Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Seniorenbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Diakonie Flüchtlings- und Integrationsberatung Herr …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Secondhand FUNDUS im Rathaus (Keller) Montag 16.00 - 17.45 Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr sowie 15.00 - 17.00 Uhr

Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Ihr Badepark-Team

Die Max Aicher Arena ist geschlossen!!! Sommereis im Eishockeyfeld und auf der 400m Bahn vom 08. Juli bis 30. Juli 2023 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.max-aicher-arena.de

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

Wegen des Feiertags Karfreitag muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 14 auf Montag, 03. April 2023, 12.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Am Montag, den 27. März 2023 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung 1. Badepark Inzell; Vorstellung aktueller Baufortschritt durch die Architekten 2. Ausbau der Breitband-Infrastruktur; Gemeinsame Erklärung mit der Telekom 3. Sanierung der Sauna; Vorstellung der Planung und Beschluss über die Durchführung …

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Sonntag, 26.03. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Prädikantin Gabriele Zill Dienstag, 28.03 19.30 Uhr ökum. Exerzitien in der Christuskirche Mittwoch, 29.03. 19.00 Uhr Herzensgebet, im Saal der Johanneskirche Ruhpolding, mit Pfarrer Bernd Reuther

Samstag, 25.03., HOCHFEST DER VER-KÜNDIGUNG DES HERRN 10:30 Uhr Pfarrkirche : Festgottesdienst mit Spendung der Hl. Firmung mit Weihbischof Wolfgang Bischof Unsere Firmgemeinschaft Achter Rosa Maria • Beck Matilda • Burdziński Kajetan • Dumke Noel • Eicher Karolina • Ferrara Giulia • Gallinger Elisabeth • Hallweger Helene • Hallweger Lukas • Hinterseer Fabian • Hobmaier Marie …

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Gästeempfang Dienstag 09.30 Uhr Paint your Style Einführung in die Keramikmalerei 10.00 Uhr Parkplatz am Kurpark Vogelbeobachtung im Moor Mittwoch 11.00 Uhr Raiffeisenbank Pferdekutschfahrt 13.30 Uhr Alpinhotel Inzeller …

01.04.23 14.00 Uhr Lehrbienenstand Kurpark Imkereiführung 09.04.23 11.00 Uhr Kurpark Osterkonzert der Alpengroove Big Band 11.00 Uhr Kurpark Ostereiersuche 10.04.23 09.00 Uhr Max Aicher Arena Flohmarkt 15.04.23 14.00 Uhr Lehrbienenstand Kurpark Imkereiführung …

Beginn Kinderproben Liebe Eltern der Trachtenkinder, am Montag, den 27.03.2023 ist unsere erste Trachtenprob. Beginn ist wie in den letzten Jahren um 17:30 Uhr. Wir gfrein uns auf a schens Trachtenjohr.

Frühjahrsschießen 2023 Am Freitag, 31. März 2023 werden wir im Schützenheim unser diesjähriges Frühjahrsschießen veranstalten. Beginn ist um 19.00 Uhr.