Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Seniorenbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Diakonie Flüchtlings- und Integrationsberatung Herr …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Secondhand FUNDUS im Rathaus (Keller) Montag 16.00 - 17.45 Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr sowie 15.00 - 17.00 Uhr

Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Ihr Badepark-Team

EISLAUFZEITEN gültig bis einschließlich 12.03.2023 Publikumslauf im Eishockeyfeld ab 25.09.2022 bis 12.03.2023 Täglich von 14:00 - 16:00 Uhr In den Ferien Zusätzlich von 10:00 - 12:00 (außer Samstagvormittags) Publikumslauf 400m–Bahn (nur Eishockey- oder Kunstlaufschlittschuhe) ab 30.10.2022 bis 05.03.2023 Jeden Mittwoch von 19:30 - 21:30 Uhr Jeden Sonntag von 14:00 - 16:00 Uhr Eisstockschießen ab 02.11.2022 bis 08.03.2023 Jeden Mittwoch von 19:15 - 21:15 …

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre 2024 - 2028 wieder die Wahl der Schöffen statt. Zur Zeit werden daher in allen Gemeinden Vorschlagslisten erarbeitet, aus denen dann durch einen beim jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten Schöffenwahlausschuss eine Auswahl erfolgen wird. Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Amtsgericht und bei den Strafkammern des Landgerichts und stehen grundsätzlich gleichberechtigt neben den Berufsrichtern. Das verantwortungsvolle Amt eines …

In diesem Jahr finden die Anmeldungen für einen Kinderbetreuungsplatz in Inzell für das Kindergarten- / Kinderkrippenjahr September 2023 bis August 2024 im Zeitraum vom 27.02.2023 bis zum 03.03.2023 statt. Bitte melden Sie Ihr Kind direkt, in den von Ihnen gewünschten Einrichtungen, an. Folgende Einrichtungen in Inzell stehen zur Verfügung: • Kindergarten und Krippe St. Michael Inzell Schulstraße 8, Tel.-Nr. 08665 - 7567 • …

Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Deutscher Schule Mexiko/Guadalajara sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa nette Gastfamilien für den Zeitraum von 05.03. – 25.05.2023. Der Gegenbesuch ist möglich. Kontakt: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V. Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart Tel. 0711-6586533, Mob. 0172-6326322 e-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Samstag, 18.02. 18:00 Uhr Pfarrkirche : Eucharistische Anbetung 18:00 Uhr Pfarrkirche : Beicht- / Gesprächsmöglichkeit 19:00 Uhr Pfarrkirche : Messfeier - Jugendgottesdienst mit den Firmlingen mit besonderem Gedenken an: - Martin Hirschbichler u. Angehörige der Familien Geisreiter und Hirschbichler - Tante Anni Bena - Eltern Ewald und Maria Schmauß Sonntag, …

Ökumenische Exerzitien im Alltag 2023 Verbunden leben Ein spiritueller Weg durch die Fastenzeit Durchbrechen Ihren Alltag durch eine tägliche Zeit des Betens und der Besinnung. Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs ist die Bereitschaft, sich jeden Tag eine Zeit der Besinnung und des Gebets zu nehmen und am Abend einen Tagesrückblick zu halten. Die täglichen Gebetszeiten laden zum Thema „ Verbunden leben“ in vier Wochen dazu ein: 1) in Verbindung kommen …

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Winterempfang 10.00 Uhr Kinderschneepark Beginn 3-/4-Tages-Skikurs „Zwergerl“ 10.00 Uhr Skischule Beginn 2-Tages-Langlaufkurs „Classic“ 13.00 Uhr Skischule Beginn 2-Tages-Langlaufkurs „Skating“ 14.00 Uhr Haus des Gastes Winterliches Inzell – Dorfspaziergang …

18.02.23 13.00 Uhr Max Aicher Arena Frillenseecup 20.00 Uhr Ludwig Schwabl Sportpark Turnhalle Sportlerball 19.02.23 09.30 Uhr Max Aicher Arena Frillenseecup 24.02.23 18.00 Uhr Max Aicher Arena Internationales Rennen Eisschnelllauf 25.02.23 13.00 Uhr Max Aicher Arena Internationales Rennen …

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für den 3. Aufenthalt in Inzell Frau Vachalkova und Herr Vachalek im Gästehaus Hirschbichler Wir bedanken uns bei unseren Gästen für den 20. Aufenthalt in Inzell Frau und Herr Van Doorn im Posterholungswerk Wir wünschen Ihnen auch für die Zukunft alles erdenklich Gute und freuen uns schon wieder auf Ihren nächsten Aufenthalt bei uns in Inzell.

Jahreshauptversammlung samt Fortbildung Wir treffen uns am Donnerstag, den 2. März 2023 um 18.00 Uhr im Gast-haus Adlgaß zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Wir freuen uns heuer auch wieder einen Fachvortrag Zucht – Referent: Franz Vollmaier in diesem Rahmen anbieten zu können. Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.

Einladung zum Theologischen Studientag (Einkehrtag) am Mittwoch, 1. März 2023 von 9:30 bis ca. 16:00 Uhr im Schwesternheim St. Vinzenz in Inzell „Gott will mich besuchen“ mit Generaloberin Sr. Rosa Maria Dick. Der Unkostenbeitrag für Mittagessen und Nachmittagskaffee beträgt ca. 16,- €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, bitte anmelden bei Regina Brand, Tel. 08665/7564. Märztermine • Weltgebetstag – Taiwan „Glaube bewegt“ …

Liebe Mitglieder der GTEV D’Falkastoaner Inzell, wir laden Euch herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 11.03.2023 um 20:00 Uhr im Café Vroni ein. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich Eure Vorstandschaft. AS