassung und das Bayerische Naturschutzgesetz ist dies grundsätzlich möglich und alle dürfen zum Genuss der Naturschönheiten und zur Erholung die Teile der freien Natur ohne …

Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. Sie möchten wissen, wie Sie oder ihre Angehörigen Unterstützung und Hilfe bekommen: im Alter bei Krankheit und Behinderung bei Pflegebedürftigkeit Unser Angebot umfasst: Beratung zu Leistungen der Pflegeversicherung Beratung und Information zu pflegerischen Versorgungsmöglichkeiten (auch im häuslichen Umfeld) Vermittlung von geeigneten Hilfen bei der Alltagsbewältigung Hilfe …

Endlich war es wieder soweit, der Fischereiverein Finsing hat nach Corona-bedingter Pause die Senioren aus dem Seniorenzentrum Finsing zum alljährlichen Kesselfleischessen geladen. Der Petrus hatte auch mitgeholfen und gutes Wetter gesandt. Bei Sonnenschein und guter Laune konnte der Weg vom Seniorenheim zum Sportheim gut zurückgelegt werden. Dort angekommen genossen die Senioren und all die fleißigen ehrenamtlichen Begleiter und die Angehörigen gutes Kesselfleisch mit Sauerkraut und frischem Brot. Das …

April Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag 11.4.2023 Treffpunkt um 17:45 Funkübung für Gruppe 4+3+6 Freitag 14.4.2023 Treffpunkt um 18:45 Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag 25.4.2023 Treffpunkt um 17:45 Übung für Bootsgruppe Dienstag 25.4.2023 Treffpunkt um 18:45 Übung für First Responder Mittwoch 26.4.2023 Treffpunkt um 18:45 Weitere Informationen unter www.feuerwehr-eicherloh.de Die Kommandanten

Rathaus  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-0 Fax  —  08121-9905-39 E-Mail  —  info@finsing.de  —  mitteilungsblatt@finsing.de Montag bis Freitag  —  8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag  —  und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bücherei  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-36 E-Mail:  —  info@buecherei-finsing.de Dienstag  —  09.30 Uhr …

Sperrung in Neufinsing vom 03.04. bis 14.04.2023 (Osterferien 2023) Haltestellenverlegung „Neufinsing, Rathaus“ und Haltestellenentfall „Neufinsing, Gewerbegebiet“ Sehr geehrte Fahrgäste, aufgrund einer Sperrung der Ortsdurchfahrt in Neufinsing müssen die MVV-Regionalbuslinien 262, 568 und das RufTaxi 5680 zwischen dem 03.04. und 14.04.2023 (Osterferien 2023) umgeleitet werden. Linie 568: Die Haltestelle „Neufinsing, Rathaus“ entfällt und es wird eine …

Bauarbeiten Stammstrecke, 6.-11.4.2023 Wegen Bauarbeiten zur 2. Stammstrecke in Laim, kommt es von Donnerstag, 6. April (22:30 Uhr) durchgehend bis Dienstag, 11. April 2023 (4:30 Uhr) zwischen Ostbahnhof und Pasing auf allen S-Bahnlinien zu Fahrplanänderungen mit Umleitungen/Haltausfällen und es besteht zwischen Hackerbrücke und Pasing Schienenersatzverkehr. In der Nacht Sonntag/Montag, 9./10. April zwischen 23:45 und 6 Uhr besteht der Schienenersatzverkehr zwischen Ostbahnhof und Pasing und zusätzlich …

Einladung zur Mitgliederversammlung 2023 mit Neuwahlen Wir laden herzlich ein zu unserer Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 13. April, im Hotel Faltermaier in Eicherloh. Beginn ist um 19:30 Uhr. Die Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Verabschiedung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2022 3. Bericht des Vorstands 4. Kassenbericht 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahl der Vorstandschaft 7. Anträge 8. Verschiedenes 9. Wünsche und Anregungen Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch der …

Spielergebnisse U18 JFG Speichersee - TSV Eching 2:4 U18 SC E. Freising - JFG Speichersee 3:0 Spielvorschau U18 15.04.2023 15 Uhr JFG Sempt Erding - JFG Speichersee U18 19.04.2023 19.30 Uhr in Finsing JFG Speichersee - SG Wartenberg U16 17.04.2023 18 Uhr TuS Oberding - JFG Speichersee …

Einladung zum Steckerlfisch Essen am Karfreitag Der Burschenverein Neufinsing lädt zum Steckerlfisch-Essen am Karfreitag, den 07.04. ab 11:30 Uhr im Wachstüberl, Am Steinfeld 10 ein. Vorbestellungen sind per Mail an neufinsinger.burschen@gmail.com oder persönlich im Stüberl möglich.