Witterungsbedingt beginnen die Arbeiten auf den Baustellen erst jetzt. In Jetscheba verlegen wir einen 200 m langen Teilortskanal mit der Firma Soldan. In Brießnitz beginnt die Firma STL- Bau aus Löbau am 4. März mit den Arbeiten. Bedingt durch den grundhaften Ausbau müssen die Maßnahmen unter Vollsperrung bis November diesen Jahres durchgeführt werden. Eine Anliegerinformation erfolgte am 29.02.. Der grundhafte Ausbau der Spreestraße mit gleichzeitiger Verlegung der Teilortskanalisation …

Zjawne wozjewjenje wo přewjedźenju wólbow Ze sćěhowacym zjawnym wozjewjwnjom so na to skedźbni, zo so w blišim času komunalne wólby přewjedu. Politiske strony a wolerske zjednoćenstwa, kotrež chcedźa so k wólbam stajić, su namołwjene, swoje kandidatne lisćiny (wólbne namjety) zapodać. Tohodla wobsahuje zjawne wozjewjenje tohorunja pokiwy za politiske strony a wolerske zjednoćenstwa su podpěrowace …

In seiner öffentlichen Sitzung am 27.02.2024 hat der Gemeinderat der Gemeinde Malschwitz den Beteiligungsbericht der Gemeinde Malschwitz für das Berichtsjahr 2021 zur Kenntnis genommen. Der Beteiligungsbericht wird gemäß § 99 Abs. 4 SächsGemO ab dem 11.03.2024 während der Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht in der Gemeindeverwaltung Malschwitz, Hauptamt, Dorfplatz 26, zur Einsichtnahme bereitgehalten. Malschwitz, den 28.02.2024 M. Seidel Bürgermeister

Beschluss Nr. 01-01-2024 Sitzungstermine des Gemeinderates für das I. Halbjahr 2024 Beschluss Nr. 02-01-2024 - vertagt Beschluss Nr. 03-01-2024 Wahl des Gemeindewahlausschusses für die Kommunalwahlen am 09.06.2024 Beschluss Nr. 04-01-2024 Beschluss zum Wirtschaftsplan 2024 für den Kommunalwald Malschwitz Beschluss Nr. 05-01-2024 Beschluss der Gebietskulissen für die Aufnahme im Bund-Länder-Programm „Sozialer Zusammenhalt – Zusammenleben im Quartier“ (SZP) …

Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Brösa-Guttau findet am Mittwoch, den 27.03.24 um 19:00 in der Gaststätte ZUR EINKEHR in Brösa statt. Folgende Themen stehen auf der Tagesordnung: 1. Informationen aus der Gemeinde 2. Protokollkontrolle 3. Diskussion und Festlegung zu den Standorten der Bücherzellen 4. Vorstellung der Konzeption zur Umgestaltung des ehemaligen Rittergutes in Guttau 5. …

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung im Januar die weiteren Planungen für den Ausbau der Straße im Gewerbegebiet Guttau auf den Weg gebracht. Die Ausschreibung ist bereits erfolgt und in der Sitzung im März 2024 wird die Vergabe beschlossen, so dass noch im Frühjahr mit den Arbeiten begonnen werden kann. Begonnen wird in diesen Tagen auch mit dem Ausbau der Ortsdurchfahrt Brießnitz (S110). Hier wird ein neuer Mischwasserkanal verlegt und die Trinkwasserleitung erneuert. Das Kopfsteinpflaster der …

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Orte Halbendorf/Spree, Neudorf/Spree, Lieske und Ruhethal, die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrat Neudorf/Spree findet am Montag, dem 18. März 2024 um 19 Uhr , im Versammlungsraum der Feuerwehr in Neudorf/Spree, Fabrikstraße 2 A, 02694 Malschwitz statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2. Protokollkontrolle der …

S 110, Erneuerungsarbeiten in Brießnitz An der S 110 in Brießnitz beginnen am Montag, dem 4. März umfangreiche Erneuerungsarbeiten. Die Baumaßnahme umfasst die Erneuerung der Entwässerung und der Fahrbahn der S 110, die Errichtung barrierefreier Haltestellen und kommunaler Straßenabschnitte mit Anschluss an die Staatsstraße sowie die Erneuerung von Trinkwasser- und Niederspannungsanlagen. An der Gemeinschaftsmaßnahme sind die Niederlassung Bautzen des Landesamtes für …

Wer sich ehrenamtlich engagiert, gestaltet die Gesellschaft aktiv mit. Man bringt sich dort ein, wo es einem wichtig ist. Egal ob im Naturschutz, beim Sport oder im Museum – Ehrenamt ist vielfältig und eine bereichernde Freizeitaktivität. Wo aber kann ich mich einbringen? Gibt es eine aktuelle Übersicht von Einsatzstellen in der Region? Und wie finden wir für unseren Verein weitere engagierte Menschen? Genau bei diesen Fragen setzt die Ehrenamtsplattform www.ehrensache.jetzt an. Hier …

Am 9. Juni 2024 finden gleichzeitig die Wahl zum Europäischen Parlament, zum Kreistag Bautzen, zum Gemeinderat Malschwitz und die Ortschaftsratswahlen statt. Die Gemeinde Malschwitz sucht engagierte und zuverlässige Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, insbesondere noch für die Wahlvorstände in Baruth und Guttau . Interessenten melden sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Malschwitz, Herr Förster, Dorfplatz 26, 02694 Malschwitz, Tel. (035932) 37719 oder per E-Mail: wahlen@malschwitz.de .

Das Standesamt bleibt am Donnerstag, 28.03.2024 sowie am Dienstag, 02.04.2024 geschlossen.

Bautzen, 2. Februar 2024 Rolf Streicher ist seit vielen Jahren als ehrenamtlicher Versichertenältester für die Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland tätig. Er ist in Ihrem Wahlbezirk Bautzen/Dresden-Stadt Ansprechpartner für die Anliegen der Versicherten, Rentnerinnen und Rentner, nimmt Anträge auf und beantwortet Fragen rund um das Thema Rente. Jetzt wurde er von der Vertreterversammlung der Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland für weitere sechs Jahre als …

Malschwitz wird nächstes Jahr achthundert Jahre alt. Um dieses Jubiläum entsprechend vorzubereiten, gab es bereits Treffen zwischen Malschwitzer und Pließkowitzer Vertretern der verschiedenen Vereine und Institutionen. Ideen wurden ausgetauscht, Vorschläge diskutiert und ein erstes Grobkonzept für eine Festwoche im Juni 2025 entworfen. In dieser Festwoche soll nicht nur das Jubiläum und Malschwitzer Geschichte im Mittelpunkt stehen, sondern die Malschwitzer und Pließkowitzer selbst. …