Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Dienstags ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Telefon der Gemeindeverwaltung 9869-0 Telefax 9869-50 E-Mail info@gemeinde-inzell.de www.gemeindeverwaltung-inzell.de Durchwahl Bürgermeister/Vorzimmer und Bürgerbüro, Fr. Allerberger 9869-20 Steueramt, Fr. Schleich 9869-22 Geschäftsleitung, Hr. Neudecker 9869-23 …

Dorfhelferin Auskünfte über Maschinen- und Betriebshilfering Traunstein Tel. 08669 4001 Jugendbeauftragter Dominik Molz Handy: 0175 4874748 E-Mail: molz.dominik@gmx.de Familienbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Datenschutzbeauftragter Daniel Dußmann, LRA Traunstein Tel. 0861 587092 E-Mail: datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern Seniorenbeauftragte Susanne Koch Tel. 6313 E-Mail: susikoch2@gmx.de Diakonie Flüchtlings- und Integrationsberatung Herr …

Hinweis der Senioreneinrichtungen Sollten an Demenz erkrankte Heimbewohner im Ort angetroffen werden, kann die zuständige Einrichtung über folgende Rufnummer verständigt werden: Tel. 928670

Secondhand FUNDUS im Rathaus (Keller) Montag 16.00 - 17.45 Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr sowie 15.00 - 17.00 Uhr

Das Hallenbad und die Sauna bleiben wegen Sanierungsarbeiten ganzjährig geschlossen. Weitere Infos auf unserer Homepage www.badepark-inzell.de Ihr Badepark-Team

EISLAUFZEITEN gültig bis einschließlich 12.03.2023 Publikumslauf im Eishockeyfeld ab 25.09.2022 bis 12.03.2023 Täglich von 14:00 - 16:00 Uhr Kein Publikumslauf im Eishockeyfeld am 03. / 04. / 05. Februar 2023 und am 10. & 11. Februar 2023 In den Ferien Zusätzlich von 10:00 - 12:00 (außer Samstagvormittags) Publikumslauf 400m–Bahn (nur Eishockey- oder Kunstlaufschlittschuhe) ab 30.10.2022 bis 05.03.2023 Jeden Mittwoch von 19:30 - 21:30 Uhr Jeden Sonntag von …

Notruf: Polizei 110 Integrierte Leitstelle Traunstein 112 Notarzt, Krankenwagen, Feuerwehr Bergrettungsdienst 112 Der Rettungsdienst ist rund um die Uhr erreichbar Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist an Wochenenden von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, während gesetzlicher Feiertage vom vorherigen Werktag 18.00 Uhr bis nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr bzw. täglich von 18.00 Uhr bis 8.00 …

Wir erinnern auch heuer wieder an die Verpflichtung zur Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter. Die Verordnung wurde im Amtsblatt der Gemeinde Inzell Nr. 5 vom 02.02.2006 öffentlich bekanntgemacht. Räumpflicht: Nach der gen. Gemeindeverordnung ist der Grundstückseigentümer bzw. der Nutzungsberechtigte, dessen bebaute oder unbebaute Grundstücke an Gehbahnen innerhalb der geschlossenen Ortslage angrenzen verpflichtet, den anteiligen …

Bayernwerk belohnt Energie für Nachhaltigkeit - Bürgerenergiepreis zeichnet gesellschaftliches Engagement rund um Nachhaltigkeit und klimaschonende Energienutzung aus Bewerbungen für Bürgerenergiepreis Oberbayern 2023 möglich – Bürgerinnen und Bürger zur Teilnahme aufgerufen - 10.000 Euro für die Energiezukunft Nachhaltiges Handeln bestimmt den Weg zu einem klimaneutralen Bayern. „Schon seit Jahren zeichnen wir Menschen aus, die ihre persönliche Energie …

Informationsabende zur Aufnahme in die 5. Klasse Freitag, 10. Februar 2023, 18.00 Uhr und Freitag, 10. März 2023, 18.00 Uhr in der Neuen Aula der Schule Tag der offenen Tür Donnerstag, 23. März 2023, ab 15.00 Uhr Treffpunkt: Neue Aula Bitte informieren Sie sich vor den Terminen auf der Homepage, ob sie als Präsenzveranstaltungen stattfinden können. Eltern mit ihren Kindern sind herzlich eingeladen, sich über den Übertritt an das Chiemgau-Gymnasium zu informieren. In der …

Bürozeiten Dienstag und Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr

Samstag, 28.01., Hl. Thomas von Aquin 18:00 Uhr Pfarrkirche : Eucharistische Anbetung 19:00 Uhr Pfarrkirche : Messfeier mit besonderem Gedenken an: - Mutter Rita Egger - Anton Mühlberger (Opferamt) - Mutter Maria Mühlberger und alle Verstorbenen der Landerl-Familie Sonntag, 29.01. , 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Zef 2,3;3,12-13 L2: 1 Kor 1,26-31 …

Am 6. und 7. Januar waren 50 Sternsinger in 18 Gruppen in Inzell unterwegs und sammelten gemeinsam 10.400 € . Vielen Dank an das Vorbereitungsteam, alle Gruppenbegleiter und Essensstationen, insbesondere der Inzeller Gastronomie, die uns wieder tatkräftig bei der Verköstigung der Sternsinger unterstützt hat! In Weißbach waren am 6. Januar 23 Sternsinger unterwegs und sammelten 1.900 € . Auch hier herzlichen Dank an alle Verantwortlichen und Helfer, die zum Gelingen der …

Sonntag, 29.01. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer Thomas Seitz 19.00 Uhr Konzert mit den Quadrofonikern in der Christuskirche, Eintritt frei(willig)

Montag 10.00 Uhr Haus des Gastes Winterempfang 10.00 Uhr Kinderschneepark Beginn 3-/4-Tages-Skikurs „Zwergerl“ 10.00 Uhr Skischule Beginn 2-Tages-Langlaufkurs „Classic“ 13.00 Uhr Skischule Beginn 2-Tages-Langlaufkurs „Skating“ 14.00 Uhr Haus des Gastes Winterliches Inzell – Dorfspaziergang …

22.-28.01.23 10.00 Uhr Camping Lindlbauer Inzeller Ballonwoche 27.01.23 15.00 Uhr Haus des Gastes Kasperltheater „Der Kasperl hat Geburtstag“ 20.00 Uhr Max Aicher Arena Eishockey DEC Frillensee – EHC Waldkraiburg 1b 28.01.23 13.00 Uhr Max Aicher Arena Frillenseecup 04.02.23-05.02.23 09.00 Uhr …

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für den 3. Aufenthalt in Inzell Frau Rump Und Herr Kartzmarzik in der Ferienwohnung Wagner Wir wünschen Ihnen auch für die Zukunft alles erdenklich Gute und freuen uns schon wieder auf Ihren nächsten Aufenthalt bei uns in Inzell.