Titel Logo
Impressum
31 Artikel in dieser Ausgabe

Tatütata, tatütata die Kita Malschwitz ist wieder da

Malschwitz

Tatütata, tatütata die Kita Malschwitz ist wieder da

Groß war die Aufregung am Dienstagmorgen, dem 01.09.26, im Kindergarten „K wódnemu mužej“ in Malschwitz, welcher sich in Trägerschaft des Sorbischen Schulvereins e.V. befindet. Statt in den Gruppenräumen zu spielen, ging es für alle Kinder mit dem Bus von Malschwitz zur Feuerwache …
Groß war die Aufregung am Dienstagmorgen, dem 01.09.26, im Kindergarten „K wódnemu mužej“ in Malschwitz, welcher sich in Trägerschaft des Sorbischen Schulvereins e.V. befindet. Statt in den Gruppenräumen zu spielen, ging es für alle Kinder mit dem Bus von Malschwitz zur Feuerwache …

Aus der Gemeinde

Malschwitz

Aus der Gemeinde

  In unserer Gemeinde konnten in den vergangenen Wochen mehrere wichtige Bau- und Infrastrukturmaßnahmen vorangebracht beziehungsweise abgeschlossen werden. Brücke in Baruth vor der Fertigstellung Die Arbeiten an der Brücke über das Löbauer Wasser in Baruth gehen in die letzte Phase. Derzeit …
  In unserer Gemeinde konnten in den vergangenen Wochen mehrere wichtige Bau- und Infrastrukturmaßnahmen vorangebracht beziehungsweise abgeschlossen werden. Brücke in Baruth vor der Fertigstellung Die Arbeiten an der Brücke über das Löbauer Wasser in Baruth gehen in die letzte Phase. Derzeit …
Malschwitz

Gemeinderatssitzung

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 27.10.2026 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum Malschwitz, Dorfplatz 2 c statt. Die Tagesordnung wird im Elektronischen Amtsblatt auf der Internetseite der Gemeinde Malschwitz (www.malschwitz.de) veröffentlicht. Freundliche Grüße Matthias Seidel Bürgermeister

Verkauf des Flurstücks 48, Gemarkung Briesing

Malschwitz

Verkauf des Flurstücks 48, Gemarkung Briesing

Die Gemeinde Malschwitz wurde durch das Landratsamt Bautzen gemäß Artikel 233 § 2 Abs. 3 EGBGB zur Verwalterin des Flurstücks 48 der Gemarkung Briesing bestellt. Das Grundstück hat eine Fläche von 220 m² . Im Grundbuch sind derzeit folgende Belastungen eingetragen: in Abteilung III, lfd. …
Die Gemeinde Malschwitz wurde durch das Landratsamt Bautzen gemäß Artikel 233 § 2 Abs. 3 EGBGB zur Verwalterin des Flurstücks 48 der Gemarkung Briesing bestellt. Das Grundstück hat eine Fläche von 220 m² . Im Grundbuch sind derzeit folgende Belastungen eingetragen: in Abteilung III, lfd. …

33 Grundschüler gehen beim 32. Stadtlauf in Bautzen an den Start

Malschwitz

33 Grundschüler gehen beim 32. Stadtlauf in Bautzen an den Start

Laufen, anfeuern und gemeinsam Spaß haben – beim 32. Stadtlauf in Bautzen war auch in diesem Jahr wieder jede Menge Bewegung angesagt. Insgesamt 2.106 Läuferinnen und Läufer gingen auf den verschiedenen Strecken an den Start. Organisiert wurde der Stadtlauf vom MSV Bautzen 04 e. V. Je nach Alter standen …
Laufen, anfeuern und gemeinsam Spaß haben – beim 32. Stadtlauf in Bautzen war auch in diesem Jahr wieder jede Menge Bewegung angesagt. Insgesamt 2.106 Läuferinnen und Läufer gingen auf den verschiedenen Strecken an den Start. Organisiert wurde der Stadtlauf vom MSV Bautzen 04 e. V. Je nach Alter standen …
Malschwitz Baruth

Information des Ortschaftsrats Baruth

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Altgemeinde Baruth, ich wurde gebeten, für Sie eine aktuelle Zusammenstellung der Stehzeiten der mobilen Händler zu erstellen. Das Gemüseauto kommt aus Altersgründen des Betreibers nicht mehr. Rackel: Do., 10:50 Uhr Landfleischerei Uhyst an der Feuerwehr Do., 11:00 Uhr Bäckerei Trittmacher an der Feuerwehr Fr., 15:35 Uhr Landbäckerei Gerber …
Malschwitz Niedergurig

Ortschaftsrat für Niedergurig, Doberschütz und Briesing

Einladung zur öffentlichen Ortschaftsrats Sitzung Niedergurig Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur nächsten öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am Montag, den 19.10.2026 um 18:30 Uhr in das Sportlerheim Niedergurig eingeladen. AGENDA 1. Begrüßung und Anwesenheitsregistrierung 2. Protokollkontrolle 3. Informationen des Ortsvorstehers 4. …
Malschwitz Guttau

Einladung zur Ortschaftsratssitzung

Am Mittwoch, den 7. Oktober findet um 18:00 Uhr in der Gaststätte „Zur Einkehr“ in Brösa die nächste Ortschaftsrats-Sitzung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Protokollkontrolle 2. Informationen aus der Gemeinde durch den Ortsvorsteher 3. Informationen zu Vorschlägen des OR für den Haushalt 2027 der Gemeinde Malschwitz 4. Verschiedenes 5. …
Malschwitz Guttau

Ein herzliches Dankeschön

an die Biosphärenreservats-Verwaltung für die gesponserte Bank für das Rittergut Guttau. Der Platz soll ja künftig Ausgangspunkt für die Wanderungen auf dem Teichlehrpfad und im Auewald dienen. Mit der Wiederherstellung der Pergola im vergangenen Jahr wurde der Anfang gemacht. Die weitere Gestaltung soll im kommenden Jahr erfolgen. Abstimmungen dazu laufen. Mit der Bank (weitere Außenmöbel sollen folgen) ist die erste Sitzgelegenheit geschaffen. Ab Oktober erfolgen der Ausbau des Radweges …
Malschwitz Preititz

Feuerwehr Preititz feiert Doppelsieg in Langenwolmsdorf

Am 20. September 2026 fand in Langenwolmsdorf das große Finale des 6. Ostsachsenpokals im Feuerwehrsport statt. Gleichzeitig wurde der 2. Basaltpokal im Löschangriff TGL/Original ausgetragen. Für die Feuerwehr Preititz wurde der Wettkampftag zu einem ganz besonderen Erfolg. Die junge Mannschaft aus Preititz trat im Löschangriff DIN in der Wertung U20 an und zeigte bereits im ersten Lauf ihr Können. Mit einer Zeit von 28,49 Sekunden sicherte sich die Mannschaft den ersten Platz und verwies die …

Neues aus der KITA „Eichhörnchen“ Baruth

Malschwitz

Neues aus der KITA „Eichhörnchen“ Baruth

Endlich ist es soweit! Nach längerer Planungs- und kurzer Umbauzeit ist die Umgestaltung unseres Bades im Obergeschoss abgeschlossen. Unsere Kinder können sich nun über zwei zusätzliche Toiletten freuen. Dadurch stehen künftig mehr Toiletten zur Verfügung und die tägliche Nutzung der …
Endlich ist es soweit! Nach längerer Planungs- und kurzer Umbauzeit ist die Umgestaltung unseres Bades im Obergeschoss abgeschlossen. Unsere Kinder können sich nun über zwei zusätzliche Toiletten freuen. Dadurch stehen künftig mehr Toiletten zur Verfügung und die tägliche Nutzung der …

Bewegter Start ins neue Kitajahr im AWO Naturkindergarten Waldidylle

Malschwitz

Bewegter Start ins neue Kitajahr im AWO Naturkindergarten Waldidylle

Mit viel Bewegung, Freude und einer großen Portion Vorfreude auf das neue Kitajahr sind wir gemeinsam gestartet. Bewegung, Spiel und gemeinsames Erleben standen dabei im Mittelpunkt. Unsere Krippenkinder sind mit großer Begeisterung geschaukelt, geklettert und balanciert. Besonders mutig zeigten sie sich beim …
Mit viel Bewegung, Freude und einer großen Portion Vorfreude auf das neue Kitajahr sind wir gemeinsam gestartet. Bewegung, Spiel und gemeinsames Erleben standen dabei im Mittelpunkt. Unsere Krippenkinder sind mit großer Begeisterung geschaukelt, geklettert und balanciert. Besonders mutig zeigten sie sich beim …

Erlebnisreiche erste Schulwochen

Malschwitz

Erlebnisreiche erste Schulwochen

Seit dem Schuljahresbeginn ist an unserer Schule bereits einiges passiert. Besonders für unsere Erstklässler waren die ersten Wochen spannend und aufregend. Inzwischen haben sie sich gut eingelebt, ihre Klassenkameraden kennengelernt und sich an den Schulalltag gewöhnt. Ein besonderes Erlebnis waren die ersten …
Seit dem Schuljahresbeginn ist an unserer Schule bereits einiges passiert. Besonders für unsere Erstklässler waren die ersten Wochen spannend und aufregend. Inzwischen haben sie sich gut eingelebt, ihre Klassenkameraden kennengelernt und sich an den Schulalltag gewöhnt. Ein besonderes Erlebnis waren die ersten …

Kindertagesstätte "Bienenhäusel" in Kleinbautzen

Malschwitz

Kindertagesstätte "Bienenhäusel" in Kleinbautzen

Heute war ein ganz besonderer Tag bei uns im Bienenhäusel. Seit unglaublichen 40 Jahren bist du nun schon als Erzieherin hier bei uns. 40 Jahre – eine Zeit, in der du so viele Kinder ein Stück auf ihrem Weg begleitet, getröstet, zum Lachen gebracht, ihnen zugehört und ihnen ganz viel von dir …
Heute war ein ganz besonderer Tag bei uns im Bienenhäusel. Seit unglaublichen 40 Jahren bist du nun schon als Erzieherin hier bei uns. 40 Jahre – eine Zeit, in der du so viele Kinder ein Stück auf ihrem Weg begleitet, getröstet, zum Lachen gebracht, ihnen zugehört und ihnen ganz viel von dir …

Indianerwoche im AWO Naturkindergarten Waldidylle in Halbendorf/Spree

Malschwitz

Indianerwoche im AWO Naturkindergarten Waldidylle in Halbendorf/Spree

Eine spannende Entdeckungsreise durch die Welt der Indianer Eine ereignisreiche Woche liegt hinter den Kindern des Naturkindergartens Waldidylle. Unter dem Motto „Indianer“ begaben sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise und erfuhren dabei viel über das Leben, die Kleidung und die Kultur verschiedener …
Eine spannende Entdeckungsreise durch die Welt der Indianer Eine ereignisreiche Woche liegt hinter den Kindern des Naturkindergartens Waldidylle. Unter dem Motto „Indianer“ begaben sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise und erfuhren dabei viel über das Leben, die Kleidung und die Kultur verschiedener …

Kinderhaus „Am Auewald“

Malschwitz

Kinderhaus „Am Auewald“

Die runde Form entdecken – Kreis, Ball und Kugeln In unserem Krippenalltag beschäftigen sich die Kinder spielerisch und mit allen Sinnen mit dem Kreis, dem Ball und der runden Form. Dabei entdecken sie, dass uns runde Formen überall in unserer Umgebung begegnen – beim Ball, bei Rädern, Tellern oder …
Die runde Form entdecken – Kreis, Ball und Kugeln In unserem Krippenalltag beschäftigen sich die Kinder spielerisch und mit allen Sinnen mit dem Kreis, dem Ball und der runden Form. Dabei entdecken sie, dass uns runde Formen überall in unserer Umgebung begegnen – beim Ball, bei Rädern, Tellern oder …
Malschwitz

35 Jahre Kindervereinigung Guttau „Am Auewald“ e.V.

Anlässlich unseres 35-jährigen Vereinsjubiläums stand am Sonntag, dem 23. August, ein gemeinsamer Vereinsausflug auf dem Programm. Die Resonanz war groß: Insgesamt 44 Teilnehmer (Vereinsmitglieder mit Familienangehörigen) machten sich auf den Weg zu einem erlebnisreichen Tag am Butterberg. Treffpunkt war der Parkplatz am Butterberg. Nachdem der richtige Einstieg gefunden war, führte die Wanderung entlang des Naturerlebnispfades hinauf zum Gasthof Butterberg. An den verschiedenen Stationen gab …
Malschwitz

Einladung

Liebe Seniorinnen und Senioren der Altgemeinde Baruth, liebe interessierte Einwohner, im Namen des Dorf- und Heimatvereins Baruth e. V. laden wir Sie ganz herzlich zu unserem nächsten Treffen im Gebäude der Feuerwehr in Baruth ein. Am 28.10.2026 wollen wir uns 14:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen zu einem kleinen Plausch treffen. Im Anschluss daran werden wir gegen 15:00 Uhr unter dem Thema "Vorsorge(n) macht Sinn" über Fragen zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, zu deren inhaltlicher …
Malschwitz

Einladung zum Schweinschlachtfest nach Halbendorf/Spree

  Der Bürgerverein Spreeperle e.V. lädt am 14.11.2026 ab 18:00 in die Spreeperle nach Halbendorf ein. Es gibt Schlachteteller aus frischer Schlachtung zum Preis von 15,- €. Dieser beinhaltet eine frische Semmelwurst und eine Grützwurst, eine Scheibe Wellfleisch, eine Portion Hackepeter und je eine Scheibe Blutwurst und Leberwurst. Serviert wird alles mit Sauerkraut und frischem Brot. Für den Durst haben wir Bier vom Fass und andere Getränke. Aus organisatorischen Gründen ist eine …
Malschwitz

Unabhängiger Seniorenverband Ortsgruppe Guttau / Brösa

Liebe Seniorinnen und Senioren,  im Oktober wollen wir uns ein bisschen der privaten Vorsorge widmen. Daher haben wir die Physiotherapeutin (AD) Frau Bärbel Kalich eingeladen, die uns zum Thema „Sturzgefahr im Alter“ einige vorsorgliche Tipps geben wird.Wir treffen uns am Mittwoch, dem 14. Oktober 2026 / 14 Uhr wie immer in der Kirchschule . Bis dahin. Wir freuen uns auf Euch.  Hannelore und Irmgard (035932 31300 und 32421)