Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer schönen Spreewaldgemeinde Burg, die Haushaltslage unserer Kommunen wird immer prekärer. Öffentliche Aufgaben der Daseinsvorsorge werden immer weiter nach unten gereicht. Zuletzt erst die Verpflichtung der Kommunen zur „Ganztagsbetreuung“ in den Schulen, die vom Land nicht refinanziert wird. Die wir als Gemeinde stemmen sollen. Es werden Geschenke verteilt, die im Vorfeld nicht gekauft wurden. Stichwort: „Sondervermögen“ …

Am ersten Donnerstag im Monat findet die Sprechstunde von Nico Jarick, Bürgermeister der Gemeinde Dissen-Striesow/Dešno-Strjažow, statt. Jeweils von 16 bis 18 Uhr stellt er sich im Bürgermeisterbüro auf dem Hof Tylcyc in Dissen/Dešno, Hauptstraße 32, den Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner. Die nächsten Termin: 2. Juli und 3. September (!). Zusätzliche Termine sind nach Absprache unter Tel. 0162 426 8461 möglich.

Der Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa gibt den Bürgerinnen und Bürgern mit dem „Wegweiser Pflege“ Informationen an die Hand, damit sie die für ihre individuelle Situation passenden Unterstützungsmöglichkeiten und Pflegeleistungen finden und optimal nutzen können. Den „Wegweiser Pflege“ erhalten Sie persönlich und kostenlos im Pflegestützpunkt, u. a. in Burg (Spreewald) in der Hauptstraße 40. Es wird darauf hingewiesen, dass …

Führungen in „Stary lud“ in Dissen/Dešno Mit dem Frühling kehrte Leben ein in die Grubenhäuser des „Alten Volkes“. Während der bis Oktober dauernden Saison kann man an jeden Mittwoch um 11 und um 14 Uhr bei anschaulichen Führungen in die mittelalterliche Lebenswelt der slawischen Stämme eintauchen. Dabei sieht alles so aus, als ob die Grubenhäuser nur für das Arbeiten auf dem Feld kurz verlassen wurden. Man kann einen Blick in das Kriegerhaus, …

Die ausgedehnte Wasserlandschaft des Spreewaldes kann im Sommer zusammen mit den Rangerinnen und Rangern des UNESCO- Biosphärenreservates bei einer Kahnfahrt, bei Paddel- oder Radtouren erkundet werden. Das beschauliche Erleben des Spreewaldes und zufällige Begegnungen mit heimischen Tierarten von verschlungenen Wasserstraßen aus stehen im Mittelpunkt der etwa fünfstündigen Paddeltouren; u. a. am 28. August ab Bootshaus Rehnus in Burg-Kauper unter dem Motto „Im Reich des …

Burger Jugend feiert 133. Hahnrupfen Zum 133. Mal wird in Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) der Hahn gerupft. Dazu lädt die Burger Jugend am Sonntag, dem 25. Juli, herzlich auf die Wiese in der Waldschlößchenstraße ein. Z Alljährlich Ende Juli veranstaltet die Burger Jugend ihr traditionelles Hahnrupfen. Dabei besinnen sich die jungen Leute voll und ganz auf die Traditionen, die ihnen von Eltern und Großeltern vermittelt wurden. Im Mittelpunkt steht dabei natürlich der …

23. Töpfermarkt am 25. und 26. Juli auf dem Festplatz Der 23. Töpfermarkt in Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) präsentiert am 25. Juli und 26. Juli feine handgemachte Sachen auf dem Festplatz. In diesem Jahr mit dabei sind 40 Töpfereien aus Deutschland, Holland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien und Ungarn. Sie präsentieren die schöne Vielfalt der Töpferkunst und bieten dem Besucher mannigfache Keramikarten und verschiedene Herstellungstechniken an. Dazu …

6. Slawisches Märchenfestival am 4. und 5. Juli im Heimatmuseum Dissen Das Heimatmuseum Dissen verwandelt sich am 4. und 5. Juli erneut in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Beim 6. Slawischen Märchenfestival erleben kleine und große Besucher ein Wochenende voller Fantasie, Geschichten und traditioneller Kultur. Zwischen historischen Lehmhäusern, alten Bäumen und der verträumten mittelalterlichen Siedlung „Stary lud“ erzählen Märchenerzählerinnen …

An jedem Donnerstag in den Sommerferien lädt das Heimatmuseum Dissen ein, Butter selbst herzustellen. Früher stellten die Bäuerinnen aus dem Rahm der Milch selbst die Butter für die Familien her, und sie verkauften diese auf den Cottbuser Märkten. Wer es selbst einmal ausprobieren möchte, wie man Butter mit einfachen Mitteln selbst herstellen kann, ist ab 16. Juli donnerstags um 11 und 14 Uhr im Museum gern gesehen. Dazu gibt es viele, kleine Hintergrundinformationen zur Landwirtschaft …