Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Siegsdorfer Gemeinde-Kurier erscheint voraussichtlich am Freitag, 26.05.2023 Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am Sonntag, 14.05.2023 cmsweb.wittich.de Die darauffolgende Ausgabe erscheint voraussichtlich am Freitag, 30.06.2023.

Was muss der Landwirt beachten? Da in den nächsten Wochen die Arbeiten auf den Wiesen los geht, sollten Landwirte vor der ersten und der zweiten Mahd folgendes beachten: Rettung von Rehkitzen: Das ist die Rechtslage: Der Staat hat den Tierschutz im Art. 20 a GG aufgenommen. Dieser hat als Staatsziel, dass Schutzmaßnahmen, soweit möglich, bei der Mahd zu ergreifen sind. Überdies ist derjenige, dem das Jagdrecht zusteht, dies ist der Eigentümer nach § 3 BJagdG, also meist der Landwirt, zur …

Ernst Dombrowski hat zu Lebzeiten noch eine Stiftung zugunsten bedürftiger junger Menschen, die eine besondere Begabung vorweisen können, ins Leben gerufen, um diesen jungen Leuten eine Ausbildung zu ermöglichen. Die besondere Begabung ist nicht beschränkt auf eine besondere Fachrichtung. Sie kann sich z.B. auf künstlerisches, musikalisches, naturwissenschaftliches Gebiet, aber auch auf besonderes sportliches Talent erstrecken. Die Auswahl der Bezugsberechtigten haben dem Wunsch des Stifters zufolge …

Wegen unserem diesjährigen Betriebsausflug ist das Rathaus am Freitag, 05. Mai ganztags geschlossen.

Die Gemeinde Siegsdorf gewährt landwirtschaftlichen Betrieben als kleine Entschädigung für die Beeinträchtigungen ihrer Flächen durch z.B. Stromleitungen, Wanderwege, Langlaufloipen oder Splittresten einen sog. Landwirtschaftszuschuss in Höhe von 5,11 €/ha ab einer bewirtschafteten Fläche von 3 ha. Sind Sie mit Ihrem Betrieb bisher nicht berücksichtigt worden, können Sie formlos bis zum 31.05.2023 einen Antrag in der Gemeinde Siegsdorf, Frau Haiker …

Aus gegebenem Anlass wird wieder darauf hingewiesen, dass das Verbrennen von holzigen Gartenabfällen nur in den Außenbereichen der Gemeinde Siegsdorf erlaubt ist. Alle Gebiete innerhalb des Geltungsbereiches eines Bebauungsplanes zählen zum Innenbereich. In diesem Fall ist Verbrennen nicht gestattet. Das Verbrennen von holzigen Gartenabfällen ist im Außenbereich während des ganzen Jahres nur an Werktagen von 8.00 - 18.00 Uhr zulässig, jedoch nicht bei starkem Wind oder wenn der …

Heizkosten zu hoch? Neubau geplant? Zugige Fenster? Nutzen Sie die kostenlose Energieberatung der Energieagentur Südostbayern GmbH im Landkreis Traunstein, Maximilianstr. 33, Traunstein. Infos u. Anmeldung unter 0861/58-7039. Termine im Landkreis Traunstein MAI Di., 02.05.2023, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 08.05.2023, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 15.05.2023, 13.30 - 18.00 Uhr Mo., 22.05.2023, 13.30 - 18.00 Uhr Di., 30.05.2023, 13.30 - 18.00 Uhr 100/Scha

Der Freizeitpass des Landkreises Traunstein startet in die nächste Runde. Ab sofort gibt es wieder verschiedenste Ermäßigungen und Gratiseintritte sowie Infos und Tipps, was Schülerinnen und Schüler in der Freizeit bei uns in der Region unternehmen können. Über 100 Angebote sind in dem kleinen Buch enthalten: von Schwimmbädern und Erlebnisparks über Minigolf und Kletterpark bis zu Schifffahrt und Rodelbahn. Kinder und Jugendliche zwischen sechs bis 18 Jahren können den Pass …

Leider mehren sich die Hochwasserlagen in den letzten Jahren verstärkt. Dabei sind auch immer wieder viele Gebäude in der Gemeinde vom Eindringen durch Wasser bedroht. Unsere Feuerwehren sind stets mit Hochdruck bemüht, Gefahren abzuwenden, aber auch hier sind die Ressourcen begrenzt. Grundsätzlich ist jeder Hausbesitzer für seinen eigenen Gebäudeschutz selbst verantwortlich. Wir appellieren deshalb an Sie. Befindet sich Ihr Gebäude in einem hochwassergefährdenden Bereich, sorgen Sie …

Errichtung von Swimmingpools Auf Grund der vermehrten Nachfrage bezüglich der Errichtung von Swimmingpools, möchten wir Sie auf die eventuelle baurechtliche Genehmigungspflicht hinweisen, wenden Sie sich hierzu frühzeitig an das Bauamt. Ebenso bitten wir Sie, das Befüllen und Ablassen von vorhandenen Pools dem Wasserwerk der Gemeinde rechtzeitig mitzuteilen um Überlastungen der Ver- und Entsorgungsleitungen zu vermeiden. Siegsdorf, 13.04.2023 Gemeinde Siegsdorf gez. Kamm, 1. Bürgermeister III-602-05/mag

Änderung des Bebauungsplanes „Alzing-Nordwest“ für den Bereich der Fl.Nr. 1024 und Teilfläche der Fl.Nr. 1025 (Dr.-Liegl-Straße 8) 3. Änderung Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses und Inkrafttreten der Bebauungsplanänderung gem. § 10 Abs. 3 BauGB 1. Der Gemeinderat hat nach Durchführung des vorgeschriebenen Verfahrens in seiner Sitzung am 24.10.2022 die Änderung des im Betreff genannten Bebauungsplanes, bestehend aus der textlichen Festsetzung, …

Für die Landtagswahl am Sonntag, den 08.10.2023, suchen wir wieder freiwillige Wahlhelfer. Zur Abwicklung dieser Wahl benötigen wir circa 50 freiwillige Helfer. Damit Sie uns als Wahlhelfer unterstützen können, müssen Sie wahlberechtigt sein (deutsch, mindestens 18 Jahre und Hauptwohnsitz in der Gemeinde). Gewährt Ihnen Ihr Arbeitgeber keinen dienstfreien Tag, erstatten wir Ihnen für Ihren Einsatz eine Wahlhelferentschädigung. Das erste Mal beim Wählen? - Nimm teil an gelebter …

Restmüllabfuhr Gebiet 1 11.05.2023 und 25.05.2023 Gebiet 2 12.05.2023 und 26.05.2023 Gebiet 3 05.05.2023 und 19.05.2023 Gebiet 4 06.05.2023 und 20.05.2023 Gebiet 5 10.05.2023 und 24.05.2023 Die wöchentliche Leerung der 1,1 cbm Tonnen erfolgt jeweils mit dem Bezirk, der oben angegeben ist. Auf der neuen Website des Landratsamtes www.traunstein.bayern , Stichwort …

Am 15.05.2023 werden die Grundsteuer, die Gewerbesteuer und die Benutzungsgebühren (Wasser/Abwasser) zur Zahlung fällig. An die termingerechte Bezahlung dieser Steuern und Abgaben wird hiermit erinnert. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung die Finanzadresse an! Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemeindekasse gesetzlich verpflichtet ist, bei Zahlungsverzug Säumniszuschläge und Mahngebühren festzusetzen. Bei Zahlungspflichtigen, die bereits eine Abbuchungsermächtigung …

Die Vorschlagsliste der Bewerber für das Amt der Haupt- und Hilfsschöffen für das Amts- und Landgericht Traunstein liegt in der Zeit vom 03.05.2023 - 09.05.2023 zur Einsichtnahme im Rathaus, II. Stock, Zimmer-Nr. 26, aus. Einspruch gegen die Vorschlagsliste Gegen die Vorschlagsliste kann in der Zeit vom 10.05.2023 - 16.05.2023 schriftlich oder zu Protokoll bei der Gemeindeverwaltung Siegsdorf, Rathausplatz 1, 83313 Siegsdorf, mit der Begründung Einspruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste …

Montag bis Donnerstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage geschlossen Änderungen vorbehalten TI/HS

Der alljährliche Siegsdorfer Flohmarkt der Tourist-Information findet heuer wieder an Christi-Himmelfahrt, 18.05.2023 statt. Beginn ist wie üblich um 8:00 Uhr. Jeder kann teilnehmen, es ist keine Anmeldung erforderlich. Die Standgebühr beträgt wie in den letzten Jahren 5 € inkl. MwSt. pro laufenden Meter. Für die Kinder wird wieder eine kleine Fläche kostenfrei reserviert. Der Verkauf von Neuwaren und gewerbliche Anbieter sind nicht gestattet. TI/HS