Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Behinderten- und Seniorenbeauftragte Ralf Kotthaus Tel. 08684 2093240 E-Mail: ralf.kotthaus@online.de Susanne Koch Tel. 6313 …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Badepark Inzell bei geeigneter Witterung Montag bis Sonntag 10:00 - 20:00 Uhr Kassenschluss 19:30 Uhr Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Information für Wertkarten-Besitzer Badepark Inzell Aufgrund einer Umstellung des Kassensystems im Badepark Inzell können vorhandene Wertkarten nur noch bis zum 31.08.2022 …

Max Aicher Arena geschlossen!!! Start der neuen Saison am 24. September 2022 Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.max-aicher-arena.de

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

Das Einwohnermeldeamt, Ordnungsamt und Standesamt ist am Montag, den 29. August 2022 aufgrund einer Fortbildungsmaßnahme ganztägig geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Wir weisen auf die Folgen des Hundekots in Wiesen und Feldern hin. Auch in Inzell „Kühe krank durch Hundekot“ Neospora caninum ist ein einzelliger Erreger aus der Gruppe der Coccidien, der übersetzt "Neuer Keim des Hundes" heißt. Über Hundekot, der auf Futterflächen abgesetzt wird, infizieren sich Rinder, Schafe oder Ziegen. Diese Erreger dringen über den Darm in das Körpergewebe ein und können über die Gebärmutter bis zum ungeborenen Kalb gelangen und dort …

In der fünften Ferienwoche stehen folgende Veranstaltungen auf dem Programm: Montag, 29. August „Gewässer unter der Lupe“ Ansprechpartnerin: Birgit Thanner, Tel. 9885-24, E-Mail: aktiv@inzell.de Donnerstag, 1. September „Zauberworkshop“ Ansprechpartner: Julian Grafenhofer, Tel. +43 664 123 08 30, E-Mail: magier@illusian.at Sollte einem Kind, das für diese Veranstaltungen eine Teilnahmebestätigung erhalten hat, die Teilnahme aus irgendeinem Grund nicht möglich …

In der fünften Ferienwoche stehen folgende Veranstaltungen auf dem Programm: Montag, 29. August „Gewässer unter der Lupe“ Ansprechpartnerin: Birgit Thanner, Tel. 9885-24, E-Mail: aktiv@inzell.de Donnerstag, 1. September „Zauberworkshop“ Ansprechpartner: Julian Grafenhofer, Tel. +43 664 123 08 30, E-Mail: magier@illusian.at Sollte einem Kind, das für diese Veranstaltungen eine Teilnahmebestätigung erhalten hat, die Teilnahme aus irgendeinem Grund nicht möglich …

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Gemeindereferent Philip Moser ist vom 15. August bis 4. September im Urlaub.

Samstag, 27.08. 11.00 Uhr Berggottesdienst auf dem Rauschberg Sonntag, 28.08. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Urlauberpfarrer Göllner, im Anschluss an den Gottesdienst Orgelmatinee Mittwoch, 31.08. 11.00 Uhr Almgottesdienst auf der Oberen Hemmersuppenalm 19.00 Uhr das Herzensgebet, im Gemeindezentrum der Johanneskirche Ruhpolding mit Pfarrer Bernd Reuther

Samstag, 27.08., Hl. Monika 14:00 Uhr Pfarrkirche : Tauffeier 18:00 Uhr St. Vinzenz Weißbach : Eucharistische Anbetung 19:00 Uhr St. Vinzenz Weißbach : Messfeier mit besonderem Gedenken an: - Bruder Franz Schmuck, Lisi Fellner - Fanny und Nik Bauregger u. Maria und Hans Mitterer 19:00 Uhr Pfarrkirche : Wort-Gottes-Feier mit besonderem Gedenken an: - Heidi …

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Sommerempfang 10.30 Uhr Haus des Gastes Wandern – aber richtig 14.00 Uhr Haus des Gastes Dorfspaziergang 16.00 Uhr Wanderparkplatz Schmelz Gewässer unter der Lupe 17.45 Uhr Schuhhaus Gambs Alles über den richtigen Wanderschuh Dienstag 09.30 Uhr …

26.08.22 19.00 Uhr Kurpark Sommerkonzert der Musikkapelle Inzell 27.08.22 14.00 Uhr Lehrbienenstand Imkereiführung 28.08.22 09.00 Uhr Max Aicher Arena Flohmarkt 31.08.22 19.00 Uhr Hotel Das Bergmayr Blasmusikabend mit der Alpengroove Big Band 01.09.22 11.00 Uhr Kurpark …

Wieder Besuche an der Haustür Nach mehr als zwei Jahren Auszeit sind Jehovas Zeugen jetzt zurück an den Haustüren – weltweit und mit einer Botschaft, die glücklich macht Inzell, 19. August 2022 – Nach über zweijährigem pandemiebedingten Verzicht auf persönliche Besuche an den Haustüren sind Jehovas Zeugen in Inzell ab dem 1. September wieder von Haus zu Haus präsent. In einer weltweiten Aktion bieten sie im September einen interaktiven Bibelkurs mit dem …