Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Seniorenbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Diakonie Flüchtlings- und Integrationsberatung Herr …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Ihr Badepark-Team

www.max-aicher-arena.de EISLAUFZEITEN – gültig bis einschließlich 12.03.2023 Publikumslauf im Eishockeyfeld ab 25.09.2022 bis 12.03.2023 Täglich von 14:00 - 16:00 Uhr In den Ferien Zusätzlich von 10:00 - 12:00 (außer Samstagvormittags) Publikumslauf 400m–Bahn (nur Eishockey- oder Kunstlaufschlittschuhe) ab 30.10.2022 bis 05.03.2023 Jeden Mittwoch von 19:30 - 21:30 Uhr Jeden Sonntag von 14:00 - 16:00 Uhr Eisstockschießen ab 02.11.2022 bis 08.03.2023 …

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

Am Mittwoch, den 16. November 2022 ist das Ordnungsamt, Standesamt sowie das Pass- und Meldeamt aufgrund einer Fortbildung nicht besetzt. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.

Am Montag, den 14. November 2022 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung 1. Vorstellung des 1. Inzeller Falkensteinlauf 2. Feststellung der Zulässigkeit des Bürgerantrages (Art 18b Gemeindeordnung) zur Errichtung eines BOS Funkmasten 3. Antrag auf Abbruch der bestehenden Holzlege und Errichtung einer Halle für Maschinen, Heutrocknung und Hackgutlagerung auf FlNr. 1800, …

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Samstag, 12.11., Hl. Josaphat u. hl. Arsacius 18:00 Uhr Pfarrkirche : Eucharistische Anbetung 18:00 Uhr Pfarrkirche : Beicht- / Gesprächsmöglichkeit 19:00 Uhr Pfarrkirche : Messfeier mit den Jubelpaaren mit besonderem Gedenken an: - Sohn u. Bruder Toni Bauregger - Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa Franz Holzner (Knoth) - Gertraud und Heinrich Hauser - Eltern …

Vorankündigung : Ein Adventskonzert der Kirchenchöre Inzell und Ruhpolding findet am Sonntag, 4. Dezember um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Inzell statt. Herzliche Einladung zum Kinderbibeltag am Mittwoch, den 16. November von 8 bis 13 Uhr. Anmeldungen mit näheren Informationen finden sich am Schriftenstand in der Pfarrkirche oder vor dem Pfarrbüro. Pfarrheimbelegung: Aufgrund der Verzögerung des Beginns der Bauarbeiten am Pfarrheim kann leider nicht bekannt gegeben werden, ab wann das …

Sonntag, 13.11. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer Thomas Seitz Mittwoch, 16.11. (Buß- und Bettag) 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinderbibeltag, Treffpunkt kath. Pfarrkirche St. Michael, Anmeldung bitte im kath. Pfarramt Inzell 17.00 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche Ruhpolding mit Prädikantin Gabriele Zill Donnerstag, 17.11. 16.00 Uhr Gottesdienst zum …

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Gästeempfang Mittwoch 11.00 Uhr Kutscherhof Franken Pferdekutschfahrt 13.30 Uhr Alpinhotel Inzeller Alpaka-Wanderung 16.00 Uhr Haus des Gastes Krimitour – der Schatz des Cajetan 19.15 Uhr Max Aicher Arena Eisstockschießen …

12.11.22 13.00 Uhr Max Aicher Arena Frillensee Cup 19.00 Uhr Festsaal Bayerisch-montenegrinischer Folkloreabend 13.11.22 17.00 Uhr Max Aicher Arena Eishockey DEC Frillensee Inzell – EV Berchtesgaden 15.11.22 08.15 Uhr Max Aicher Arena Auf den Spuren des weißen Goldes 19.11.22 12.00 Uhr Max Aicher …

Volkstrauertag Zum Salutüben treffen wir uns am Samstag, den 12. November um 16.00 Uhr in Paulöd. Am Sonntag, den 13. November ist um 09.15 Uhr Treffpunkt vor der Raiffeisenbank, wo wir zum Kirchenzug aufstellen.