Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 30.08.2024 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Sonntag, 18.08.2024 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 26.07.2024

Gemütliches Treffen: Für alle Familien der landwirtschaftlichen Betriebe aus dem Gemeindebereich Siegsdorf findet ein gemütliches Zusammenkommen am 29.07.24 um 19.00 Uhr beim " SERVUS`z Vorauf" statt. Kreisbauerntag: BGL: Neukirchen, 09. August um 19.30 Uhr im Festzelt der Köhler am Skilift, Kabarett mit Stefan Schimmel Traunstein: Tittmoning, 19. August um 20.00 Uhr im Festzelt der FFW Törring, Festredner Vizepräsident BBV Eibisch

Projektbezeichnung: Eisenbahnstrecke 5733 Traunstein - Ruhpolding Neubau ESTW Siegsdorf mit Spurplanoptimierung und Gleiserneuerung Traunstein - Siegsdorf Am 27. Juli beginnen die Bauarbeiten für den Neubau des elektronischen Stellwerkes für den Bahnhof Siegsdorf, um das alte mechanische, bereits stark abgängige, Stellwerk zu ersetzen. Mit der Erneuerung der Stellwerkstechnik muss auch die Bahnübergangstechnik der 3 Bahnübergangsanlagen erneuert werden. Diese Erneuerung erfordert auch den …

Wegen der vorstehend durchzuführenden Baumaßnahmen an den Bahnübergängen und der Sanierung der Reichenhaller Straße ist die Gemeindeverwaltung vom 28. bis zum 30. August 2024 für den Parteiverkehr geschlossen und deshalb nur telefonisch erreichbar. Aktuelle Informationen zu den Baumaßnahmen ergehen auf der gemeindlichen Internetseite und auf der Orts-App „My Siegsdorf “. Weiter informiert die Gemeinde über Homepage, My Siegsdorf App und Social Media über …

Die Gemeinde Siegsdorf saniert, in Verbindung mit der Sperrung des Bahnüberganges am Pfarrerberg, die Fahrbahn der Reichenhaller Straße. Dabei werden die obersten Schichten des Asphaltes mit einer Fräse abgetragen und wieder neu asphaltiert. Die Maßnahme erstreckt sich vom Bahnübergang bis einschließlich dem Kreisverkehr am Sparzer Weg. Im Vorfeld werden Reparaturen unter laufendem Verkehr durchgeführt. Ab Ende August, wird mit Sperrung des Bahnüberganges auch die Reichenhaller …

Am Freitag, 16.08.2024 ist das Rathaus ganztägig geschlossen!

Am 15.08.2024 werden die Grundsteuer, die Gewerbesteuer und die Benutzungsgebühren (Wasser/Abwasser) zur Zahlung fällig. An die termingerechte Bezahlung dieser Steuern und Abgaben wird hiermit erinnert. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung die Finanzadresse an! Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemeindekasse gesetzlich verpflichtet ist, bei Zahlungsverzug Säumniszuschläge und Mahngebühren festzusetzen. Bei Zahlungspflichtigen, die bereits eine Abbuchungsermächtigung …

Grenzwiederherstellung im Bereich Sparzer Weg und An der Schule Das Vermessungsamt Traunstein führt in diesen Bereichen nach erfolgtem Straßenausbau auf Antrag und Kosten der Gemeinde Siegsdorf ab Juli 2024 Vermessungsarbeiten durch. Dabei werden die Grenzpunkte der anliegenden Flurstücke im Straßenbereich überprüft und evtl. fehlende Grenzzeichen wiederhergestellt. Für die Durchführung der Vermessungsarbeiten ist es gegebenenfalls erforderlich, die anliegenden Flurstücke zu …

Für Musikschüler (von 3 bis zu 18 Jahren) von Eltern, die in Siegsdorf ihren Hauptwohnsitz haben ( die nicht die Musikschule Inzell besuchen , sondern eine andere anerkannte Musikschule bzw. Musiklehrer) wird pro Musikschuljahr ein Zuschuss in Höhe von 255 Euro. Vom Musikschulaufwand pro Musikschüler/in werden maximal 50 % des tatsächlichen Musikschulaufwands übernommen, als Höchstbetrag jedoch 255 €. Dabei ist nachzuweisen, dass das Kind regelmäßig ganzjährig den …

Aufgrund des Art. 23 Satz 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (GO) und Art. 2 Abs. 1, Art. 5a des Bayerischen Kommunalabgabengesetz (KAG) erlässt die Gemeinde Siegsdorf folgende Satzung: § 1 Erhebung des Erschließungsbeitrages Zur Deckung ihres anderweitig nicht gedeckten Aufwandes für Erschließungsanlagen erhebt die Gemeinde Erschließungsbeiträge nach Art. 5a Abs. 1 KAG sowie nach Maßgabe dieser Satzung. § 2 Art und Umfang der Erschließungsanlagen (1) …

Die Bodenrichtwerte für Bauland sowie für landwirtschaftlichen Nutzgrund zum 01.01.2024 wurden beschlossen und können im Rathaus der Gemeinde Siegsdorf im Bereich - Planen und Bauen -, 1. OG, Zimmer 17, Rathausplatz 1, 83313 Siegsdorf für die Dauer von einem Monat kostenfrei eingesehen werden. Der Gutachterausschuss am Landratsamt Traunstein veröffentlicht die Bodenrichtwerte kostenfrei auf der Homepage des Landratsamtes Traunstein. Alternativ sind sie auch im BayernAtlas abrufbar. Der Weg zu den …

Heizkosten zu hoch? Neubau geplant? Zugige Fenster? Nutzen Sie die kostenlose Energieberatung der Energieagentur Südostbayern GmbH im Landkreis Traunstein, Maximilianstr. 33, Traunstein; Infos u. Anmeldung unter 0861/58-7039. Termine im Landkreis Traunstein August Mo., 05.08.2024, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 12.08.2024, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 19.08.2024, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 26.08.2024, 13.30 - 18.00 Uhr 100/Scha

Restmüllabfuhr Gebiet 1  —  01.08.2024 und 16.08.2024 und 29.08.2024 Gebiet 2  —  02.08.2024 und 17.08.2024 und 30.08.2024 Gebiet 3  —  08.08.2024 und 22.08.2024 Gebiet 4  —  09.08.2024 und 23.08.2024 Gebiet 5  —  14.08.2024 und 28.08.2024 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Montag bis Donnerstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag und Samstag von 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen Änderungen vorbehalten TI/HS

Was gibt es schöneres, als einen Sommerabend mit Freunden im Freien zu verbringen und bei gemütlicher Atmosphäre einen guten Film anzuschauen. Die Tourist-Info Siegsdorf lädt am Sonntag, den 04.08.2024 auf dem Siegsdorfer Schwimmbadgelände zu einem Kinoerlebnis der besonderen Art ein und zeigt OpenAir den Abenteuerfilm: Indiana Jones und das Rad des Schicksals . Start ist bei Dämmerung ca. 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, für das leibliche Wohl sorgt die SchwimmBar. Bei schlechter …