Das gegenwärtig größte Vorhaben“ Äußere Erschließung des GG M-Hütte“ läuft planmäßig. In Abstimmung mit der Gemeinde Großdubrau wird am Regenrückhaltebecken eine Löschwasserentnahmestelle erreichtet. Dementsprechend wird die Fahrbahn angepasst. Die Regenwasserleitung in dem Abschnitt muss, bedingt durch das vorhandene Altkanalsystem über 4,5 m tief verlegt werden. Bisher sind nur kleinere Nachträge auf Grund von Anpassungen gestellt …

Der Gemeinderat der Gemeinde Malschwitz hat am 29.08.2023 auf Grund von § 4 Abs. 2 Satz 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in seiner jeweils gültigen Fassung und § 15 Abs. 4 des Sächsischen Gesetzes über den Brandschutz, Rettungsdienst und Katastrophenschutz (SächsBRKG) in seiner jeweils gültigen Fassung die nachfolgende Satzung beschlossen. § 1 Begriff, Gliederung und Leitung der Feuerwehr (1) Die Gemeindefeuerwehr der Gemeinde Malschwitz ist …

Ende der Öffentlichen Bekanntmachungen

Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Gemeinde Malschwitz unterhält und betreibt an 10 Standorten innerhalb des Gemeindegebietes öffentliche Spielplätze mit insgesamt 80 verschiedenen Spielgeräten. Mit 1,48 Hektar Gesamtfläche stehen jeder/m Einwohner/in mehr als 3,2 qm Spielplatzfläche zur Verfügung. Im regionalen aber auch im bundesweiten Vergleich ist das ein sehr guter Durchschnitt, der bei 2 bis 4 qm liegt. Diese Plätze sind Orte für Bewegung und Toben sowie für …

Am 9. Juni 2024 finden gleichzeitig die Wahl zum Europäischen Parlament, zum Kreistag Bautzen, zum Gemeinderat Malschwitz und die Ortschaftsratswahlen statt. Die Gemeinde Malschwitz sucht engagierte und zuverlässige Wahlhelferinnen und Wahlhelfer. Diese können in allgemeinen Wahlvorständen (in einem Wahllokal) mitarbeiten. Die Wahlvorstände organisieren am Wahltag ganztägig im Zweischichtsystem die Stimmabgabe und abends die Auszählung der Stimmzettel. Besondere Kenntnisse werden nicht …

Die nächste Sitzung des Ortschaftrates Malschwitz findet am 26.10.2023, 19:00 Uhr, im Sportlerheim Malschwitz statt. Themen: 1. Informationen des Bürgermeisters 2. Informationen aus dem Gemeinderat 3. Allgemeine Situation in und um unsere Ortsteile 4. Bürgeranfragen 5. Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Silvio Kschischan Ortsvorsteher

 Liebe Bürgerinnen und Bürger, Auf Grund von Bauarbeiten an den Bushaltestellen „Lömischau“ ist die Straße „An den Teichen“ zwischen Guttau und Lömischau für den motorisierten Verkehr gesperrt. Die Vollsperrung beginnt am 04.10.2023 und endet spätestens am 01.11.2023. Die Umleitung erfolgt über Kleinsaubernitz und ist ausgeschildert. Der Busverkehr ist freigegeben und wird wie gewohnt zwischen Lömischau und Guttau fahren. Die Vollsperrung …

 Da im Oktober bereits der Workshop zur Gestaltung des ehemaligen Rittergutes am 19. um 16:00 Uhr geplant ist, findet im Anschluss an diese Veranstaltung nur eine kurze Abstimmung zu Problemen statt, die behandelt werden müssen. Andreas Skomudek Ortsvorsteher

Lieber Einwohner von Baruth, liebe Freunde, wir, die Kameraden der Ortsfeuerwehr Baruth, laden Euch recht herzlich am 28.10.2023 zu unserem Tag der offenen Tür anlässlich der Neueröffnung unseres Feuerwehrgerätehaus ein. Wir wollen diesen Tag nutzen allen Einwohnern der Gemeinde und den Freunden der Feuerwehr unser neues Gerätehaus und die Technik unserer Wehr vorzustellen. Seit vielen Jahren stritten und kämpften die Kameraden der Baruther Feuerwehr für eine Modernisierung oder …

Lubi zajimowani rejwarjo. Njeby so Wam tež zaso raz tak prawje rejować chcyło? Potom mam tu za was tón prawy poskitk! Dnja 28. oktobra přijědźe skupina “Serbska Reja” do Malešec do tamnišeho hosćenca “Wódny Muž.” Skupina pochadźa z Hornjeje a Delnjeje Łužicy a poskića wam wot 19:00 hodźin sem rejowansku dźěłarničku. Wot něhdźe 20 hodźin so potom reje z live …