Wegen des Feiertags Pfingstmontag muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 22 auf Donnerstag, 25. Mai 2023, 14.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Wegen des Feiertags Fronleichnam muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 23 auf Donnerstag, 01. Juni 2023, 14.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Am Freitag, 09.06.2023 ist das Rathaus ganztägig geschlossen.

Was tun! Wohin wende ich mich! Fundtiere aus unserem Gemeindegebiet Finsing sind beim Tierschutzverein Landkreis Erding e.V. Tierheim Erding Am Jagdhaus 3, 85461 Bockhorn Tel.: 08122 / 9597500 Fax: 08122 / 9597501 Notfallnummer: 0160/96075523 (für besonders dringende Fälle) E-Mail: kontakt@tierheim-erding.de anzumelden bzw. abzugeben. Der Tierschutzverein Landkreis Erding e.V. gibt Auskunft und vermittelt Informationen. Werden Fundtiere im Tierheim München abgegeben, übernimmt …

am 24. April 2023 1. Genehmigung der Niederschrift vom 27.03.2023 Der Gemeinderat genehmigt das oben genannte Protokoll ohne Einwendungen. 2. Behandlung der Ergebnisse aus der Verkehrsschau Am Montag, den 04. April 2023 fand in der Gemeinde Finsing in der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr eine Verkehrsschau statt. Teilnehmer: Herr Brückner, Polizeiinspektion Erding Frau Faust, Polizeiinspektion Erding …

Die meisten älteren Menschen wollen zu Hause bleiben, auch wenn sie auf Hilfe angewiesen sind. Sie möchten wissen, wie Sie oder ihre Angehörigen Unterstützung und Hilfe bekommen: • im Alter • bei Krankheit und Behinderung • bei Pflegebedürftigkeit Unser Angebot umfasst: • Beratung zu Leistungen der Pflegeversicherung • Beratung und …

Juni Übung für alle Aktiven Dienstag 6.6.2023 Treffpunkt um 18:45 Funkübung für Gruppe 6+1+2 Freitag 9.6.2023 Treffpunkt um 18:45 Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag 13.6.2023 Treffpunkt um 17:45 Übung für Jugendfeuerwehr Dienstag 27.6.2023 Treffpunkt um 17:45 Übung für Atemschutzträger Dienstag 27.6.2023 Treffpunkt um 18:45 Übung für First Responder Mittwoch 28.6.2023 Treffpunkt um 18:45 Weitere Informationen unter www.feuerwehr-eicherloh.de Die Kommandanten

Rathaus  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-0 Fax  —  08121-9905-39 E-Mail  —  info@finsing.de  —  mitteilungsblatt@finsing.de Montag bis Freitag  —  8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag  —  und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bücherei  —  Rathausplatz 1  —  08121-9905-36 E-Mail:  —  info@buecherei-finsing.de Dienstag  —  …

MVV, Bahnland Bayern, S-Bahn München Sperrung der S-Bahn-Stammstrecke Pasing - Ostbf, 26.-30.5.23 Wegen allgemeiner Instandhaltungsarbeiten auf der S-Bahn-Stammstrecke und Arbeiten für das elektronische Stellwerk Ostbahnhof wird die Stammstrecke zwischen Ostbahnhof und Pasing sowie am Ostbahnhof die Gleise 1-5 von Freitag, 26. Mai (22.30 Uhr) durchgehend bis Dienstag, 30. Mai 2023 (4.40 Uhr) gesperrt. Zwischen Ostbahnhof und Pasing besteht Schienenersatzverkehr. Die S 2 verkehrt wie folgt: S 2 West …

In Eicherloh findet heuer das Fronleichnamsfest am Sonntag, den 04.06.2023 um 9:00 Uhr statt. Wir freuen uns sehr, wenn viele Gläubige, die Erstkommunionkinder, Kinder und Jugendliche und alle Vereine mit Ihren Mitgliedern und Fahnenabordnungen an dem Gottesdienst und der anschl. Fronleichnamsprozession teilnehmen. Gerne dürfen die mitgehenden Kinder Blumen mitnehmen und diese während der Prozession streuen. Für das Vorbereiten und Schmücken der Altäre wollen wir uns schon vorab herzlichst bedanken. Pfarrgemeinderat Eicherloh

Liebe Finsingerinnen und Finsinger, Im Juli soll eine neue Ausgabe des gehSchaufensterln kostenlos an die Finsinger und Neuchinger Haushalte verteilt werden. Damit es eine vielfältige, umfangreiche und interessante Ausgabe wird, sind Sie gefragt: Sind Sie ein Finsinger oder Neuchinger Verein und möchten die Gelegenheit nutzen, kostenlos über Ihre Arbeit, ein neues Projekt oder ein Jubiläum zu berichten? Dann melden Sie sich gern bis zum 5.6. bei uns, damit wir alles Weitere besprechen können. …

Einladung zur 37. Bildersuchfahrt Wann? Pfingstsonntag den 28. Mai 2023 1. Pfingstmontag den 29. Mai 2023 2. Ausweichtermin 4. Juni 2023 Wo? Start ist beim Bürgerhaus Eicherloh Startzeit: Von 11.30 bis 13.30 Uhr Startgebühr: 6 € Preisverteilung: Beginn ca. 19.30 Uhr Teilnahmebedingung Teilnehmen darf jeder der radfahren kann und ein Radl hat. Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen starten! Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr PS: Für das …

Finsinger Ferienprogramm – Sind Sie dabei? Der Sommer ist nicht mehr weit und wie jedes Jahr freuen sich die Finsinger Schulkinder auf etwas ganz Besonderes: das Finsinger Ferienprogramm! Um ein attraktives und abwechslungsreiches Ferienprogramm anbieten zu können, suchen wir auch heuer wieder engagierte Vereine, Gruppen, Einzelpersonen, die Lust haben, in den Sommerferien ein Angebot für Kinder (Grundschulalter oder auch älter) durchzuführen. Dies kann z.B. ein Ausflugsangebot sein oder Sie …

Ergebnisse: FC Finsing - SV Saaldorf:  —  abgebrochen FC Finsing II - FC Türk Gücü Erding:  —  3:3 FC Finsing III - FC Neufahrn:  —  0:3

Zusammenfassung der RWK-Saison 22/23: Bezirksoberliga Nord-Ost 2 (Luftgewehr) In der abgelaufenen Saison konnte unsere Luftgewehr-Mannschaft in der „Bezirksoberliga NO2“ sich einen dritten Platz mit 15: 15 Mannschaftspunkten (19:21 Einzelpunkte) und einem Schnitt von 1515,20 Ringen sichern. Unsere Schützen waren: - Arlt Dominik Ø 377,33 Ringe - Arlt Julia Ø 380,60 Ringe - Beck Florian Ø 373,00 Ringe …

Spielergebnisse U18 JFG Speichersee -VfB Hallbergmoos  —  3:1 U16 JFG Speichersee – TSV Wartenberg  —  2:3 U14 JFG Speichersee – FC Fraunberg  —  0:2 U12 JFG Speichersee – FSV Steinkirchen  —  0:1 U12 JFG Speichersee 2 – TSV Grüntegernbach  —  1:2 U12 JFG Speichersee 3 – RW Klettham  —  3:5 Spielvorschau U14, 27.05.2023, 14 Uhr SV Buch – JFG Speichersee U12, …