Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Seniorenbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Diakonie Flüchtlings- und Integrationsberatung Herr …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Secondhand FUNDUS im Rathaus (Keller) Montag 16.00 - 17.45 Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr sowie 15.00 - 17.00 Uhr

Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Ihr Badepark-Team

Die Max Aicher Arena ist geschlossen!!! Sommereis im Eishockeyfeld und auf der 400m Bahn vom 08. Juli bis 30. Juli 2023 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.max-aicher-arena.de

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

Ein Forschungsprojekt zum Mitmachen Wie ist es eigentlich um den sozialen Zusammenhalt in ländlichen Regionen Bayerns bestellt und welche Ideen haben die Bürgerinnen und Bürger, um ihn zu stärken? - Das untersucht die Technische Hochschule Nürnberg bis 2026 in einem großen Forschungsprojekt in ganz Bayern. Gefördert wird das Heimatprojekt vom Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat.1 Worum geht es im Heimatprojekt Bayern? Sozialer Zusammenhalt: damit ist das …

Erzählcafé - Der Traunsteiner Lindl Das nächste Erzählcafé findet am Mittwoch, 19. April ab 18 Uhr im Restaurant Lindl am Stadtplatz in Traunstein statt. Wir erhalten an diesem Abend Einblicke in die Geschichte um den begehrten Volksmusikwanderpreis "Traunsteiner Lindl". Wie kam dieser in unsere Stadt? Welche Bedeutung hat er für das Brauchtum bis heute? Brigitte Leitermann, die mit Ihren Geschwistern der Stub´nmusi Graspeuntner zahlreiche Preise gewonnen hat, war u.a. bei der …

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Sprechtag des Bezirks Oberbayern: wohnortnah und kompetent Der Bezirk Oberbayern ist für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Traunstein wohnortnah erreichbar: Beim wöchentlichen Sprechtag im Pflegestützpunkt beraten wir vertraulich und kompetent zu unseren sozialen Leistungen. Unsere Beratung vor Ort richtet sich an Menschen mit Pflegebedarf und Menschen mit Behinderungen sowie deren Angehörige. Wir informieren und unterstützen bei allen Fragen rund um die Antragstellung, bei der …

Sonntag, 19.03. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer Andreas Buchner (Liedpredigt über „Er zog den Weg, den schweren“ Dienstag, 21.03. 15.00 Uhr Offener Seniorenkreis Inzell im Saal der Christuskirche mit Christel Henke Dienstag, 21.03. 19.30 Uhr Ökum. Exerzitien mit GR Philip Moser und Pfr. Thomas Seitz Mittwoch, 22.03. 19.00 Uhr Das …

Stellenwechsel in die Schulpastoral zum neuen Schuljahr Liebe Angehörige unserer Pfarrei von Inzell und Weißbach, seit September 2012 bin ich Gemeindereferent in Inzell. Ich darf die Pfarrei Inzell seit fast 11 Jahren mitgestalten und dabei auf viele Begegnungen und Erlebnisse zurückblicken. Für die Wertschätzung, die mir von vielen Seiten entgegengebracht wurde und immer noch wird, bin ich sehr dankbar. Meine Rolle hat sich in dieser Zeit mehrfach geändert. Zu Beginn konnte ich mich ganz auf …

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Gästeempfang Dienstag 09.30 Uhr Paint your Style Einführung in die Keramikmalerei 10.00 Uhr Parkplatz am Kurpark Vogelbeobachtung im Moor Mittwoch 11.00 Uhr Raiffeisenbank Pferdekutschfahrt 13.30 Uhr Alpinhotel …

17.03.23 17.00 Uhr Max Aicher Arena Eisspeedway - Training 18.00 Uhr Max Aicher Arena Eisspeedway - Legendenrennen „ServusSchliff“ 19.30 Uhr Turnhalle Max Aicher Arena Speedway Party mit Extra Dry 18.03.23 10.00 Uhr Kaiserschmarrncafé Lindlbauer Musikalischer Weißwurst-Frühschoppen 17.00 Uhr …

Dorflinie Inzell Derzeit pausiert die Inzeller Dorflinie. Während des Eisspeedway Wochenendes (17. bis 19.03.23) sowie während der Osterferien (01. bis 15.04.23) fährt sie zum gewohnten Winterfahrplan. Ab 29. April 2023 startet die Dorflinie wieder mit dem Sommerfahrplan. Inzeller Dorffest Beim Gedankenaustausch zum Inzeller Dorffest am 28.02.2023 wurde angeregt, das Fest künftig im Bereich um den Festsaal / Schulstraße zu veranstalten. Der Vor-Ort-Termin zur Besichtigung und weiteren …

Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung der Frauenunion Inzell-Ruhpolding mit Neuwahlen der Vorstandschaft findet am Dienstag, 21.03.2023 um 19.00 Uhr im Gasthaus Schmelz in Inzell statt. Unser 2. BGM Michael Lorenz wird bei dieser Gelegenheit aus der aktuellen Inzeller Gemeindepolitik berichten. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Ich freue mich über zahlreiche Teilnahme und einen interessanten Abend. Petra Maier Ortsvorsitzende FU Inzell-Ruhpolding

Stammtisch D‘ Loifein gewinnt eigenes Turnier, nicht beabsichtigt, aber die Besten sollten auch gewinnen dürfen. Nach zwei turnierlosen Jahren war es am vergangenen Samstag endlich wieder so weit. 11 Mannschaften stellten sich zur 3. Gmoamoastaschaft im Eisstockschiaßn. Gespielt wurde nach den alten, aber bei allen bekannten Regeln. Durch die ungerade Zahl an Mannschaften gab es nur die Möglichkeit „jeder gegen jeden“, was pro Mannschaft 10 Spiele und ein Spiel Pause zur Folge hatte. …