Titel Logo
Impressum
28 Artikel in dieser Ausgabe
Malschwitz

Einladung zu den konstituierenden Sitzungen der Ortschaftsräte Baruth, Guttau, Kleinsaubernitz, Malschwitz, Neudorf/Spree und Niedergurig

Am 09.06.2024 wurden die Ortschaftsräte in der Gemeinde Malschwitz neu gewählt. Die Wahlprüfung durch das Landratsamt Bautzen hat keine Beanstandungen ergeben. Die konstituierenden Sitzungen finden an folgenden Terminen statt: OR Baruth: 26.09.2024 - 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus Rackel OR Guttau: 02.10.2024 - 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus Guttau OR Kleinsaubernitz: 25.09.2024 - 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus Kleinsaubernitz …
Malschwitz

48-h-Aktion

PRESSEMITTEILUNG Die Gewinnergruppen des Sonderpreises der Sparkassen im Rahmen der 48-Stunden-Aktion 2024 im Landkreis Bautzen stehen nun fest! Nach getaner Arbeit im Juni können die reichlich 1000 Jugendlichen und Helfer*innen aus dem gesamten Landkreis mächtig stolz auf sich und ihr Wirken sein! In 48 Stunden wurden am Wochenende Anfang Juni gemeinnützige, ökologische, soziale und kulturelle Projekte für das Gemeinwesen umgesetzt. Gemeinsam packten die jungen Menschen für ihren …

Aus der Gemeinde

Malschwitz

Aus der Gemeinde

Auch im Montag August konnte wieder eine Baumaßnahme in der Gemeinde abgeschlossen werden. Die Haupterschließungsstraße im Gewerbegebiet Guttau wurde am 19. August wieder für den Verkehr freigegeben. Die grundhafte Sanierung der Straße war noch Bestandteil des Eingliederungsvertrages der Gemeinde Guttau …
Auch im Montag August konnte wieder eine Baumaßnahme in der Gemeinde abgeschlossen werden. Die Haupterschließungsstraße im Gewerbegebiet Guttau wurde am 19. August wieder für den Verkehr freigegeben. Die grundhafte Sanierung der Straße war noch Bestandteil des Eingliederungsvertrages der Gemeinde Guttau …

Konzessionsvertrag SachsenEnergie

Malschwitz

Konzessionsvertrag SachsenEnergie

Die SachsenEnergie bleibt mit ihrer Tochter SachsenNetze bis Ende 2045 Netzbetreiber des Stromnetzes der Gemeinde Malschwitz. Dazu unterschrieb am 10. Juli 2024 Bürgermeister Matthias Seidel den sogenannten Strom-Konzessionsvertrag mit der SachsenEnergie. Mit dem Vertrag erhält der Energieversorger das exklusive …
Die SachsenEnergie bleibt mit ihrer Tochter SachsenNetze bis Ende 2045 Netzbetreiber des Stromnetzes der Gemeinde Malschwitz. Dazu unterschrieb am 10. Juli 2024 Bürgermeister Matthias Seidel den sogenannten Strom-Konzessionsvertrag mit der SachsenEnergie. Mit dem Vertrag erhält der Energieversorger das exklusive …

Hecken und Sträucher die den Verkehr behindern sind zurückzuschneiden

Malschwitz

Hecken und Sträucher die den Verkehr behindern sind zurückzuschneiden

Immer wieder gibt es Beschwerden und Hinweise an das Ordnungsamt über eingeschränkt benutzbare Gehwege und Straßen. Ursache hierfür ist, dass von einigen Grundstücken aus Sträucher und Hecken in die Fahrbahn bzw. den Gehwegbereich hineinragen. Auch an Kreuzungen und Einmündungen kommt es oft …
Immer wieder gibt es Beschwerden und Hinweise an das Ordnungsamt über eingeschränkt benutzbare Gehwege und Straßen. Ursache hierfür ist, dass von einigen Grundstücken aus Sträucher und Hecken in die Fahrbahn bzw. den Gehwegbereich hineinragen. Auch an Kreuzungen und Einmündungen kommt es oft …

Feuerwehr- und Dorffest Preititz

Malschwitz Preititz

Feuerwehr- und Dorffest Preititz

Rund um das 120-jährige Bestehen der Feuerwehr Preititz organisierte der Preititzer Feuerwehr- und Dorfverein vom 16. bis 18. August ein Festwochenende, das als gelungener Auftakt der Vereinsarbeit betrachtet werden kann. Traditionell begann das Fest mit einem Kameradschaftsabend zu dem Wehren aus den Gemeinden …
Rund um das 120-jährige Bestehen der Feuerwehr Preititz organisierte der Preititzer Feuerwehr- und Dorfverein vom 16. bis 18. August ein Festwochenende, das als gelungener Auftakt der Vereinsarbeit betrachtet werden kann. Traditionell begann das Fest mit einem Kameradschaftsabend zu dem Wehren aus den Gemeinden …

Ein Besuch in der IRLS Ostsachsen

Malschwitz Guttau

Ein Besuch in der IRLS Ostsachsen

Dieses Jahr stand auf dem Plan der passiven Kameraden der OFW- Guttau ein Besuch der Integrierten Rettungsleitstelle Ostsachsen in Hoyerswerda. Am 23.05.2024 starteten sieben Kameraden mit dem MTW in Richtung Hoyerswerda. Dort wurden wir von dem diensthabenden Leiter begrüßt und wir besichtigten die …
Dieses Jahr stand auf dem Plan der passiven Kameraden der OFW- Guttau ein Besuch der Integrierten Rettungsleitstelle Ostsachsen in Hoyerswerda. Am 23.05.2024 starteten sieben Kameraden mit dem MTW in Richtung Hoyerswerda. Dort wurden wir von dem diensthabenden Leiter begrüßt und wir besichtigten die …

Regelmäßige Treffen der passiven Kameradinnen

Malschwitz Guttau

Regelmäßige Treffen der passiven Kameradinnen

In unserer neu eingerichteten Wetterschutzhütte im Ortszentrum von Brösa treffen sich auch die Kameradinnen der Alters und Ehrenabteilung der OFW- Guttau gern. Bei Kaffee und Kuchen und lustigen Gesprächen erzählen wir gern von den vergangenen Zeiten. Auch die Orts-Chronistin Sylvia Mönnich nahm schon …
In unserer neu eingerichteten Wetterschutzhütte im Ortszentrum von Brösa treffen sich auch die Kameradinnen der Alters und Ehrenabteilung der OFW- Guttau gern. Bei Kaffee und Kuchen und lustigen Gesprächen erzählen wir gern von den vergangenen Zeiten. Auch die Orts-Chronistin Sylvia Mönnich nahm schon …

Träume werden wahr

Malschwitz

Träume werden wahr

Am 15. August 2024 bestellte der Schulleiter Herr Biskop alle Kinder der Grundschule Malschwitz zu einer außerordentlichen Schulversammlung auf den Hof. Dort warteten schon zwei Sorbischkinder, Elisa und Karl, in ihrer Tracht. Sie hielten einige Geschenke in der Hand. Wie staunten alle, als das Geheimnis des ersten …
Am 15. August 2024 bestellte der Schulleiter Herr Biskop alle Kinder der Grundschule Malschwitz zu einer außerordentlichen Schulversammlung auf den Hof. Dort warteten schon zwei Sorbischkinder, Elisa und Karl, in ihrer Tracht. Sie hielten einige Geschenke in der Hand. Wie staunten alle, als das Geheimnis des ersten …

Von der Kita Bienenhäusel um die Welt, …

Malschwitz

Von der Kita Bienenhäusel um die Welt, …

unter dem Motto „Lirum Larum Löffelstiel, von der Welt da weiß ich viel“ begann die spannende Reise und das neue Kitajahr für alle Kinder nach den Sommerferien. Das Jahresthema der Kita, wird durch die kleine gelbe Ente begleitet. Sie ist neugierig und interessiert und startet von Kleinbautzen aus …
unter dem Motto „Lirum Larum Löffelstiel, von der Welt da weiß ich viel“ begann die spannende Reise und das neue Kitajahr für alle Kinder nach den Sommerferien. Das Jahresthema der Kita, wird durch die kleine gelbe Ente begleitet. Sie ist neugierig und interessiert und startet von Kleinbautzen aus …

Neuigkeiten aus der Kita Malschwitz

Malschwitz

Neuigkeiten aus der Kita Malschwitz

Was ist da los? Was passiert denn da? Ist denn gar kein Zaun mehr da? Auch das Tor ist weg! Oh Schreck! Die Kita Malschwitz – hej, Jucha! Bekam neuen Zaun und neues Tor – wunderbar! Von Herzen ein großes Dźakuju! Den fleißigen Männern der Firma Mörbe – Juhu!
Was ist da los? Was passiert denn da? Ist denn gar kein Zaun mehr da? Auch das Tor ist weg! Oh Schreck! Die Kita Malschwitz – hej, Jucha! Bekam neuen Zaun und neues Tor – wunderbar! Von Herzen ein großes Dźakuju! Den fleißigen Männern der Firma Mörbe – Juhu!

Nils lernt lesen

Malschwitz

Nils lernt lesen

Wer ist Nils? Warum will er das Lesen lernen? Das fragten sich die Schulanfänger der neuen ersten Klassen in der Grundschule Malschwitz während des großen Festprogrammes zur Zuckertütenübergabe am 3. August 2024. Aber erst einmal ganz von vorn. Richtig aufgeregt und gespannt standen an diesem Tag die …
Wer ist Nils? Warum will er das Lesen lernen? Das fragten sich die Schulanfänger der neuen ersten Klassen in der Grundschule Malschwitz während des großen Festprogrammes zur Zuckertütenübergabe am 3. August 2024. Aber erst einmal ganz von vorn. Richtig aufgeregt und gespannt standen an diesem Tag die …

Schule Baruth

Malschwitz

Schule Baruth

Nachdem ich euch, meinen lieben Lesern und Leserinnen, schon so viel aus den 70er Jahren erzählt habe, will ich heute noch etwas hinzufügen. Das betrifft das Schuljahr 1975/76, denn im 2. Schulhalbjahr gab es jede Menge für die Schulleitung und das gesamte Lehrpersonal zu tun. Jetzt fragt ihr euch sicher, was denn …
Nachdem ich euch, meinen lieben Lesern und Leserinnen, schon so viel aus den 70er Jahren erzählt habe, will ich heute noch etwas hinzufügen. Das betrifft das Schuljahr 1975/76, denn im 2. Schulhalbjahr gab es jede Menge für die Schulleitung und das gesamte Lehrpersonal zu tun. Jetzt fragt ihr euch sicher, was denn …

Adam Gottlieb Schirach

Malschwitz

Adam Gottlieb Schirach

Adam Gottlob Schirach, der bedeutendste Bienenforscher des 18. Jahrhunderts lebte als Pfarrer in Kleinbautzen und begeht am 05.09.2024 seinen 300. Geburtstag. Durch sein Wissen wurde die Biene zum Haustier. Er begründete mit seiner Tätigkeitein ein neues Zeitalter in der Bienenhaltung, zur damaligen Zeit war es ein …
Adam Gottlob Schirach, der bedeutendste Bienenforscher des 18. Jahrhunderts lebte als Pfarrer in Kleinbautzen und begeht am 05.09.2024 seinen 300. Geburtstag. Durch sein Wissen wurde die Biene zum Haustier. Er begründete mit seiner Tätigkeitein ein neues Zeitalter in der Bienenhaltung, zur damaligen Zeit war es ein …

Heimatverein Niedergurig

Malschwitz

Heimatverein Niedergurig

Eine super gelungene Sache – unser Sommerfest mit Überraschungsgast Am 13. August 2024 war es wieder so weit. Unser vom Heimatverein organisiertes Sommerfest für alle Seniorinnen und Senioren der Orte Niedergurig, Briesing und Doberschütz war perfekt vorbereitet. Das Thermometer zeigte hochsommerliche …
Eine super gelungene Sache – unser Sommerfest mit Überraschungsgast Am 13. August 2024 war es wieder so weit. Unser vom Heimatverein organisiertes Sommerfest für alle Seniorinnen und Senioren der Orte Niedergurig, Briesing und Doberschütz war perfekt vorbereitet. Das Thermometer zeigte hochsommerliche …

Bürgerverein_Spreeperle

Malschwitz

Bürgerverein_Spreeperle

zum F amilien- und Herbstfest in die Spreeperle nach Halbendorf/Spree Der Bürgerverein Spreeperle e.V. lädt zum Herbstfest am 21.09.24 ab 15:00 Uhr herzlich ein. Für jeden Gast steht ein Freigetränk bereit. Es erwartet Sie ein Luftgewehrschießen mit attraktiven Preisen. Für das …
zum F amilien- und Herbstfest in die Spreeperle nach Halbendorf/Spree Der Bürgerverein Spreeperle e.V. lädt zum Herbstfest am 21.09.24 ab 15:00 Uhr herzlich ein. Für jeden Gast steht ein Freigetränk bereit. Es erwartet Sie ein Luftgewehrschießen mit attraktiven Preisen. Für das …

Buchwalde hat gefeiert

Malschwitz

Buchwalde hat gefeiert

Die Hüpfburg ist abgebaut, die Biertischgarnituren aufgeräumt, die Schminke aus den Kindergesichtern gewaschen. Doch wir haben alle den schönen Festtag in Erinnerung. Wir, das ist der Förderverein Feuerwehr & Dorfleben Buchwalde e.V. sowie viele engagierte Buchwalder. Gemeinsam wurde zum Dorffest …
Die Hüpfburg ist abgebaut, die Biertischgarnituren aufgeräumt, die Schminke aus den Kindergesichtern gewaschen. Doch wir haben alle den schönen Festtag in Erinnerung. Wir, das ist der Förderverein Feuerwehr & Dorfleben Buchwalde e.V. sowie viele engagierte Buchwalder. Gemeinsam wurde zum Dorffest …
Malschwitz

Einladung

Am 17.09.2024, 16:00 Uhr zeigt Herr Herbert Probst aus Jetscheba im Wassermann einen weiteren Amateur- Dokumentarfilm mit dem Thema: „Das Stück Land, auf dem wir leben“ Nach einer Einführung zum Film durch Herrn Probst werden wir an regionale dörfliche Geschichten vergangener Zeiten erinnert. Wir laden die Mitglieder der Domowina Ortsgruppe und alle interessierten Bewohner der Gemeinde Malschwitz zu dieser Veranstaltung recht herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Vorstand Domowina Ortsgruppe

Liebe Freunde des Basaltwerkes Baruth,

Malschwitz

Liebe Freunde des Basaltwerkes Baruth,

bergauf geht es immer etwas langsamer und so ist das auch beim Schafberg mit seinem Basaltwerk in Baruth. Aber wenn man immer einen Schritt vor den anderen setzt und beharrlich bleibt, kommt man irgendwann doch ans Ziel. So kann man auch den Weg zur Gründung des Vereines „Technisches Denkmal Basaltwerk …
bergauf geht es immer etwas langsamer und so ist das auch beim Schafberg mit seinem Basaltwerk in Baruth. Aber wenn man immer einen Schritt vor den anderen setzt und beharrlich bleibt, kommt man irgendwann doch ans Ziel. So kann man auch den Weg zur Gründung des Vereines „Technisches Denkmal Basaltwerk …

Bezirksmeisterschaft der U15 Judo in Demitz-Thumitz

Malschwitz

Bezirksmeisterschaft der U15 Judo in Demitz-Thumitz

Am Samstag, den 24.8.2024 stand mit den Bezirkseinzelmeisterschaften das erste Highlight des 2. Halbjahres an. Für den PSC Bautzen starteten insgesamt 16 Sportler in den Altersklassen U15 und Erwachsenen. Bei den Erwachsenen war an diesem Tag der „Wurm“ drin. Es wollte leider nicht alles gelingen, was …
Am Samstag, den 24.8.2024 stand mit den Bezirkseinzelmeisterschaften das erste Highlight des 2. Halbjahres an. Für den PSC Bautzen starteten insgesamt 16 Sportler in den Altersklassen U15 und Erwachsenen. Bei den Erwachsenen war an diesem Tag der „Wurm“ drin. Es wollte leider nicht alles gelingen, was …