Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 29.09.2023 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Sonntag, 17.09.2023 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 27.10.2023.

Restmüllabfuhr Gebiet 1 14.09.2023 und 28.09.2023 Gebiet 2 01.09.2023 und 15.09.2023 und 29.09.2023 Gebiet 3 07.09.2023 und 21.09.2023 Gebiet 4 08.09.2023 und 22.09.2023 Gebiet 5 13.09.2023 und 27.09.2023 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Gemeinde Siegsdorf Wahlbekanntmachung zur Landtags- und Bezirkswahl am 08. Oktober 2023 1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Die Gemeinde ist in folgende drei Stimmbezirke eingeteilt. Stimmbezirk / Sonderstimmbezirk Wahlraum Nr. Abgrenzung Bezeichnung und genaue Anschrift barrierefrei ja / nein 1 Grund- und Mittelschule Siegsdorf, neue Aula im Erdgeschoss …

1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl s der Gemeinde Siegsdorf wird in der Zeit vom Montag, 18. bis Freitag, 22. September 2023 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der Dienststunden in der Gemeindeverwaltung Siegsdorf, Rathausplatz 1, 83313 Siegsdorf, 2. Stock Zimmer-Nr. 28 (barrierefrei), für Stimmberechtigte zur Einsicht bereitgehalten . Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis …

Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr Samstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage geschlossen Öffnungszeiten ab 11.09.2023 Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:30 Uhr …

Zum Saisonende wird am 10.09.2023 von 10 - 18 Uhr im Siegsdorfer Schwimmbad nochmal groß gefeiert. Viele Blaulicht-Organisationen sorgen für Spiel und Spaß, die kleinen Besucher können sich auf der Hüpfburg austoben und am Nachmittag macht Heidi mit Aqua-Fitness das Becken unsicher. Zusätzlich wird es noch Live-Musik und für alle eine Verlosung mit schönen Preisen geben. Für das leibliche Wohl sorgt die SchwimmBAR. TI/HS

Kurkonzert mit der Blaskapelle Neukirchen Donnerstag, 24.08.2023 am Kurpark Hammer Beginn: 19:00 Uhr, Eintritt frei Kurkonzert mit der Blaskapelle Neukirchen Donnerstag, 07.09.2023 am Kurpark Hammer Beginn: 19:00 Uhr, Eintritt frei TI/HS

30.08.2023 um 20:00 Uhr Eisenärzter Bauerntheater „Zoff im Puff“ im Theatersaal Eisenärzt VK: 7,00 € 06.09.2023 um 20:00 Uhr Eisenärzter Bauerntheater „Drei san zwoa z´vui“ im Theatersaal Eisenärzt VK: 7,00 € 13.09.2023 um 20:00 Uhr Eisenärzter Bauerntheater „Zoff im Puff“ im Theatersaal Eisenärzt VK: 7,00 € 27.04.2024 um 20:00 Uhr Christian Maier „Beste Zeiten“ im Festsaal Siegsdorf VK: 22,50 € TI/HS

Jeden Montag wird im Siegsdorfer Schwimmbad von 17:15 - 17:45 Uhr Aqua-Fitness mit Heidi angeboten. Bei fetziger Musik wird dann im Wasser ein gelenkschonendes Ganzkörpertraining für Jung und Alt absolviert. Der Kurs ist für alle Schwimmbadbesucher kostenlos und nur bei guter Witterung. TI/HS

Die Siegsdorfer Vereine haben wieder die Gelegenheit, sich beim diesjährigen Christkindlmarkt 2023 für einen Bosna- oder Glühweinstand zu bewerben. Der Markt findet an folgenden Tagen statt: Freitag, 08. Dezember, von 16.00 - 20.00 Uhr Samstag, 09. Dezember, von 14.00 - 20.00 Uhr Sonntag, 10. Dezember, von 11.00 - 20.00 Uhr Die Interessenten können sich schriftlich, per E-Mail ( info@siegsdorf.de ) oder per Post in der Tourist-Information Siegsdorf bewerben. TI/HS

Auch im kommenden Jahr werden wir wieder den Siegsdorfer Vereinsterminkalender drucken. Bitte geben Sie uns vorab Ihre Vereinstermine per E-Mail oder direkt in der Tourist-Information ab. Denken Sie bitte auch daran, alle wichtigen Daten (Datum, Uhrzeit, Ort, Veranstalter, Veranstaltungsname, ggf. Beschreibung & Bild) mit abzugeben. Recht herzlich dürfen wir Sie dann am Mittwoch, 04.10.2023 um 19:30 Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde zu der gemeinsamen Schlussbesprechung einladen. Sollten Sie selbst keine Zeit …

In der Tourist-Information werden vermehrt die freien Kapazitäten für das Jahr 2024 angefragt und auch schon gebucht! Geben Sie bitte Preise und Zeiten für das Jahr 2024/2025 in IRS18 im T-Manager ein bzw. melden diese in der Tourist-Information. Nur so sind Sie in der Vermieterliste auffindbar! Nutzen Sie Ihren Vorteil, je früher die Daten eingepflegt sind, desto eher sind Sie für die Gäste im Internet sichtbar! TI/HS

Auch dieses Jahr gibt es für unsere Gäste wieder die beliebte Mammut-Card. Bis zum 31. Oktober 2023 ist die Mammut-Card in der Tourist-Information Siegsdorf erhältlich. Folgende Leistungen sind in der Karte enthalten und im Zeitraum von 14 Tagen unbegrenzt nutzbar: - Berg- und Talfahrt mit der Hochfelln-Seilbahn - Eintritt ins neu renovierte Familienfreibad Siegsdorf - Eintritt ins Freibad Bergen (beheiztes Sportbecken, Naturbecken) …

Der Tourismusverbund Bergen-Siegsdorf bietet auch heuer wieder in Zusammenarbeit mit der „Hochfelln-Seilbahn“ und dem „Naturkunde- und Mammut Museum“ eine Kombi-Aktion für Einheimische und Gäste an. Erleben Sie die Siegsdorfer Museen mit dem Naturkunde- und Mammut-Museum, SteinZeitGarten sowie Christkindl-Wallfahrts-Museum oder die Hochfelln-Seilbahn, Aussichtsterrasse des Chiemgaus (1.674m). Beim Kauf eines Museumeintritts erhalten sie -20% auf eine Seilbahnfahrt und umgekehrt. …

Ein Wochenmarkt belebt die Gemeinde und schafft einen Ort, an dem die Menschen zusammenkommen, sich unterhalten und austauschen. Daneben bietet er ein einmaliges Einkaufserlebnis, denn kein genormter Einkaufsmarkt ist so bunt und lebendig wie ein Wochenmarkt mit seinen unterschiedlichen Ständen und engagierten Marktbeschickern. Viele Bürger schätzen den Austausch mit den Experten an den Marktständen, denn hier erfahren sie aus erster Hand, wo die Waren herkommen, wie sie produziert wurden und welche …

Liebe Büchereifreunde! Die Bücherei hat vom 19.08. bis 03.09. geschlossen. (Tipp: Nutzen Sie in dieser Zeit die Onleihe. Hier können Sie digitale Medien wie eBooks, ePaper, eAudios und eVideos bequem von zu Hause aus entleihen und auf Ihrem mobilen Endgerät lesen.) Wir wünschen allen schöne Sommer- und Leseferien! Ihre Bücherei Siegsdorf

Die Spürst Du nicht von Daniel Glattauer Die gut situierten Familien Melanie und Engelbert Binder aus Niederösterreich sowie Elisa und Oskar Strobl-Martinek aus Wien verbringen ihren Urlaub gemeinsam mit ihren Kindern in einer Villa in der Toskana. Damit die pubertierende 14-jährige Sophie Luise Gesellschaft hat, nehmen die Strobl-Martineks Aayana mit, ein somalisches Flüchtlingsmädchen, mit dem sich Sophie Luise in der Schule ein wenig angefreundet hat. Ihre Mutter, eine …