Malschwitz
Titelseite
Frohe Ostern wünscht Ihr Bürgermeister Matthias Seidel sowie die Gemeindeverwaltung Malschwitz
Aus der Gemeinde
Malschwitz
Aus der Gemeinde
Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Spreeauenboten, sehr häufig wird die Gemeindeverwaltung Malschwitz zum Thema Überschwemmungsgebiete angesprochen. Hintergrund sind die Vermerke in den Hochwasserkarten des Freistaat Sachsen, die für betroffene Grundstücke unterschiedliche Auswirkungen haben. Zum einen …
Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Spreeauenboten, sehr häufig wird die Gemeindeverwaltung Malschwitz zum Thema Überschwemmungsgebiete angesprochen. Hintergrund sind die Vermerke in den Hochwasserkarten des Freistaat Sachsen, die für betroffene Grundstücke unterschiedliche Auswirkungen haben. Zum einen …
Malschwitz
Informationen aus dem Standesamt
Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der Zeit vom 24.03. – 02.04.2026 steht das Standesamt nur eingeschränkt zur Verfügung. Eine Sprechzeit erfolgt in der angegebenen Zeit durch meine Vertretung, Frau Krahl-Hentschke am Mittwoch, 25.03.2026, 14:00 – 16:00 Uhr sowie am Mittwoch, 01.04.2026, 14:00 – 16:00 Uhr. Juliane Barthe Standesbeamtin
Malschwitz
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 24.03.2026 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum Malschwitz, Dorfplatz 2 c statt. Die Tagesordnung wird im Elektronischen Amtsblatt auf der Internetseite der Gemeinde Malschwitz (www.malschwitz.de) veröffentlicht. — Freundliche Grüße Matthias Seidel Bürgermeister
Malschwitz
Informationen aus dem Einwohnermeldeamt
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, leider haben sich im Februar die Gebühren für einen Personalausweis erhöht. Dieser kostet jetzt 46 € und für Personen unter dem 24. Lebensjahr 27,60 €. Ab sofort werden Sie nicht mehr schriftlich an das Ablaufen Ihrer Dokumente erinnert. Bitte achten Sie selbst darauf, wann Ihr Personalausweis bzw. Ihr Reisepass abläuft. Wenn sie ca. 3 Wochen vorher im Einwohnermeldeamt vorsprechen und ein neues Dokument beantragen, reicht dies aus. …
Malschwitz
Feuerwehr-Initiative löst Heizungsproblem im KfL-Gebäude
Seit vielen Jahren bestand im ehemaligen KfL-Gebäude in Malschwitz, in dem sich heute die Feuerwehr, der Dorfgemeinschaftsraum sowie der Bauhof befinden, ein Problem mit dem Heizkreislauf. Alle drei Einrichtungen waren an einen gemeinsamen Heizungsstrang angeschlossen. Dies führte dazu, dass die Heizung entweder in allen drei Bereichen gleichzeitig lief oder komplett ausgeschaltet war, was insbesondere im täglichen Betrieb immer wieder zu Einschränkungen führte. Auf Initiative der Feuerwehr …
Malschwitz Baruth
Einladung zur Ortschaftsratssitzung
Werte Ortschafts- und Gemeinderäte, liebe Bürger der Altgemeinde Baruth, am Dienstag, dem 17.03.2026, findet um 18:30 Uhr im Gebäude der Feuerwehr Baruth unsere nächste Ortschaftsratssitzung statt. Tagesordnung: Begrüßung Protokollkontrolle Aktuelles aus der Gemeinde Bürgeranfragen Verschiedenes Dazu lade ich wie immer ganz herzlich ein. Mit freundlichen Grüßen von Sylvia Michel Ortsvorsteherin
Malschwitz Niedergurig
Ortschaftsrat für Niedergurig, Doberschütz und Briesing
Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratssitzung Niedergurig Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur nächsten öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am Donnerstag, den 12.03.2026 um 19:00 Uhr in das Sportlerheim Niedergurig eingeladen. AGENDA 1. Begrüßung und Anwesenheitsregistrierung 2. Protokollkontrolle 3. Informationen des Ortsvorstehers 4. Aktuelles aus den …
Malschwitz Kleinsaubernitz
Einladung zur Ortschaftsratssitzung Kleinsaubernitz/Wartha/Lömischau/Neudörfel
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich zu unserer nächsten Ortschaftsratssitzung am Donnerstag, dem 26. März 2026 um 18.00 Uhr ins Feuerwehrhaus Kleinsaubernitz eingeladen. — Mit freundlichen Grüßen Claudia Pallmann Ortsvorsteherin
Generationswechsel bei der Feuerwehr Rackel
Malschwitz
Generationswechsel bei der Feuerwehr Rackel
Zu einem Generationswechsel beim Fuhrpark der freiwilligen Feuerwehr Rackel ist es am 24. Januar 2026 gekommen. Das alte Feuerwehrfahrzeug von Mercedes Benz, ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF L613 D, Baujahr 1983, wurde durch ein neues Löschfahrzeug Typ TLF8/6 (HLF 10) abgelöst. Das mittlerweile 43 Jahre alte Fahrzeug …
Zu einem Generationswechsel beim Fuhrpark der freiwilligen Feuerwehr Rackel ist es am 24. Januar 2026 gekommen. Das alte Feuerwehrfahrzeug von Mercedes Benz, ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF L613 D, Baujahr 1983, wurde durch ein neues Löschfahrzeug Typ TLF8/6 (HLF 10) abgelöst. Das mittlerweile 43 Jahre alte Fahrzeug …
Mit klingelingeling und bum bum bum, …
Malschwitz
Mit klingelingeling und bum bum bum, …
Auch in diesem Jahr zamperten wir Kinder der Malschwitzer Witaj-Kita „Zum Wassermann“, welche in Trägerschaft des Sorbischen Schulvereins e.V. ist, durch die Gemeindeverwaltung. Bürgermeister Herr Seidel und seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuten sich über Lieder und wunderschöne …
Auch in diesem Jahr zamperten wir Kinder der Malschwitzer Witaj-Kita „Zum Wassermann“, welche in Trägerschaft des Sorbischen Schulvereins e.V. ist, durch die Gemeindeverwaltung. Bürgermeister Herr Seidel und seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuten sich über Lieder und wunderschöne …
Kinderhaus „Am Auewald“
Malschwitz
Kinderhaus „Am Auewald“
Was war los im Kinderhaus? Der Winter zeigte sich von seiner besten Seite und alle Kinder konnten mit viel Freude und Spaß mit Schlitten und Po-Rutschern rodeln gehen sowie ganz tolle Schneemänner bauen. In unserem Garten fand sogar ein kleiner Schneemann-Wettbewerb statt. Die Krippe führte eine …
Was war los im Kinderhaus? Der Winter zeigte sich von seiner besten Seite und alle Kinder konnten mit viel Freude und Spaß mit Schlitten und Po-Rutschern rodeln gehen sowie ganz tolle Schneemänner bauen. In unserem Garten fand sogar ein kleiner Schneemann-Wettbewerb statt. Die Krippe führte eine …
Grundschule Malschwitz
Malschwitz
Grundschule Malschwitz
Vogelhochzeit – Ptači kwas – Schule mit Traditionen Die Grundschule Malschwitz hat es sich schon seit vielen Jahren auf die Fahne geschrieben, alte Traditionen aufrecht zu erhalten, damit sie nicht in Vergessenheit geraten. Besonders in unserem zweisprachigen Gebiet ist es wichtig, die sorbischen …
Vogelhochzeit – Ptači kwas – Schule mit Traditionen Die Grundschule Malschwitz hat es sich schon seit vielen Jahren auf die Fahne geschrieben, alte Traditionen aufrecht zu erhalten, damit sie nicht in Vergessenheit geraten. Besonders in unserem zweisprachigen Gebiet ist es wichtig, die sorbischen …
Judo-Landesmeisterschaft U18/U21 in Demitz-Thumitz
Malschwitz
Judo-Landesmeisterschaft U18/U21 in Demitz-Thumitz
Am 31.01.2026 fanden in Demitz-Thumitz die Landeseinzelmeisterschaften (LEM) der Altersklassen U18 und U21 statt. Die Judokas des PSC Bautzen e.V. gingen dabei in durchweg stark besetzten Gewichtsklassen an den Start und zeigten engagierte Leistungen auf hohem Niveau. Nach den sehr guten Ergebnissen bei der …
Am 31.01.2026 fanden in Demitz-Thumitz die Landeseinzelmeisterschaften (LEM) der Altersklassen U18 und U21 statt. Die Judokas des PSC Bautzen e.V. gingen dabei in durchweg stark besetzten Gewichtsklassen an den Start und zeigten engagierte Leistungen auf hohem Niveau. Nach den sehr guten Ergebnissen bei der …
Buchlesung: Auf den Spuren der Vergangenheit in Niedergurig
Malschwitz
Buchlesung: Auf den Spuren der Vergangenheit in Niedergurig
Am 18. Februar 2026 fand seit geraumer Zeit wieder eine Buchlesung in unserem ehemaligen „Spree-Cafe“ statt. Ein beeindruckender Abend und ein toller Erfolg! Viele Gäste, ehemalige Niederguriger, Weggefährten von damals und hier geborene sind zu unserer Veranstaltung gekommen. Über 40 Personen! …
Am 18. Februar 2026 fand seit geraumer Zeit wieder eine Buchlesung in unserem ehemaligen „Spree-Cafe“ statt. Ein beeindruckender Abend und ein toller Erfolg! Viele Gäste, ehemalige Niederguriger, Weggefährten von damals und hier geborene sind zu unserer Veranstaltung gekommen. Über 40 Personen! …
Malschwitz
Einladung
Ortsgruppe Kleinbautzen/Preititz Hallo ihr Lieben hier kommt die Einladung zu unserem nächsten Treffen am 18.03.2026 wie immer im Begegnungszentrum um 14.30 Uhr. Wir haben uns diesmal ein Oberlausitzer Original (Helga „Schubi“ Schubert) eingeladen. Ihr neues Programm steht unter dem Motto Das ich das noch erleben darf! Laut Schubi erwartet uns eine wirkungsvolle Kabarett-Therapie-Stunde. Das sei schon mal verraten. Gute Laune setzen wir voraus und hoffen auf einen gelungenen Nachmittag, an dem auch …
Malschwitz
Dorf- und Heimatverein Baruth
Liebe Einwohner der Altgemeinde Baruth, liebe interessierte Einwohner der Gemeinde Malschwitz, der Dorf- und Heimatverein Baruth lädt Sie ganz herzlich zu einem weiteren gemeinsamen Nachmittag in das Gebäüde der Feuerwehr in Baruth ein. Am Mittwoch, dem 18.03.2026 um 14:00 Uhr wird Doris Wünsche von der Bürgerpolizei von ihrer Arbeit berichten und uns Tipps zur Sicherheit rund ums Haus geben. Ein Thema, das für uns alle von Wichtigkeit ist! Deshalb kommen Sie bitte zu diesem …
Malschwitz
Unabhängiger Seniorenverband Ortsgruppe Guttau / Brösa
Liebe Seniorinnen und Senioren, nachdem wir den Februar-Treff kurzer Hand zum Fasching in das Bürgerhaus nach Halbendorf verlegt haben und dort ein super Programm von Laienkünstlern - Mitgliedern des dortigen Bürgervereines – erlebt haben, erwarten wir Euch am Mittwoch, dem 18. März 2026 - 14 Uhr - im Kirchraum in Guttau. Wir haben uns diesmal eine Ernährungsberaterin eingeladen, die uns sicher einiges Wissenswertes zur gesunden Ernährung, sicher mit einigen Tipps für uns, …
Traditionen müssen wachsen
Malschwitz
Traditionen müssen wachsen
Es ist bereits eine alte Tradition, dass die Menschen sich die Wohnzimmer in der Advents- und Weihnachtszeit mit leuchtenden Weihnachtsbäumen schmücken. Sie geben Wärme und Licht. Aber spätestens zu Maria Lichtmess ist ihre Zeit abgelaufen. Was nun? Nicht jeder hat eine Feuerschale. Also entstand eine neue …
Es ist bereits eine alte Tradition, dass die Menschen sich die Wohnzimmer in der Advents- und Weihnachtszeit mit leuchtenden Weihnachtsbäumen schmücken. Sie geben Wärme und Licht. Aber spätestens zu Maria Lichtmess ist ihre Zeit abgelaufen. Was nun? Nicht jeder hat eine Feuerschale. Also entstand eine neue …
Malschwitz
Seniorenverein Malschwitz/Pließkowitz e.V.
Hallo ihr Lieben, wieder ist ein Monat vergangen, und wir möchten euch wieder zu unserem nächsten gemütlichen Beisammensein einladen. Wir freuen uns, euch alle am 26.03.2026 an unserer gewohnten Stelle, wie immer 14 Uhr, begrüßen zu können Wir haben dieses Mal Herrn Sodan mit einem Vortrag über Bienenzucht zu Gast. Bis dahin bleibt alle gesund. Abmeldungen bitte unter Tel. 31937 Wir freuen uns auf euch. Eure Margit und Jutta