Titel Logo
Impressum
33 Artikel in dieser Ausgabe

Winterspaß an der Grundschule Malschwitz

Malschwitz

Winterspaß an der Grundschule Malschwitz

Was für eine Freude, als es Anfang Januar endlich richtig schneite. Mehr als 10 cm Schnee und entsprechende Minusgrade verzauberten die Landschaft in ein Winter-Wonderland. Auch auf die Grundschule Malschwitz fielen dicke Flocken, begruben den Sportplatz unter einer herrlichen Schneedecke und legten sich auf die Zweige der …
Was für eine Freude, als es Anfang Januar endlich richtig schneite. Mehr als 10 cm Schnee und entsprechende Minusgrade verzauberten die Landschaft in ein Winter-Wonderland. Auch auf die Grundschule Malschwitz fielen dicke Flocken, begruben den Sportplatz unter einer herrlichen Schneedecke und legten sich auf die Zweige der …

Aus der Gemeinde

Malschwitz

Aus der Gemeinde

Den meisten Leserinnen und Lesern des Spreeauen-Boten ist aus den Medien bekannt, dass die Kommunen verpflichtet wurden, für ihre Ortschaften eine sogenannte „Kommunale Wärmeplanung“ zu erstellen. Ziel dieser Planung ist es, langfristige und möglichst wirtschaftliche …
Den meisten Leserinnen und Lesern des Spreeauen-Boten ist aus den Medien bekannt, dass die Kommunen verpflichtet wurden, für ihre Ortschaften eine sogenannte „Kommunale Wärmeplanung“ zu erstellen. Ziel dieser Planung ist es, langfristige und möglichst wirtschaftliche …
Malschwitz

Elektronisches Amtsblatt der Gemeindeverwaltung Malschwitz

Die öffentlichen und ortsüblichen Bekanntmachungen der Gemeinde Malschwitz werden seit Dezember 2024 gemäß Festlegung in der Hauptsatzung im „Elektronischen Amtsblatt“ der Gemeinde Malschwitz veröffentlicht. Dieses finden Sie auf der Startseite der Homepage der Gemeinde Malschwitz unter www.malschwitz.de. Im Amtsblatt werden u.a. bekannt gemacht: • Einladungen zu den Sitzungen des Gemeinderates • Öffentliche …
Malschwitz

Gemeinderatssitzung

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 24.02.2026 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum Malschwitz, Dorfplatz 2 c statt. Die Tagesordnung wird im Elektronischen Amtsblatt auf der Internetseite der Gemeinde Malschwitz (www.malschwitz.de) veröffentlicht. Freundliche Grüße Matthias Seidel Bürgermeister
Malschwitz

Allgemeinverfügung zur Stallpflicht ab 15. Januar 2026

Das Landratsamt Bautzen hat aufgrund eines bestätigten Falls der Geflügelpest im nur wenige Kilometer entfernten Hohendubrau (Landkreis Görlitz) eine Allgemeinverfügung zur Stallpflicht erlassen. Diese gilt ab dem 15.01.2026 und betrifft auch die Gemeinde Malschwitz sowie die Stadt Weißenberg . Alle Geflügelhalterinnen und Geflügelhalter sind verpflichtet, ihre Tiere bis auf Weiteres im Stall oder in geeigneten, nach oben gesicherten Einrichtungen zu halten. Die Stallpflicht gilt …

Förderung der Zweisprachigkeit in unserer Gemeinde

Malschwitz

Förderung der Zweisprachigkeit in unserer Gemeinde

Auch im vergangenen Jahr hat das Sächsische Staatsministerium des Innern der Gemeinde Malschwitz wieder Fördermittel zur „Förderung der Umsetzung der Zweisprachigkeit und aktiven Pflege der sorbischen Sprache im kommunalen Alltag“ bewilligt. Dadurch konnten beispielsweise verschiedene zweisprachige …
Auch im vergangenen Jahr hat das Sächsische Staatsministerium des Innern der Gemeinde Malschwitz wieder Fördermittel zur „Förderung der Umsetzung der Zweisprachigkeit und aktiven Pflege der sorbischen Sprache im kommunalen Alltag“ bewilligt. Dadurch konnten beispielsweise verschiedene zweisprachige …

Gemeinde Malschwitz erfolgreich beim 58. Silvesterlauf in Bautzen

Malschwitz

Gemeinde Malschwitz erfolgreich beim 58. Silvesterlauf in Bautzen

Am 31. Dezember 2025 nahm die Gemeinde Malschwitz erfolgreich am 58. Silvesterlauf in Bautzen teil. Insgesamt gingen bei der traditionsreichen Veranstaltung 438 Läuferinnen und Läufer an den Start, um das Jahr sportlich ausklingen zu lassen. Aufgrund der winterlichen Witterungsbedingungen musste die …
Am 31. Dezember 2025 nahm die Gemeinde Malschwitz erfolgreich am 58. Silvesterlauf in Bautzen teil. Insgesamt gingen bei der traditionsreichen Veranstaltung 438 Läuferinnen und Läufer an den Start, um das Jahr sportlich ausklingen zu lassen. Aufgrund der winterlichen Witterungsbedingungen musste die …
Malschwitz Kleinsaubernitz

Ortschaftsrat Preititz/Kleinbautzen

Einladung Unsere nächste OR-Sitzung des OR Preititz/Kleinbautzen findet statt: am Montag, dem 23.02.2026 um 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus Kleinbautzen/Preititz, Purschwitzer Straße 1 b Unsere Themen: 1. Begrüßung und Protokollkontrolle 2. Informationen aus der Gemeinde 3. Bürgeranfragen 4. Verschiedenes Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu ganz herzlich …
Malschwitz Baruth

Einladung zur Ortschaftsratssitzung

Werte Ortschafts- und Gemeinderäte, liebe Bürger der Altgemeinde Baruth, am 17.02.2026 findet um 18:00 Uhr im Gebäude der Feuerwehr Baruth unsere nächste Ortschaftsratssitzung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Aktuelles aus der Gemeinde 3. Problem Gewässerpflege 4. Bürgeranfragen 5. Verschiedenes Dazu lade ich wie immer ganz herzlich ein. Sylvia Michel Ortsvorsteherin
Malschwitz Neudorf

Einladung zur Ortschaftsratssitzung

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Orte Halbendorf/Spree, Neudorf/Spree, Lieske und Ruhethal, die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrat Neudorf/Spree findet am Montag, dem 23. Februar 2026 um 18:30 Uhr, im Versammlungsraum der Feuerwehr in Neudorf/Spree, Fabrikstraße 2 A, 02694 Malschwitz statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2. Protokollkontrolle der Ortschaftsratsitzungen vom …
Malschwitz Baruth

Geldautomat Baruth

Liebe Einwohner der Altgemeinde Baruth und Umgebung, wir möchten Sie hiermit informieren, dass unser Sparkassen- Geldautomat zum 30.06.2026 geschlossen wird! Für unseren Ort ist das natürlich nicht gut, aber wirtschaftliche und sicherheitstechnische Maßnahmen machen diesen Schritt notwendig. Die Kosten für die Sicherheit des Geldautomaten sind sehr hoch, doch die Zahl der Geldabhebungen geht immer weiter zurück. Dabei spielen natürlich vermehrte Kartenzahlungen und das Online-Banking …

Die Meldestelle zieht Bilanz für das Jahr 2025

Malschwitz

Die Meldestelle zieht Bilanz für das Jahr 2025

Das Jahr 2025 ist schon wieder Geschichte, ein Grund einen Blick zurückzuwerfen. Bei der Einwohnerzahl gab es wieder einen weiteren Rückgang gegenüber 2024. Zum 31.12.2025 waren im Gemeindegebiet insgesamt 4.697 Bürger gemeldet. Unsere Gemeinde verließen 169 Einwohner/innen, wohingegen wir 170 neue …
Das Jahr 2025 ist schon wieder Geschichte, ein Grund einen Blick zurückzuwerfen. Bei der Einwohnerzahl gab es wieder einen weiteren Rückgang gegenüber 2024. Zum 31.12.2025 waren im Gemeindegebiet insgesamt 4.697 Bürger gemeldet. Unsere Gemeinde verließen 169 Einwohner/innen, wohingegen wir 170 neue …
Malschwitz

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Malschwitz

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Malschwitz findet am Freitag, den 6. März 2026, 18:00 Uhr, im Budissa Sportzentrum in Kleinbautzen statt, zu der wir Sie recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ehrung verstorbener Kameraden 3. Berichte 4. Grußworte des Bürgermeisters und der Gäste 5. Beförderungen 6. …

Weihnachtsfeuerwehr 2025 - Gänsehautmomente

Malschwitz

Weihnachtsfeuerwehr 2025 - Gänsehautmomente

Manch einer wird sich vielleicht fragen, warum jetzt noch ein Artikel zur Weihnachtsfeuerwehr erscheint. Schließlich steht der Monat Februar für Fasching. Tja, im Dezember war schon der 15. Dezember Redaktionsschluss für den Spreeauenboten. Da waren unsere Weihnachtsfeuerwehren noch voll im Einsatz. Am 13. …
Manch einer wird sich vielleicht fragen, warum jetzt noch ein Artikel zur Weihnachtsfeuerwehr erscheint. Schließlich steht der Monat Februar für Fasching. Tja, im Dezember war schon der 15. Dezember Redaktionsschluss für den Spreeauenboten. Da waren unsere Weihnachtsfeuerwehren noch voll im Einsatz. Am 13. …

Neuer Defibrillator am Feuerwehrgerätehaus in Baruth installiert

Malschwitz Baruth

Neuer Defibrillator am Feuerwehrgerätehaus in Baruth installiert

Schnelle Hilfe bei Herznotfällen rund um die Uhr möglich Am Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Baruth wurde ein automatisierter externer Defibrillator (AED) angebracht. Mit dieser Maßnahme wird die Notfallversorgung in Baruth gezielt verbessert und ein wichtiger Beitrag zur Sicherheit der …
Schnelle Hilfe bei Herznotfällen rund um die Uhr möglich Am Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Baruth wurde ein automatisierter externer Defibrillator (AED) angebracht. Mit dieser Maßnahme wird die Notfallversorgung in Baruth gezielt verbessert und ein wichtiger Beitrag zur Sicherheit der …

Alle Jahre wieder …

Malschwitz

Alle Jahre wieder …

Zum dritten Mal besuchten uns die festlich geschmückten Feuerwehren am 14.12.2025 in Briesing. Die vielen Kinder freuten sich als der Weihnachtsmann zu Fuß hinter den Feuerwehren angelaufen kam und anschließend kleine Geschenke an jedes Kind verteilte. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals bei Familie …
Zum dritten Mal besuchten uns die festlich geschmückten Feuerwehren am 14.12.2025 in Briesing. Die vielen Kinder freuten sich als der Weihnachtsmann zu Fuß hinter den Feuerwehren angelaufen kam und anschließend kleine Geschenke an jedes Kind verteilte. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals bei Familie …

AWO Kindergarten Waldidylle in Halbendorf/Spree

Malschwitz

AWO Kindergarten Waldidylle in Halbendorf/Spree

Eine alte Tradition lebt wieder auf Früher war es in unserem Ort eine schöne Tradition, Seniorinnen und Senioren zu runden Geburtstagen zu besuchen und mit einem Lied eine Freude zu bereiten. Diese Tradition möchten wir nun gemeinsam neu beleben. Da Geburtstage heute nicht mehr in der Zeitung …
Eine alte Tradition lebt wieder auf Früher war es in unserem Ort eine schöne Tradition, Seniorinnen und Senioren zu runden Geburtstagen zu besuchen und mit einem Lied eine Freude zu bereiten. Diese Tradition möchten wir nun gemeinsam neu beleben. Da Geburtstage heute nicht mehr in der Zeitung …

Schülerfrühstück an der Oberschule in Malschwitz

Malschwitz

Schülerfrühstück an der Oberschule in Malschwitz

Das erste Jahr Schülerfrühstück an der Malschwitzer Oberschule war ein voller Erfolg! Seit Januar 2025 genossen die Schüler und Schülerinnen eine Vielzahl von leckeren und gesunden Speisen. Dazu gehörten frisches Brot vom Bäcker Trittmacher, Wurst, Käse und Würstchen vom Fleischer …
Das erste Jahr Schülerfrühstück an der Malschwitzer Oberschule war ein voller Erfolg! Seit Januar 2025 genossen die Schüler und Schülerinnen eine Vielzahl von leckeren und gesunden Speisen. Dazu gehörten frisches Brot vom Bäcker Trittmacher, Wurst, Käse und Würstchen vom Fleischer …

Erfolgreicher Auftritt des PSC Bautzen bei den Bezirksmeisterschaften U18 und U21

Malschwitz

Erfolgreicher Auftritt des PSC Bautzen bei den Bezirksmeisterschaften U18 und U21

Am Samstag, den 17.01.2026 fanden in Weixdorf bei Dresden die Bezirksmeisterschaften im Judo für die Altersklassen U18 und U21 statt. Insgesamt gingen rund 130 Sportlerinnen und Sportler aus 30 Vereinen auf die Matte. Der PSC Bautzen war mit 11 Athletinnen und Athleten vertreten und überzeugte mit starken Leistungen …
Am Samstag, den 17.01.2026 fanden in Weixdorf bei Dresden die Bezirksmeisterschaften im Judo für die Altersklassen U18 und U21 statt. Insgesamt gingen rund 130 Sportlerinnen und Sportler aus 30 Vereinen auf die Matte. Der PSC Bautzen war mit 11 Athletinnen und Athleten vertreten und überzeugte mit starken Leistungen …
Malschwitz

Einladung

Ortsgruppe Kleinbautzen / Preititz Liebe Mitglieder, Gäste und Freunde der Volkssolidarität aus Kleinbautzen und Preititz, unsere traditionelle Faschingsfeier findet am Mittwoch , dem 18.02.2026 um 14.30 Uhr am bekannten Ort statt. Wir laden euch ganz herzlich dazu ein. Bringt bitte gute Laune und, wenn möglich, ein Hütchen mit. Wir freuen uns auf euch. Liebe Grüße, Euer Vorstand der OG der VS Kleinbautzen